Switch Mode

Chapter 13


A month later, Luo Jiao stood amid mountain wilds where spring was deepening by the day.

Staring at the bustling crowd before her, she tightened her grip on her travel bundle, her expression grim.

The truth was, a month ago, Luo Jiao had been brimming with confidence about confronting the Wind Grace Sect’s “family search.”

Her plan had been crystal clear in her mind. First, she would shine at the entrance examination, drawing envious stares and earning a new look of respect from her Junior Sister. Then, during the sect’s streaming assessment, she would leverage her years of wandering the world and her superb swordsmanship to become the Inner Sect’s first disciple.

And then, beneath the flowers and the moon, she would use the Tender Affection Sword Art to strip away that last gauze of pretense with Ye Qingzhou.

Come on. A big shot wielding the Bujue Sword charging into a starter village? How easy could it get?

By then, she would hold the reigning Eldest Princess’s Golden Leaf Token in one hand and the Wind Grace Sect’s Grand Elder by the arm in the other. The imperial court when she pleased, the jianghu when she didn’t. What a carefree life that would be. Wouldn’t that be delightful?

Luo Jiao had pumped herself up with exactly these thoughts.

But all that bravado evaporated the instant she opened a book.

The trouble was simple: words made her dizzy.

The affliction had probably come with her from the womb; she’d had it in her past life too. Back then, at least, she’d been born with an Innate Sword Bone, a true prodigy at the blade, and Daoist Sanqing had been the sort of master who taught according to each student’s nature. So in her previous life, this little flaw had never really troubled her.

But the Wind Grace Sect cared far too much about its students’ well-rounded education. For inner cultivation there was the Inner Canon and the Spiritual Pivot; for outward bearing, Exemplary Conduct and Divine Charm. Add astronomy, geography, and everything in between, and the tally came to more than twenty thick volumes, stacked on the floor taller than her bed.

Whenever Luo Jiao opened one, she was guaranteed to be sound asleep within the time it took an incense stick to burn.

If this went on, she might not even pass the first trial.

At last she understood why the Wind Grace Sect’s fairy realm opened only once every two years, why nearly a thousand eager hopefuls showed up each time, and yet the sect managed to admit only twenty or so.

Because hardly anyone could stomach the studying!

“Hey! Are you going to move or not?”

Lost in her sighs, Luo Jiao suddenly felt a sharp shove against her shoulder. “If you’re going, go. If you’re scared, leave. Don’t just stand there blocking the way!”

Her assailant had big bright eyes and a pretty oval face, with two braids hanging over her shoulders and a pale-gold gauze dress trimmed with tassels.

Judging by appearance alone, she was every inch the Wealthy Young Lady.

Before Luo Jiao could reply, the girl shot her an annoyed glare and strode off.

…Whatever. Luo Jiao thought.

Only then did she start walking. One step at a time, she told herself. If I fail, worst case, I pack up and go home!


The line before the Wind Grace Sect stretched far beyond sight.

Every two years, in the fragrant fourth month of spring, the sect’s Illusion Realm swung wide open.

On the Clearwater River, the Ferrying Old Woman was in charge of the boats, carrying eligible applicants of good talent across to the lake. They boarded little skiffs that drifted toward a Peach Blossom Spring, carried along by the current until, in mere moments, they found themselves in a landscape of sudden radiance, willows dark and flowers bright.

Only at this time could the world glimpse the Wind Grace Sect’s true face. And so at the foot of the mountain, besides the applicants, plenty of gawkers had gathered too.

“There’s never a Clearwater River here on ordinary days! How do those immortals do it? Can they really conjure mountains and rivers out of thin air?”

“I heard it’s nothing but an illusion. Sleight-of-Hand Camouflage, that’s all.”

“Don’t talk nonsense with your eyes wide open! Look how clear the water is, fish leaping, light shimmering. How could that be fake?” As she spoke, the woman reached toward the river as if to scoop up a handful.

“Look at this…” She cupped the water, but before she could finish, a scalding heat pricked her palm. “Ow…”

She was about to shake her hand when the water in her palm congealed into a crystal-clear, glasslike sphere that drifted slowly upward, as if to melt into the light of the sky. When it floated high, it scattered like fireflies, dissolving into the air and leaving only motes of golden glimmer behind!

The woman stared up at the sky, mouth hanging open. The crowd around her swelled as everyone marveled at this conjurer’s trick.

But Luo Jiao knew. Not just the river, but the fragrant grass along its banks, the peach grove and the mountain wilds they stood in…

From the very first step they had taken into this place, Ye Qingzhou’s Illusion Realm had already begun.

The long line finally reached Luo Jiao.

The Old Woman minding the boats had a head of silver-streaked white hair and a gentle, kindly smile.

“What’s your name, young miss?” she asked.

Luo Jiao sniffled and answered nervously, “L-Little Jiao. Just Little Jiao is fine.”

“Jiao as in scorched earth? As in the plantain tree? Or as in delicate and pampered?” the Old Woman asked, brush poised.

“Jiao as in the plantain tree.”

“Each rustle of the wutong leaves brings autumn; each plantain leaf, a drop of sorrow. The plantain stays furled like a lilac bud.” The Old Woman studied her and smiled. “So young, and yet an old soul already?”

Luo Jiao laughed awkwardly. “Not really. My mother always told me not to overthink things, or I’d go bald.”

The Old Woman laughed heartily, then asked, “Your age?”

Luo Jiao, a centenarian, shamelessly lied. “Fourteen.”

The Old Woman took her pulse briefly and nodded.

“Where do you come from, young miss?”

“Sanqing Mountain.”

“And where is home?”

Luo Jiao hesitated a moment. “Little Mo Fishing Village. It’s right next to Zou’ao Mountain…”

The Old Woman jotted it down, murmuring lightly, “Little Mo Fishing Village…”

Once the register was complete, she handed Luo Jiao a small jade pendant bearing a single character: Jiao. It fit neatly in the palm, small and darling.

“Thanks, Nanny!” Luo Jiao waved in gratitude and instinctively started toward an open boat, only to be tugged right back by the Old Woman.

Confused, Luo Jiao turned around and saw the Old Woman calmly pointing her toward a boat further ahead. “That one.”

Each skiff held four seats, and that boat was clearly already full.

Luo Jiao blinked. Before she could ask, one of its passengers, a crew-cut young man, vanished into thin air!

Her eyes went wide and she sucked in a cold breath. “He, he, he… where did he go?!”

“He lied about his age. The Wind Grace Sect only accepts new students under sixteen,” the Old Woman said flatly. “That man was clearly twenty already, yet he claimed to be sixteen. Letting him taste the cold water at the bottom of the river counts as his punishment.”

Luo Jiao swallowed hard. Is this a hint… is she hinting at something to me…?

The next moment, the Old Woman was all smiles, pushing her forward. “Go on. Go say hello to the other three aboard.”

Cold sweat broke out across Luo Jiao’s back. Say hello?? You mean last words??

But the Old Woman behind her had astonishing strength, and Luo Jiao couldn’t break free no matter how she struggled!

With a grave face, Luo Jiao was pushed onto the skiff. Clutching the gunwale, bracing for the possibility of being plucked into the riverbed at any moment, she watched the little boat drift from shore, glaring back at the beaming Old Woman with pure terror in her eyes.

Then a crisp, mocking laugh sounded by her ear. “Hahaha, you are so provincial!”

Luo Jiao whirled around, ready to snap back, and realized the girl before her was none other than the Wealthy Young Lady who had shoved her for blocking the way!

The girl toyed with her two braids, an impish look on her face. “You’re clearly just some no-background nobody from a fishing village. Call me Great-Aunt once, and I’ll look after you!”

Luo Jiao looked up. “What’s your name?”

“Say Great-Aunt first, then we’ll talk!”

Luo Jiao rolled her eyes.

The girl gave a “hmph” and ignored her, turning instead to chat with another long-haired girl in the boat.

Besides the three of them, there was one more youth aboard, leaning against the side with his eyes closed, resting, who took no part in the conversation from start to finish.

Luo Jiao leaned on the gunwale too, gazing out at the river.

Fortunately, Xu Liangdi truly was a maiden of fourteen, so the fate that had befallen the age-faking man did not befall Luo Jiao.

Once they crossed safely and the others gathered in scattered clusters, Luo Jiao was startled to realize that a single river crossing had thinned the once-teeming crowd to fewer than eighty.

Her eyes narrowed.

She saw the Old Woman who had overseen the ferrying now emerge from an unremarkable tree-lined shore.

Leaning against the tree, she gave two soft coughs.

Everyone on the bank turned toward the sound.

“Everyone.” The Old Woman nodded to them with a smile. Her voice was slow, unhurried, yet carried an air of calm authority that brooked no argument. “You have all passed the basic trial. Next…”

With a sweep of her sleeve, she pointed to a tall stone staircase rising in the distance ahead.

“Past the Stone Steps lies the gate of the Wind Grace Sect,” the Old Woman said. “In one hour, the mountain gate will close. Everyone, please…”

Someone cut her off. “So we just have to climb these steps within the hour?”

It was a young man with thick, heavy brows and a face full of disdain.

The Old Woman arched a brow, stepped back a few paces, and nodded. “Yes. The staircase has three thousand steps…”

The youth cut in again.

Picking at his ear with his pinky, he put on the air of a street loafer. “The Wind Grace Sect, what a great sect. A once-every-two-years entrance trial, and all they send to receive us is some old granny who can barely string a sentence together? Forget the Sect Master, not even a single Elder shows up?…”

As he spoke, the man shoved the Old Woman aside and charged up the steps first, shouting back at the crowd, “These things get ranked, don’t they? If you don’t keep up, all your effort will be wasted!”

As if summoned by his words, everyone quickened their pace in unison, no longer sparing the Old Woman a glance.

Perhaps they figured that, the river already crossed, the old woman had served her purpose.

Luo Jiao stood amid the crowd, watching them surge forward in a noisy rush, all terrified of falling behind.

The Old Woman, moving against the current of people, was jostled from every side and could barely keep her footing. Even so, she turned and started toward the steps as well.

Luo Jiao steadied her. “Nanny, do you have to climb the steps too?”

The Old Woman blinked, then beamed. “I do. Someone has to tidy up after the young ones.”

“What young ones?” Luo Jiao put on a pout befitting a girl of fourteen and huffed indignantly. “If I were you, I’d have made that rude oaf face-plant on his very first step!”

The Old Woman laughed. “I haven’t the skill for that!”

“Yes, you do!” Luo Jiao frowned and insisted, “I saw you appear by that treebank, just like that! You didn’t even cross the river, you…”

“Haha.” The Old Woman interrupted her with a light pat on the shoulder. “Young miss, don’t waste your breath on an old woman like me. Hurry along now…”

But the words had barely left her mouth when a thunderous crash rang out!!

Luo Jiao looked toward the sound and saw the Stone Steps ahead collapsing from the bottom upward!!

In moments, like boulders raining from the sky, the Three Thousand Stone Steps fell apart.

Screams filled the air nearby as young men and women plummeted; only a fortunate few clung to the edges, hauling themselves back up to safety.

The next instant…

Everyone who had been screaming from the fall suddenly fell silent.

As if swallowed by some unseen beast, their voices were snuffed out in a breath.

Of the hundred or so, only a scattered dozen or so remained in the blink of an eye!

Luo Jiao stood frozen.

Then she heard a cold laugh behind her, clear and ringing, unmistakably a young woman’s voice. “Blame that brat for interrupting. I hadn’t even finished my warning. Young Miss Jiao, since you at least have a conscience, I’ll offer you a few more words of advice…”

Luo Jiao whipped her head around, but the Old Woman’s figure was already gone!

The old woman’s form blurred away, only her voice remaining clear. “Walk quietly. Walk slowly. Some truths cannot be hurried.”


Half an hour later.

Following the Old Woman’s guidance, Luo Jiao walked smoothly through the gates of the Wind Grace Sect. Beside her, the girl with two braids was white as ash.

The very same Wealthy Young Lady who had demanded to be called Great-Aunt now trailed behind Luo Jiao, deathly pale, matching her step for step.

The moment they were inside the sect, the girl’s legs gave out and she collapsed to her knees. “They, they…” she murmured. “Are they all… dead? Right in front of me… I…” Then she suddenly lifted her head, glaring at the empty entrance hall, and screamed with naked hatred, “Who set this first trial?! Who?! If I ever meet her, I’ll, I’ll… flay…”

“Sister Lin… don’t…” someone tried to console her.

Luo Jiao stood beside her without moving.

Because she heard a clear, playful chime.

A ring of a bell.

Like little bells striking together, or perhaps only the wind. Faint as it was, Luo Jiao couldn’t quite make it out.

She looked up instinctively and saw a figure in white robes, white hair, and a white Silk Eye Veil materializing out of the deep evening mist.

The woman glided forward, lotuses blooming beneath every step.

Then, toward the direction of the “Wealthy Young Lady,” she asked coolly:

“I set it. What will you do about it?”


Senior Sister (GL)

Senior Sister (GL)

师姐
Status: Completed Native Language: Chinese

During the Zhou Qi Era, the prestigious Fengyi Sect, a renowned cradle of peerless prodigies, observed two unspoken taboos.

The first was Elder Ye, born Ye Qingzhou: terrifyingly powerful, mercurial, and utterly ruthless with her blade. Provoking her was a death sentence.

The second taboo, and Elder Ye’s ultimate sore spot, was her late Senior Sister, Luo Jiao. Mentioning her name was strictly forbidden.

"Heaven only knows what went wrong a century ago, but Elder Ye despises that Senior Sister of hers to the bone."

"The last fool who dared bring up that Luo girl in front of her took a burst of sword qi straight to the skull. Left him entirely brain dead."

So went the gossip of the young attendant guiding novices at the mountain gate.

Meanwhile, squished awkwardly amid the crowd stood Luo Jiao herself, newly reborn into the world as a thoroughly unremarkable fisher girl.

Luo Jiao: ...

Luo Jiao’s inner thoughts: A hundred years ago, we were devoted martial sisters who shared life and death together. A hundred years later, my darling Junior Sister tells the world she HATES me?! [crying cat meme]


About a month later within the Fengyi Sect, having made quite the impression during the Sword Pavilion Trials, Luo Jiao was intercepted in a secluded corridor by none other than Ye Qingzhou.

Ye Qingzhou locked her in a piercing, unyielding gaze. "Your sword forms look remarkably like hers."

Cold sweat gathering at her temples, Luo Jiao gave a nervous chuckle. "Haha, really? I simply make things up as I swing."

Ye Qingzhou: "I never said who."

Luo Jiao: ...

Luo Jiao: "Elder Ye, whoever you have in mind, it certainly is not me."

Outwardly, Ye Qingzhou’s gaze remained chilling enough to freeze blood, and she merely spat out a cold, venomous "Hmph."

Behind closed doors, however:

Ye Qingzhou’s inner thoughts: Senior Sister refuses to acknowledge me. Senior Sister does not love me anymore!! [crying cat meme]


★ The Serious Version:

A century ago, at the Battle of the Slope of a Thousand Li.

Luo Jiao and Ye Qingzhou, the only personal disciples under the Sanqing Daoist, fought back to back against overwhelming odds, meeting an agonizing fate where one perished and the other was left broken.

The dead found their rest, but the living changed beyond all recognition.

Ye Qingzhou, once the upright and bright bearer of the Everlasting Sword, twisted into a volatile, ruthless, and arrogant eccentric.

The cultivation world resented her, feared her, and cursed her in secret. Ye Qingzhou could not care less.
The only person who ever mattered was gone, so the world meant nothing anymore.
Yet each time she wandered through that desolate mountain in her dreams, she woke to find her pillow soaked in tears.
In those fleeting illusions, that youth was still bold and radiant, dancing like sunlight upon steel.
"Ah Zhou," she would call so tenderly.
Her one and only Senior Sister.


Tags: Original, Yuri, Historical Fantasy, Romance, Devoted Love, Rebirth, Strong Female Lead, Cultivation

 

Comment

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted

Options

not work with dark mode
Reset