Switch Mode

Lord of Disease (JP-GL) 168


168: The Secrets of the Sixth Army

The skeleton’s bony fingers hovered over one of my two remaining cards. He must have noticed the slight twitch of my eyebrow.

The chosen card was drawn—and he froze.

He’d drawn the Joker. It couldn’t be helped. Even a facial expression was a basic form of trap.

“Well then, I’ll take this one… oh, a pair.” I discarded my last two cards.

“I win♪”

And as a sign of my victory, I received four copper coins. First place got four, second got three, and so on.

A tall stack of copper coins sat before me. While I wasn’t always in first place, if you aimed for first and avoided last, this was the natural result.

“…She made him draw the Joker… deliberately…?”

“And she avoided it almost every time…”

“Is she just lucky? Or can she see the numbers…?”

“…My master?”

“What is it, Harken?”

“Surely, you weren’t… cheating…?”

“Don’t underestimate me, Harken.” I narrowed my eyes.

“I’m not so crass as to cheat in a game meant to foster camaraderie with my subordinates. And besides, I don’t have that kind of skill.”

“…My apologies.”

“No, don’t worry about it.”

“But my master? How were you able to consistently place high and avoid the Joker so well? …Could you reveal your trick?”

“There is no trick…” I smiled.

“Old Maid is a game of luck, for the most part. But it’s also a game of reading your opponent and bluffing.”

“Yes. But how do you read the expression of an undead?”

I tilted my head at Harken’s question.

“…You didn’t really think you had a poker face… did you?”

Time stopped.

“I thought it was just a habit from your work.”

While it was true that the undead were difficult to read, those who interacted with other races often used gestures to express their emotions.

And in a game of Old Maid, that was a fatal weakness.

“…My master. May I have the details? We don’t have any facial muscles.”

“The will-o’-the-wisps in your eyes flicker, don’t they? And your finger movements are not so different from ours. And there’s the timing of your speech.”

The skeletons of the Sixth Army, like Harken, wore chainmail and a surcoat. The emblem on their surcoat was that of the Sixth Army, a serpent with a dagger in its mouth. The blue-green will-o’-the-wisps burning in their dark eye sockets were surprisingly expressive. Sometimes, I thought they were easier to read than a human’s eyes.

“And the wraiths? If they pull their hoods down low, you shouldn’t be able to read their expressions.”

While the attire of the wraiths varied, in the Sixth Army, they were all in deep purple hooded robes. The translucent image of their former selves, hidden in the shadows of their hoods, was difficult to see, leaving only two blue-green will-o’-the-wisps burning in the darkness.

“I can see the will-o’-the-wisps flickering, and your hands aren’t hidden. And when you look down, hiding your eyes, it tells me there’s something you don’t want me to see.”

“…………” Harken fell silent. And when he spoke again, his voice was filled with a hint of exasperation.

“…No, our master is… inhuman.”

“Yes, I get that a lot. But this is a basic skill for a superior.”

“Reading the expressions of the undead?”

“Not just the undead. If you care about your subordinates and observe them, you can tell.” I smiled.

“…Indeed, a worthy master.” Harken’s will-o’-the-wisps narrowed.

“…Is that so?”

“—Then let’s ask the others, shall we?”

I looked in the direction Harken had indicated with a grand gesture. Everyone was smiling, their voices filled with a mixture of amusement and respect.

“Well, I never…”

“I’m ashamed to have ever underestimated you.”

“I have no desire to aim any higher.”

“I’m proud to be a member of the Sixth Army.”

“—Please, accept our loyalty, Lord of Disease.”

“Don’t praise me so much. …It’s embarrassing.”

I couldn’t maintain my poker face any longer. I pulled my hood down, covering my face. My cheeks were probably red. I didn’t need to look to know. My ears were hot, and the hood just made it worse.

I told you I could read the expressions of the undead. Stop being so nice.

“No, you are our pride, Lord of Disease. Even if you sneak out of bed in the middle of the night to play cards in the basement.”

The air froze.

A soft, sweet—and yet, chilling—voice.

“…Liz.”

I slowly turned to see Liz, smiling. There was no mistaking her voice.

“Good morning, Master.”

“G-good morning, Liz.” It seemed it was that time already.

“Rebecca and I were planning to introduce you at a later date, but it seems you’ve already taken care of that. As a subordinate, I am overwhelmed by my superior’s thoughtful consideration.”

Her eyes weren’t smiling.

“I’m glad you’ve had a chance to bond with the new bodyguard unit.”

“…Can I… make an excuse?”

“An excuse? Don’t be ridiculous. Our master is the first in command of the Sixth Army, a supreme commander. You’re the most important person here. It’s a subordinate’s job to deal with a ‘slight’ change in plans. No, I’m not angry at all.”

You can be angry with a perfect smile.

“…I’m sorry.”

“So, there’s nothing to apologize for. It’s not as if my blood ran cold when I couldn’t find you in your room. I wasn’t worried at all.”

“…Oh, you were worried?”

“I said I wasn’t.”

That means she was.

“—I’m sorry, Liz.”

I stood up.

“So…”

“I was wrong. I should have called you when I noticed the door to the basement was open. And I shouldn’t have left my ‘post’ without a word.”

I knew how much of a burden it was for a subordinate when a superior who didn’t understand the details of a situation made a decision on their own.

I was the one being protected. I was of a higher rank. …But that didn’t mean I could do whatever I wanted.

Liz sighed. And her smile softened into the gentle one I loved.

“…As long as you understand. We are inside the mansion. And you had a Black Hound Barghest with you, and Harken was awake. …But please, don’t hesitate to wake me.”

“I didn’t want to wake you in the middle of the night.”

“May I say that your consideration is misplaced?”

Her smile became scary again. But actually, I kind of liked it.

So, I reached out, intertwined my fingers with hers, and pulled her closer.

“Master?”

“Shouldn’t we just sleep together every night?”

“…M-Master?”

“It would be easier to talk, and most importantly, it would be safe.”

“…I feel a sense of danger, so I will have to refuse the ‘every night’ part.”

“My maid is so cold…”

“Normally, one does not ask their maid to sleep with them every night.”

“I think it depends on the person.”

“I am not that kind of maid.”

“I know that. But that’s why…”

“…I sometimes don’t understand what you’re saying, Master.”

Liz sighed. And her gaze became more intense.

“And we’re in front of your subordinates. Though I suppose it’s too late for that.”

“Liz, what’s the problem with the first and second in command being close?”

“Mainly, discipline within the organization.”

She was the type who couldn’t be swayed by momentum or atmosphere.

“Don’t mind us.”

“Yes. A good master who cares for her subordinates.”

“She’s just as Samarkand-sama described.”

I looked at Samarkand.

“…Samarkand. What did you say?”

“The truth.”

His gaze was direct. Probably a beautified version, seen through the Samarkand filter.

Well, perhaps that was why they’d warmed up to me so quickly.

“Thank you, Samarkand. You were being considerate of the new recruits. But please, don’t speak ill of me.”

“There is no room for ill will when describing my master.”

Heavy.

“Master. It’s time for breakfast.”

“Yes. —Well then. As for a formal introduction—”

I glanced at Liz.

“I don’t think it’s necessary.”

“I see.” I nodded.

“—Everyone, this is an informal introduction, but welcome to the Sixth Army. As the bodyguard unit, I hope you won’t be needed, but if the time comes, I expect you to do your best.”

“““Yes!”””

As they all knelt on one knee in unison, I gave a small wave and left the basement with Liz.

“Let’s play again sometime.”

And so, the Lord of Disease’s frequent visits to the basement became a secret known only to the Sixth Army.


Lord of Disease (JP-GL)

Lord of Disease (JP-GL)

病毒の王
Status: Completed Native Language: Japanese

1 free unlock every day


“—What do you desire?”

The Demon King posed this question to her.

“I want a mansion… with a maid.”

She replied to His Majesty without hesitation.

Summoned to another world embroiled in a war of extinction between humans and demons, she was an ordinary woman stripped of her name and possessing no special powers. Approximately one year later, she was known as the highest-ranking general of the Demon King’s army, the “Virus King”—the Lord of Disease.

And she had obtained everything she needed to survive in this world.

The title of “Virus King.”
The salary of a high-ranking general.
A mansion in the suburbs.
A cute, dedicated dark elf maid.

A happy everyday life.

For that, surely, the extinction of the human race was a small price to pay.

She was the Virus King.
Species: Human.
Objective: Human extinction.

“I love you, Liz!”
“Yes, yes. Master, let’s work hard today, shall we?”

Comment

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted

Options

not work with dark mode
Reset