Switch Mode

A Figure on Jade Steps in the Wind and Snow 60


Chapter 60: Body Temperature

This time, Shen Zhishu lay straighter than Jiang Yu.

Jiang Yu was sleeping on the outside, and the bed was not particularly spacious. Shen Zhishu was afraid that if she moved, she would kick Jiang Yu and the blanket off the bed.

Jiang Yu’s breathing was always very steady, and Shen Zhishu couldn’t tell if she was asleep or not by it. So she would turn her head to look at Jiang Yu’s side profile every once in a while and saw that that person was always as still as a pine.

She’s probably asleep, she thought.

This person was really something. She had come over in the middle of the night and disturbed her, making her lose all sleepiness, but she was quite at ease.

As Shen Zhishu was thinking this, she closed her eyes to brew some sleepiness, but she suddenly heard a light inquiry from beside her:

“Is the General not able to sleep?”

Shen Zhishu suddenly turned her head and met Jiang Yu’s slightly open eyes.

Shen Zhishu was noncommittal and asked in return, “Why isn’t Your Highness asleep either?”

Jiang Yu turned halfway and turned her body to the side, “I was originally asleep.”

“Hmm?”

“I had a dream and woke up.”

“What dream? A sweet dream or a nightmare?”

“It’s hard to say,” Jiang Yu thought for a moment. “In the dream, the General fell off a cliff, and I became the Emperor. Half good, half bad.”

Shen Zhishu smiled, “Your Highness is really heartless. As soon as you became the Emperor, you were so happy that you didn’t even care about me falling off a cliff.”

Jiang Yu shook her head, “The General’s words are wrong.”

“What do you mean?”

“The General has misunderstood. Me becoming the Emperor is a bad thing, and the General falling off a cliff is a good thing.”

Shen Zhishu: …

Shen Zhishu said with a smile, “Then Your Highness is even more heartless—as your friend, how can it be a good thing for me to fall off a cliff?”

“I didn’t explain it clearly,” Jiang Yu said. “After the General fell, you gained the divine power to fly for no reason. From then on, you would fly in the sky for six out of the twelve hours a day, flying to various places to travel and see the sights.”

“Oh? So magical?”

“It is so mysterious. And when the General flies, I will sit on the General’s back and, with the General’s help, I will also be able to travel and see the sights everywhere. That’s why I said it’s a good thing.”

Shen Zhishu’s eyes and brows curved, “That is indeed a good thing. But… how did becoming the Emperor become a bad thing?”

“I don’t think I can be a wise ruler,” Jiang Yu said. “For example, if I were in Jiang Chu’s position, I would definitely not let the General lead an expedition. I would just keep you in the capital, or be an imperial guard. In short, the battlefield is a dangerous place, and I would never let the General go. And then without the General, the world would be in chaos, with people living in misery. That’s naturally a bad thing.”

“You’re exaggerating,” Shen Zhishu raised an eyebrow. “Even without me, there will be Chen Zhishu, Li Zhishu. This world can still turn without me.”

“The common people have their reasons for loving the General, and the Emperor has her reasons for appointing the General as the General Who Assists the Nation. The General doesn’t have to belittle yourself.”

The two of them spoke very softly, and their distance was extremely close. Shen Zhishu could almost feel the warm breath of Jiang Yu’s breathing.

She paused and answered irrelevantly, “Is Your Highness sleepy now?”

Jiang Yu answered very simply, “Not sleepy.”

“I’m not sleepy either,” Shen Zhishu sighed. “But I should be sleepy. I don’t know what time it is now. I suppose it’s already the latter half of the night, and I won’t be able to sleep for long before I have to get up.”

Jiang Yu nodded slightly, and the pillow underneath her also sank a little.

She thought for a moment and said as if she had a flash of inspiration, “How about I tell you a story to lull you to sleep, General?”

Shen Zhishu smiled, “I’m not a three-year-old child. What story can lull me to sleep? Forget it, you can just tell me.”

“Alright,” Jiang Yu took a light breath and then said calmly, “Once upon a time, there was a person who went to the northwest to play and accidentally entered a cedar forest.”

“Mm,” Shen Zhishu closed her eyes and replied.

Jiang Yu was quiet for a while, as if she were brewing something. After a moment, she spoke again in a low voice, her voice as flat as a wooden board—

“She passed by a cedar tree, then another cedar tree, then the third cedar tree, then the fourth cedar tree, then the fifth cedar tree, then the sixth cedar tree, the seventh cedar tree, the eighth cedar tree…”

Shen Zhishu: …

Shen Zhishu actually fell asleep.

In her dream, she also accidentally entered a pine forest.

It had just snowed, and the sunlight passed through the branches, imprinting a few scattered and disordered spots of light on the ground.

She looked up at the towering treetop and suddenly became interested. She jumped up the hundred-zhang-high tree without blinking and sat on a branch, teasing a sparrow.

As she was teasing, a person walked by under the tree.

At that moment, a gust of wind rose, and the treetop swayed violently. She almost lost her balance and simply jumped down, landing beside that person.

That person seemed a little surprised and raised her slender eyebrows slightly, “Your lightness skill is remarkable. The Cold Cloud Palace is nearby. Are you a disciple of that sect?”

Shen Zhishu thought, Where did the Cold Cloud Palace come from? I’ve never heard of it, but what came out of her mouth was, “That’s right. I’m very sorry for startling you today. If you have any business, you can come to the Cold Cloud Palace to find me. I am Shen Zhishu of the thirteenth generation of the Qingwu Sect of the Cold Cloud Palace.”

That person nodded slightly, “I came from the north and am a member of the Rebirth Sect.”

Shen Zhishu cupped her hands and said, “A pleasure to meet you.”

That person had been wearing a veil from beginning to end, and Shen Zhishu could not see her face clearly. Just as she was thinking about whether it would be impolite to ask her to take off her veil as soon as they met, the scene changed, and she suddenly fell into a lake, with a large stone tied to her chest.

So she was woken up by the suffocation.

When she woke up, the sky was already bright, and Shen Zhishu’s chest was heavy.

She was just thinking about how realistic this dream was, and how long the aftertaste was, that it had even brought the feeling into reality. When she looked down, she saw Jiang Yu’s head growing out of her body.

Shen Zhishu: …

The sunlight passed through the light-colored window paper, making the room shadowy.

Without the obstruction of the blanket, the body heat of a certain person seeped through the two layers of inner clothes, densely and finely.

Jiang Yu was using her as a pillow, and half of her body was pressing on her arm, and their left and right legs were tightly pressed together.

She could clearly feel the half-ripe warmth from the outside to the inside, and then it traveled along the meridians to all her limbs.

Perhaps it was because the aftertaste of drowning was still there, or for some other reason, Shen Zhishu’s heart was beating very fast and heavy, and every beat was clearly heard.

She was quiet for a while and suddenly felt that this scene was a little amusing.

Shen Zhishu, are you shy? she asked herself.

You’ve already had rain and clouds twice, and you’ve even felt the temperature inside Jiang Yu… then what are you being so reserved about now?

She calmed herself down for a while, carefully moved the person off her, moved her slightly numb body, and got out of bed with light and slow movements.

She got dressed lightly and quietly. She turned around and looked at the person who was sleeping soundly on the bed, smiled and shook her head, and muttered, “How can you sleep so well,” and pushed open the door and left the room.

When she pushed open the door, the light slanted in and drew a strip of light on the bed.

She stood in the light and shadow for a while and walked straight out, so she did not see that the person in the blanket suddenly opened her eyes.

Those were a pair of clear eyes, and at this moment, there was no sleepiness in them.

**

The State Preceptor entered the palace again last night.

The eunuch who was waiting outside the Imperial Study was used to it and bowed, “May the State Preceptor be well.”

The State Preceptor raised her hand to signal her to dispense with the formalities and asked in a gentle voice, “Did the Emperor have dinner on time today?”

“This…” That eunuch was a little troubled, looked left and right, took a step forward, and whispered in the State Preceptor’s ear, “The Emperor was originally planning to have dinner at the Eldest Princess’s Manor tonight, but for some reason, she came back early. Judging by the time, she probably didn’t have any—the people who followed her were very tight-lipped, and I couldn’t ask anything—but the Emperor didn’t even touch the things that the Imperial Kitchen brought in, saying that she had no appetite.”

The State Preceptor narrowed her eyes and nodded, “I know. You can serve her well.”

That attendant said, “Yes, yes,” and bowed with lowered eyes.

When the State Preceptor stepped into the hall, Jiang Chu was just stretching.

She pushed the marked memorials forward and called out with a smile, “A’Li,” “Why are you here every day?”

“Your Majesty has been working too hard these past few days. It’s probably also because it’s almost the New Year, and state affairs are busy. This minister is worried that Your Majesty will forget your own well-being because of official business, so I came to see you every day.”

“A’Li is very thoughtful, but the people in front of me are very meticulous and considerate. With them serving me, A’Li can rest assured.”

The State Preceptor raised an eyebrow, lifted her robes, and sat down on a chair on her own, shaking her head and saying, “This minister cannot rest assured. Your Majesty has not had dinner again today, right?”

Jiang Chu was noncommittal, “I really have no appetite today. Before dinner, A’Yu frankly said everything, and from then on, there will probably be no other improper thoughts apart from the unbreakable sisterly affection. I knew this day would come, and I have already adjusted myself psychologically, but I am still a little uncomfortable physically. But—”

She paused, suddenly opened a drawer, took out a scroll of painting, and spread it out on the table with a swish, “The daughter of the Vice Minister of the Ministry of Personnel, recommended by the Empress, will be entering the palace soon. Take a look, State Preceptor.”

The State Preceptor stood up gracefully and walked to the desk. She was a little surprised to see—

The woman in the painting was five parts similar to Jiang Yu, especially her eyes: clearly indifferent and ruthless, but also as if they contained everything.

The State Preceptor slowly raised her eyes, and after meeting Jiang Chu’s meaningful gaze, she lowered her gaze again.

Another one, she thought.

When the State Preceptor raised her eyelids again, the ever-changing emotions in her eyes were completely gone. She blinked and said, “Since it was arranged by the Empress, it must be good. With her serving the Emperor, this minister is a little more at ease.”

As she spoke, she took half a step back impassively.

Should I be envious? she thought.

Should I be envious of the Emperor, or should I be envious of the beauty who can accompany the Emperor?

Her fingers, which were hanging by her side, curled, and she let out an almost inaudible sigh, and said to herself, I should be envious.

She was envious of the Emperor. As soon as the old one was gone, she could find a substitute in a few days; she was also envious of the daughter of the Vice Minister of the Ministry of Personnel. She didn’t have to do anything, and she could win Jiang Chu’s favor just by having a face that was similar to Jiang Yu’s.

She was envious of this and that, and she only hated that she was not capable.

—If she had fought hard back then, would her old friend still be there?

…That’s right, the one she had always been in love with was not the Emperor.

It was just that face that was similar to her old friend’s.

She stared at the memorials on the desk and thought again, So many years have passed, and the old place has already changed beyond recognition. If one day I meet A’Chu again, will she be able to recognize me?

Or what if A’Chu has already lost all her memories and has already found a better home?

…I’ll just take it one step at a time.

A’Chu can forget me, but I must remember her.

The State Preceptor turned her head and stared at the Emperor, who looked exactly like A’Chu, and said softly in her heart, It’s not very moral to miss an old friend while looking at a new one.

It was as if a traveler was always in a hurry, and only the villagers would hope for the traveler to return.


A Figure on Jade Steps in the Wind and Snow

A Figure on Jade Steps in the Wind and Snow

Status: Completed Native Language: Chinese

1 unlock every tuesday, thursday and saturday

***

Little General Shen was returning triumphantly from the Northern Desert, parading through the streets on horseback, when she was suddenly stopped by a certain cold beauty.
  
Shen Zhishu frowned imperceptibly and asked, "What does Your Excellency intend?"

But all she heard was the ragged breathing of the person before her.
  
Shen Zhishu abruptly lowered her head and saw the woman's flushed face.

—The beauty had been drugged with an aphrodisiac.
  
Shen Zhishu sighed. After helping her find relief, she agreed to the woman's request to take her home.

Beneath the distant stars and moon, through the heavy frost and high winds, Little General Shen rode on, following the path the woman indicated, a hot potato cradled in her arms.
  
After the time it took for two incense sticks to burn (roughly one hour), the "hot potato" said with dark eyes, "We're here." Shen Zhishu looked up in relief and saw the plaque—

Great. The Eldest Princess's Manor.
  
**

The next day, the imperial court held a banquet to reward its meritorious heroes.
  
At the banquet, the Eldest Princess's expression was indifferent, as if she had completely forgotten the previous day's events.
  
Shen Zhishu also intended to let the matter drop, but she was stopped by the same person again after the banquet.

The Eldest Princess's expression remained indifferent, but her words were crystal clear: "Can we do that again?"

Shen Zhishu: ?

The Eldest Princess: "It felt good."

Shen Zhishu: ???
  
**

The Eldest Princess's Manor was selecting a Prince Consort, and suitors came and went in an endless stream.

Shen Zhishu thought to herself that she could die on the battlefield any day and had no intention of joining the fray. That very night, however, someone unceremoniously barged into the General's Manor.

In the darkness, the Eldest Princess pounced onto the bed and, in a few swift moves, tied herself up.

Her face was expressionless in the pale moonlight as she forced the words from her throat in a low voice:
  
"Little Lord Shen, you're late." 

"If you keep avoiding me, Your Excellency, this Princess will tie you up and drag you to our wedding."

***
  
【Reading Guide】

  1. A high-spirited, heaven-sent talent vs. a cool and aloof beauty with a surprisingly direct and cute personality.

  2. General x Eldest Princess, 1v1, HE (Happy Ending).

Comment

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted

Options

not work with dark mode
Reset