Switch Mode

Chapter 28


The train back to Heyan clattered along steadily.

Bai Kou and Lu Tongtong sat facing each other, propped up on the fold-down table, sharing the photos of Li Wan they had taken over the past two days.

When Lu Tongtong showed the footage of Li Wan just exiting the airport on her phone, Bai Kou sighed and lamented to her again about how her brain had short-circuited at the time, forgetting to pull out her own phone.

At that moment, Pei Yue, who had been sitting quietly beside Bai Kou without saying a word, suddenly pulled out a black SD card from her phone, reached over, and patted Bai Kou’s shoulder.

Bai Kou turned her head and stared blankly at the black SD card for a moment before hesitantly taking it. “…A memory card? What’s wrong? Is it broken?”

“No.” Pei Yue said, “I happened to capture the moment you gave Li Wan the gift last night.”

“Really?” Bai Kou quickly swapped in the SD card, read it, and opened the photo album.

The first photo was right there.

Though the people in the image were a bit blurry, their faces were clear: Bai Kou, Lu Tongtong, and Li Wan.

“Wow!” Lu Tongtong’s face lit up with joy as she snatched Bai Kou’s phone. “Godly photo! I’m printing this out and sticking it on my desk when we get back… Huh? Why is there another one of you, Bai Doudou? Hahaha! Look how silly you look laughing!”

…!

Pei Yue suddenly sat up straight and swiftly raised her arm.

“Hm? Let me see—” Unfortunately, Bai Kou grabbed the phone just before Pei Yue could.

Bai Kou looked down.

On the screen, she was throwing her head back in laughter, eyes completely squinted shut, a full row of rounded upper teeth on display, and a square hat made from a folded McDonald’s paper bag perched on top of her head—probably folded by Lu Tongtong. Bai Kou couldn’t quite remember what funny thing they had been talking about at the time, but seeing it so suddenly like this…

Bai Kou curved her eyes just like the version of herself in the photo and smiled.

Hahaha, she looked as happy as if she’d picked up 100 yuan!

“I was originally trying to photograph the… decoration on the wall…” Pei Yue slowly lowered her arm, her voice getting quieter and quieter. “Then… I might have accidentally pressed the button… so…”

Actually, no one was listening.

Because the next second, Bai Kou leaned back toward Lu Tongtong. “Hey, Tongtong, look at this photo of Li Wan that she took! So cute!”

“…” Pei Yue pursed her lips, let out a breath of relief, and leaned back against the chair.

She had taken off her scarf when boarding the train carriage, and now it sat quietly bundled on Pei Yue’s lap.

Pei Yue pinched one corner of the scarf between her thumb and forefinger.

She crumpled it.

“Okay.”

A fine drizzle fell as Bai Kou held up an umbrella and helped Pei Yue remove a dry leaf stuck to her scarf.

Then she turned and waved down a taxi. Once it stopped, Bai Kou let Lu Tongtong get in first, then stayed by the car and waved to Pei Yue. “We’ll head out first then, bye-bye!”

“Mm, goodbye.”

Pei Yue raised her right hand and slowly waved it twice.

Once the car’s taillights vanished into the rain curtain trailing water splashes, Pei Yue sighed, turned around, and walked alone up the slope.

Bai Kou first dropped Lu Tongtong off at home. “Bang.” Lu Tongtong closed the car door from outside and waved to Bai Kou through the window glass.

The car continued onward.

Bai Kou typed in QQ: 【Yang Kuikui, I’m back! Are you home? ovo】

Yang Kuikui, who had been replying sporadically since their call last night, had her profile picture change from gray to color.

Ding ding ding.

She replied: 【Not here, out.】

Bai Kou: 【Where outside?】

While messaging, the taxi arrived at the destination and pulled over to the roadside.

It was a little past eight in the evening, raining again, with fallen leaves drifting along the entire street and only the occasional pedestrian hurrying by under an umbrella.

Bai Kou pocketed the change from the driver, got out, opened her umbrella, and heard her phone ding ding ding again from her pocket.

Yang Kuikui: 【Supermarket downstairs.】

Supermarket? Bai Kou looked straight ahead, then turned to peer across the street. Which one?

She took a couple steps, climbed onto the curb, and stood under a tree.

The rain pattered down.

Bai Kou: 【Oh oh, An’an or Yilin?】

Yang Kuikui didn’t reply.

Bai Kou stood there holding her phone and waiting, idly stepping back and forth on a half-submerged broken leaf in a puddle.

The streetlamp on their block had been out for a while, and with the pouring rain, everything around was misty, like the pre-dawn hours without lights.

Then a cold wind blew.

“…”

Bai Kou suddenly felt that standing there alone in the pitch dark was eerie and a bit scary!

Famous scenes from horror movies instantly flashed through her mind, sending a chill down her back. She circled twice, pressed her back to the tree trunk, and nervously glanced left and right every two seconds.

Splash—rustle—woof woof woof!

The wind grew fiercer in the rainy night, setting everything rustling.

Bai Kou’s heart raced. She thought, it had to be one of the two supermarkets, so she might as well check An’an first…

Having made up her mind, she stepped out from the shelter of the tree trunk. A few seconds later, a voice suddenly called from across the street.

“Bai Kou—”

The person whose name was called froze and turned her head.

Yang Wanxi was actually standing right across the street, but why wasn’t she holding an umbrella in this downpour?

Bai Kou instinctively stood on tiptoe, raised her arm, and shouted loudly, “You—wait a sec! Wait! I’ll come right over!”

She dashed across the street through the pouring rain.

Up close, Yang Wanxi looked even more disheveled than she’d imagined.

Her hair was completely soaked, as if even her eyes were covered in rainwater.

Bai Kou panicked, holding the umbrella high while using her scarf to wipe the water droplets from Yang Wanxi’s face, utterly baffled. “Why were you standing out here! You were just replying to me on QQ! Why weren’t you inside the supermarket—”

“Wu—” An extremely faint whimper interrupted Bai Kou’s words.

She paused, mouth half-open as she looked down, and only then noticed the bundle of scarf in Yang Wanxi’s arms, with a pointed triangular ear poking out from the edge.

“It’s okay, it’s okay, I’m fine. The rain wasn’t heavy when I came downstairs.” Yang Wanxi pulled away Bai Kou’s hand blocking her view. “I was just going to grab some food and head back up, but then I found it.”

She unfolded the scarf, fully revealing the puppy’s face—yellow and black, no bigger than the palm of Bai Kou’s hand.

It was a tiny milky puppy with droopy eye corners.

“Oh, it’s so cute!” Bai Kou exclaimed first, but then snapped back and looked worriedly at Yang Wanxi. “You should have bought an umbrella too!”

“I did.” Yang Wanxi nodded toward the left with her chin. “But then a big gust of wind came, and it got blown away.”

She paused, then lowered her head and scratched the top of the puppy’s head with her fingertip, her expression nonchalant. “So, how was it? Did you girls have fun these past two days?”

The two figures walked toward the residential compound.

Bai Kou held the umbrella for Yang Wanxi. “On the way back, we kept talking about how you’ve shot ads with Li Wan before. If you’d come with us, would she have recognized you right at the airport?”

“Heh.” Yang Wanxi got annoyed just hearing Bai Kou bring it up. “You girls still dare to talk about it. I went to your place last night looking for you, and only Sister Yu Qiao was home. She told me you and Lu Tongtong had run off to chase stars.”

“Aiya!” Bai Kou felt embarrassed and tugged at Yang Wanxi’s sleeve. “Next time, I definitely definitely tell you! Even if you can’t come, I’ll still tell you!”

Yang Wanxi’s right arm swayed from Bai Kou’s tugging.

She turned to look at Bai Kou, lips moving as if to say something, but the next second, she closed her mouth, faced forward again, and only after a moment said, “Fine, I’ll forgive you this time.”

She opened the door, and the house inside was pitch black.

Auntie Yang still wasn’t home.

Bai Kou thought that Auntie Yang seemed busier these past two years than before. She didn’t think she’d ever seen Auntie Yang in this house. The last time was when school had arranged for them to get vaccinated at the city hospital.

It felt like Yang Kuikui was always the only one home here.

Sigh, come to think of it, at least there used to be Xixi to keep Yang Kuikui company.

Too bad Xixi—

Bai Kou remembered it was during third or fourth grade that winter when Xixi suddenly passed from a heart attack. She and Yang Kuikui had come home from playing outside, and upon opening the door, they saw Xixi collapsed on the floor.

Yang Kuikui cried while calling Auntie Yang, but Auntie Yang was on duty at the hospital and couldn’t rush back. As for Auntie Li Mengjun, whom Bai Kou had hardly seen, she was too far away to do anything…

In the end, Bai Kou called her own mom, and the two of them accompanied Yang Kuikui to cremate Xixi.

That day, Yang Kuikui cried until she nearly passed out. It had been years now, and she never mentioned Xixi again or got a new pet.

Yang Wanxi dried off the puppy’s body, put it in a cardboard box, then moved the electric heater nearby and set the temperature.

“Bai Doudou, watch it for me first. I’m going to take a shower.”

Bai Kou nodded, sat down, scratched the puppy’s ears with her finger, and gazed at Yang Wanxi’s retreating back toward the bathroom. “Doesn’t this puppy need a bath too?”

“It’s too small—” Yang Wanxi closed the door, her muffled voice continuing, “I’ll take it to the pet hospital later to get checked—”

The doctor carried the puppy into the back room for examination.

Yang Wanxi and Bai Kou sat together on the long bench in the waiting hall.

Bai Kou was actually a bit puzzled. “You used to stay right by Xixi’s side at the hospital. Why are you sitting out here with me today?”

“I haven’t decided if I want to keep it.” Yang Wanxi had caught a chill, and her voice had a bit of a nasal tone as she scrolled through her phone while answering. “So, better not to get too attached yet.”

Bai Kou turned sideways. “Not keeping it? You already brought it home. Are you really going to abandon it back on the street?”

Yang Wanxi frowned, then looked at Bai Kou after a moment and curved her eyes.

“Yeah, that’s right. I plan to let it go back wherever it came from.”

Half an hour later, Yang Wanxi packed the puppy into a new pet carrier bag, held a new dog bed in her left hand, and picked up the pen with her right to fill out the pet information form.

The pen tip hovered over the paper.

Yang Wanxi suddenly turned to the person beside her. “What did you name that goldfish of yours again?”

“Hm?” Bai Kou had been looking up at a banner that read “Skilled doctor saved my meow’s life.” Hearing Yang Wanxi’s question, she met her gaze for two seconds before reacting. “You mean Little Lantern?”

“Little Lantern.”

Yang Wanxi repeated it, looked down at the form, thought for a moment, and wrote in the “Pet Name” field—

“Yang Dengpao.”

On the way back, Yang Dengpao kept whining and humming from inside the backpack.

Bai Kou slowed half a step, circled behind Yang Wanxi, and poked Yang Dengpao’s nose through the mesh fabric with her index finger. “Does it want out?”

“Where’d you find that big sister for Pei Yue?” Yang Wanxi asked without turning her head.

Bai Kou jolted in surprise and hurried forward, looping her arm around Yang Wanxi’s. “How did you know? Did big sis tell you?”

“She told me?” Yang Wanxi thought for a moment and asked, “You mean she found out about you too?”

Bai Kou had no choice but to tell Yang Wanxi everything about that afternoon before they left.

After hearing it, Yang Wanxi said, “Oh, got it.”

“So what did big sis say to you?” Bai Kou asked nervously.

“She didn’t say anything to me.” Yang Wanxi shrugged and grinned at Bai Kou. “I was just bluffing you.”

Bai Kou: “…” Hateful! She was mad now!

At the intersection where they had to part ways, Bai Kou said bye-bye to Yang Wanxi and the new addition to their group that night, Yang Dengpao.

As she turned to wait for the crosswalk light, Yang Wanxi suddenly called from behind her. “Bai Kou.”

Bai Kou turned back. “Hm?”

Yang Wanxi’s expression was calm and serious. “Don’t do such dangerous things in the future. If you want to go anywhere, you can always come find me.”

“You’re about to start senior year.” Bai Kou said.

Before Yang Wanxi could respond, Bai Kou walked back up to her, lowered her gaze, and sighed. “Sigh… Yang Kuikui, just like I said in QQ, I really wanted to ask you to come with me this time, but… things are different now than before. We’ve grown up. You and big sis have so much study pressure. I can’t hold you back.”

Yang Wanxi tilted her head slightly, looked at Bai Kou, and smiled.

She turned to gaze to the right, her face expressionless as she thought about something. When she looked back at Bai Kou, she reached out and said softly, “Hand over your phone.”

Bai Kou furrowed her brows but obediently fished it out of her pocket and handed it over.

Yang Wanxi unlocked the keypad with practiced ease and said softly, “Whether it affects me or not should be up to me to decide, right?”

Bai Kou opened her mouth, about to reply.

Yang Wanxi turned the phone screen toward her, the cool glow illuminating Bai Kou’s eyes.

“I’ve added an A in front of my name. Now I’m at the top of your contacts.” Yang Wanxi said, “Bai Doudou, I know saying this makes me sound like a bad big sister and not a good role model, but I have to admit I’m not as obsessed with studying as Sister Yu Qiao, so I have plenty of time every day.”

“You remember, my phone is on twenty-four hours a day. Anytime, whenever you need me, you can come find me.”

“Don’t listen to what others say, and don’t worry about whether it’ll affect me.”

“As long as you think of me, you just need to ask yourself.”

Yang Wanxi said this as she lowered her phone, gazing into Bai Kou’s eyes while bringing the glowing screen forward and pressing it against Bai Kou’s clothes.

“Bai Kou, you just need to ask your own heart whether it needs Yang Wanxi or not.”


Can’t Escape These Sisters

Can’t Escape These Sisters

是姐躲不过
Status: Completed Native Language: Chinese
Bai Kou grew up from childhood with her older sister and her older sister's friend. Compared to Bai Yuqiao, who supervised her studies every day, she preferred Yang Wanxi, who could play with her. She once thought she and Yang Wanxi could form a united front. Unexpectedly, when she nearly fell into puppy love in high school, Yang Wanxi joined Bai Yuqiao to discipline her. Bai Kou wore a pained mask and was forced to cut off contact with her "first love". Later, everything changed. Bai Yuqiao left her behind and departed. Yang Wanxi also went abroad to chase her dreams. Bai Kou had to get used to a life without her two sisters. Eight years later, Bai Kou reunited with her first love at the class reunion. She reported this good news to her sisters in the group chat— 【Hehe! I'm going to rekindle the romance with Pei Yue!】 Then, the next day as she prepared to head out, the electronic password lock beeped. *Beep beep beep*, *beep beep beep*. And from that day on, her two sisters suddenly went crazy like madwomen.

Comment

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted

Options

not work with dark mode
Reset