Switch Mode

Chapter 196: The Gourd Babies Gang


Wu Wei asked the innkeeper for five guest rooms, along with plenty of hot water for each one. She then found an empty table in the inn’s spacious lobby and sat down. At that moment, the only guests in the lobby were their group, leaving the place quiet and still.

Little Plum handed a few copper coins to the waiter and instructed him to take good care of their horses.

Wu Wei glanced at the menu posted on the wall. “Innkeeper, got any recommendations?”

“Our house specialties are the iron rod pressed spareribs, sauced duck, roast chicken, and braised pork knuckle—they’re all delicious. And don’t miss the stir-fried wild mountain delicacies; you can only get them fresh this time of year.”

Wu Wei ordered two roast chickens, a plate of iron rod pressed spareribs, the stir-fried wild mountain delicacies, two vegetable dishes, and a soup. Once the order was placed, she turned to the four women at a nearby table. “Pull your table over here. Let’s all sit together—more people means more fun.”

Three of them looked toward Little Plum, who paused for a moment before standing and dragging their table over to join Wu Wei’s.

The dishes arrived quickly. Wu Wei ladled a bowl of soup for Liu Cuiwei first. “Want some?”

How could the four let Wu Wei serve them? Little Orchid quickly took the ladle from her hand. “Thank you, miss. I’ve got it.”

Wu Wei didn’t press the issue. Instead, she addressed the four of them. “Head back after this, take a bath, and get a good night’s sleep. We’ll gather in the lobby at the Chen hour tomorrow morning.”

Liu Cuiwei had little appetite. She managed a bowl of soup and a few bites of vegetables before she couldn’t eat any more. Wu Wei coaxed her into two pieces of chicken, but seeing her third sister still listless and low-spirited, Wu Wei set down her chopsticks as well.

Noticing the others were about to stop eating too, she said, “You all keep eating. Third Sister and I are heading upstairs to rest.” She turned to the innkeeper. “Please have our hot water sent up.”

“Right away!”

The same waiter who had greeted them earlier led Wu Wei and Liu Cuiwei up to the second floor. He pushed open the door and watched them enter, but he didn’t leave right away.

Wu Wei arched an eyebrow. She helped Liu Cuiwei settle onto the bed, then turned back to the door. “Is there something else, waiter?”

Emboldened by Wu Wei’s polite and friendly demeanor, the waiter stepped right into the room. Wu Wei took a cautious step back. “What’s the meaning of this, waiter?”

Liu Cuiwei heard the voices and struggled to sit up. “Weiwei!”

The waiter made a quick shushing gesture, his face lighting up with a sincere smile as he whispered, “Don’t be afraid, ladies. I just have a few words to say, and then I’ll be off.”

Liu Cuiwei staggered over to Wu Wei’s side, eyeing the man warily. Wu Wei gently stroked her back and said to the waiter, “Go ahead.”

“Did you ladies notice that group on the street when you entered the city? The Gourd Babies?”

“What? Gourd Babies?”

The waiter slapped his forehead. “I mean the beggars. They’re with the local Gourd Gang. They’re all young, so folks around here call them the Gourd Babies.”

“Oh, we saw them.”

“Those Gourd Babies beg during the day but steal at night. Two years back, they broke into a rich household, got caught, and killed one of the servants while fleeing. The officials can’t do a thing about them—they catch a batch and lock them up, but new ones pop up out of nowhere soon after. They never stick around one place for long, and while in jail, they just eat for free. The authorities eventually stopped bothering. I saw your group is all women and got worried, so I came to give you a heads-up.”

“Thank you.”

Wu Wei pulled a small ingot of silver from her belt and handed it to him.

The waiter took it with uncontained delight and added, “Those Gourd Babies are like total scoundrels. They’ve scared all the shops in town, and even our innkeeper doesn’t want trouble. Keep this quiet among yourselves, ladies, or I’ll be in a bind. As for your horses and carriage, the backyard has over a dozen hunting dogs and two guards watching, so no worries there.”

With that, the waiter departed.

Wu Wei and Liu Cuiwei exchanged a glance, their drowsiness vanishing in an instant.

This was the first unexpected trouble they’d run into since setting out. Liu Cuiwei said angrily, “And here I was thinking of heading to the streets tomorrow to give them some food. Turns out they’re thieves!”

“No need to worry. With those ladies’ skills, the Gourd Babies won’t get the upper hand.”

Wu Wei scanned the room. “In a bit, we’ll move the cabinet in front of the window to block it—prevent those Gourd Babies from climbing in. Our room’s right in the middle, with our own people on either side. Lock the door, and we should be fine. You sleep on the inside tonight.”

Wu Wei rummaged through her luggage and pulled out her dagger, slipping it into her boot.

Moments later, several waiters arrived carrying buckets of hot water. Wu Wei noticed the faint sympathy in their eyes as they glanced at her and Third Sister.

Clearly, in their minds, her group was already prime pickings for the Gourd Babies.

“Third Sister, you wash up first so you can get to sleep. I’ll keep watch right here.”

“Better to wait until Little Plum and the others come over. I don’t feel right leaving you alone.”

“No worries—it’s still early. I figure their strike time is around the Ox hour, when people are sleeping the deepest.”

Reassured by Wu Wei’s words, Liu Cuiwei finally went to wash up.

Once she finished, Liu Cuiwei insisted on taking over the watch. Wu Wei handed her the dagger and stepped behind the privacy screen to bathe.

After changing into clean clothes, Wu Wei knocked on the door to the next room. Little Plum and Little Orchid occupied the rooms flanking hers, while Little Bamboo and Little Chrysanthemum had the outermost ones.

“Wu… Miss Weiwei, what do you need?” Little Plum had just finished bathing, water droplets still clinging to her hair tips.

“Please check on the other rooms. Once everyone’s done washing up, have you all come to my room. I have something to discuss.”

About half a stick of incense later, Plum, Orchid, Bamboo, and Chrysanthemum filed into Wu Wei and Liu Cuiwei’s room. Little Chrysanthemum’s hair was already dry, but the other three were still dripping wet.

Wu Wei handed them two clean cloths. “Dry off before you catch a chill. These are the last two in my room. Little Plum, grab one more from yours.”

“Yes.”

…

Wu Wei recounted the story of the Gourd Babies to the four women. Their expressions turned icy upon hearing it. Little Plum furrowed her brow. “What are your plans, Miss Weiwei?”

“Even the local officials can’t handle them, so we won’t stick our necks out. I called you here to remind you to stay vigilant—lock all the doors and windows tight, and best to shove the room cabinets against the windows from inside. We’re all women here; our safety comes before any money or belongings.”

A sharp glint flashed in Little Chrysanthemum’s eyes. She murmured, “If they dare show up, we’ll kill one for one and a pair for two!”

“No, no—vigilante justice isn’t our way. Secure the doors and windows, don’t sleep too soundly tonight, and we’ll be gone by morning. No need to stir up extra trouble. But if they’re bold enough to break into your rooms, give them a thorough beating, then call the inn staff to haul them off to the authorities.”

“Yes!” the four replied in unison.

“Alright, go get some rest. You’ve all worked hard these past few days.”

Little Bamboo and Little Chrysanthemum left, but Little Plum and Little Orchid lingered.

“Why haven’t you two gone?”

Little Plum replied, “Their luggage has the silver notes—they need watching. Tonight, we two will stand night watch for you ladies.”

“No need. If you want to help, just lift this cabinet over to block the window, then head back. Our room’s smack in the middle; no matter which way those Gourd Babies sneak in, they’ll have to pass through yours first.”

Liu Cuiwei chimed in from the side. “Exactly. These past days, Third Sister and I could nap in the carriage, but you haven’t gotten proper rest. Even bodies of iron would wear out. If you fall ill, it’ll delay the whole trip.”

Little Plum and Little Orchid turned their gazes to Wu Wei. She sighed inwardly but said sternly, “Go rest. That’s an order.”

“Yes.”

At those words—“that’s an order”—Little Plum and Little Orchid turned and left without hesitation.

Liu Cuiwei and Wu Wei stared at each other, bemused.

Liu Cuiwei was utterly exhausted and fell asleep almost as soon as her head hit the pillow. Wu Wei slipped the dagger beneath hers, double-checking her grip several times to ensure she could draw it in an instant before finally closing her eyes.

The moon hung high in a starless sky.

A burst of barking erupted from the inn’s backyard. Wu Wei’s eyes snapped open, and one hand dove under the pillow to seize the dagger’s hilt.

More than a dozen hunched figures appeared around the inn. Somehow, they had procured a ladder, which they propped against the outer wall and climbed effortlessly to the second floor.

These intruders moved with disciplined precision and uncanny coordination, communicating not a word throughout. Six of them positioned themselves on the eaves outside the guest rooms, directly in front of Wu Wei’s group.

One stood before each of Plum, Orchid, Bamboo, and Chrysanthemum’s windows; two loomed outside Wu Wei and Liu Cuiwei’s.

The leader raised a hand. The others produced slender iron wires from behind their ears and slid them into the window cracks…

Wu Wei glanced at Liu Cuiwei, who was sleeping soundly beside her. She sat up, slipped on her shoes, drew the dagger from beneath her pillow, and gripped it tightly in her hand as she stared toward the window.

The faint voices of Little Plum and Little Orchid drifted in from outside the door. “Miss Weiwei? Cuiwei Girl?”

Wu Wei tiptoed to the door, opened it for the two of them, and pressed a finger to her lips in a silencing gesture. Dim yellow candlelight filtered up from the hall on the first floor below. She saw that Little Plum and Little Orchid had donned sleek black outfits, looking every bit like they were ready for combat at a moment’s notice.

Wu Wei ushered them into the room. After a moment’s thought, she gently shook Liu Cuiwei awake and leaned close to whisper in her ear, “Third Sister, don’t be scared. Little Plum and Little Orchid are here. Stay quiet—there’s someone outside the window.”

In the darkness, Liu Cuiwei drew in a sharp gasp and sat up, clutching the quilt around her.

“Third Sister, don’t worry,” Wu Wei murmured. “Wrap yourself up tight and huddle at the foot of the bed. Don’t make a sound. I’ll protect you.”

Liu Cuiwei grabbed Wu Wei’s hand. “Don’t go!”

“I’m not going anywhere,” Wu Wei assured her. “I’ll just sit right here by the bed and keep watch. Little Plum and Little Orchid have our backs.”

A sharp “Bang!” echoed from Little Plum’s room next door. The sound wasn’t loud, but in the profound silence of the night, it rang out with stark clarity.

Perhaps one of the careless Gourd Babies had bumped into a cabinet while clambering through the window.

Liu Cuiwei released Wu Wei’s hand and did as she was told, shrinking down to the foot of the bed. At a time like this, she refused to become a liability holding Wu Wei back.


Female Coroner

Female Coroner

女仵作
Status: Completed Native Language: Chinese
Wu Wei was a recent university graduate from a family of forensic pathologists. While investigating an ancient structure submerged underwater, she unexpectedly transmigrated to a time and place unrecorded in Blue Star's history. Unfamiliar with her surroundings, Wu Wei took shelter in an empty Charity Mortuary to endure the harsh winter. She planned to search for a way back to the modern world once spring arrived. But she never expected to encounter a young embroideress who had been forced out of her family home. The embroideress was surnamed Liu. As the third in her family's birth order, her neighbors called her Third Sister. After reaching adulthood, her exquisite needlework earned her the nickname Embroider Maiden. Squire Wu of the local silk shop had admired her skills. He paid the betrothal gifts to marry her to his sickly young son. But on the eve of the wedding, Young Master Wu died. Days later, her father passed away too. From then on, the Embroider Maiden became known far and wide as the Broom Star and Doom Bringer. No one dared to buy her embroidery anymore. Her family forced her out, and with winter closing in, she moved into a dilapidated old house next to the Charity Mortuary. The Embroider Maiden had never imagined she would end up living with such a strange woman. Wu Wei had never imagined she would inexplicably transmigrate—and become entangled in one bizarre case after another. Female Coroner x Embroider Maiden Half farming, half mystery-solving, all at a leisurely pace.

Comment

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted

Options

not work with dark mode
Reset