Switch Mode

Chapter 67: Zhengning Prefecture


At the end of September, Grand General Wei Huaishu led a group of young commanders from the Northern Pacification Army out of the Capital City, beginning the annual winter patrol of the Northern Border.

Out of concern for Wei Qingchen, who was still considered a “wounded patient,” this year’s winter patrol was postponed by a few days. Because of this, Wei Qingchen received plenty of “care” from the other young men along the way, some well-meaning, some with veiled sarcasm. Kang Xun often teased her with seemingly “malicious” jokes. One day, he rode his horse over and pointed with the tip of his riding crop at Wei Qingchen’s hand, which now had its bandages removed.

“Heir, how about a horse race with me?” he teased.

Wei Qingchen smirked coldly, snatched up her own crop and lashed it hard on the flank of his horse. The horse broke into a full gallop, sprinting off. Kang Xun, completely caught off guard, clung to his saddle, hollering in a panic. Everyone behind them roared with laughter.

Riding on his horse, Wei Huaishu was nearing fifty. Frost had gradually crept into his temples, but a lifetime of leading troops kept him robust and fit. Finally away from the bustling, chaotic Capital City, his spirits were high. Watching the younger men fool around, he didn’t scold them. The place for tonight’s stop wasn’t far, but it wasn’t close either. He raised his horsewhip and shouted, “Gallop! The first one there gets wine tonight!”

With that, he cracked his whip and charged out ahead of the group.

After over ten days of travel, the group arrived at the first stop of the winter patrol: Jing Prefecture.

This was the place where Wei Huaishu had built his career and established his merit.

Over twenty years ago, the former Prince Huai’an had occupied the territory and started a rebellion, gathering five thousand men. He began his march from his fief to the Capital City. Within a year, he had conquered and captured seven cities, large and small, and his forces swelled to over thirty thousand armored soldiers.

The Imperial Court was furious. They deployed troops and reassigned generals several times, but each time they were defeated by Prince Huai’an. The old Emperor was beside himself with anger and anxiety.

Wei Huaishu had been in mourning for his father at the time, observing the required ritual withdrawal from official duties. He only understood the full situation upon returning to the court and immediately volunteered to go to the front. He was just a young general then.

The old general, his father, had passed away early, leaving him no time to arrange everything for his son. Wei Huaishu could only fight for his own fortune.

The court approved his plea. Wei Huaishu led three thousand cavalrymen and struck straight for Prince Huai’an’s main base. In less than a year, he reclaimed six cities. The seventh was Guangping Prefecture, under the jurisdiction of Jing Prefecture.

When Jing Prefecture was pacified, Wei Huaishu led his troops back to the court in triumph. Through accumulated military merit, he became the youngest Marquis of the current dynasty: the Marquis of Jingyuan. Despite the life and death among his original three thousand cavalrymen, their numbers were replenished through continuous selection and recruitment. Those soldiers became the very foundation of what would later be the Northern Pacification Army.

Hearing the winter patrol group had arrived, the Governor of Guangping Prefecture, Liu Yuanshan, personally led his subordinates to the postal relay station to welcome the Marquis. Just as he dismounted, the station master hurried out to greet him. Liu Yuanshan asked, “Has His Lordship arrived yet?”

The station master gave an apologetic, smiling reply: “His Lordship has already left.”

Liu Yuanshan made a sound of surprise, “Ah,” and stopped his leg mid-step onto the stairs.

The station master bowed, keeping his body bent. “The Marquis of Jingyuan said the Imperial Court has explicit orders not to disturb the local authorities. He knows you, my Lord, are hospitable. He said he will come back to reminisce with you another day when he returns to the capital. It wouldn’t be too late.”

This meant Marquis Wei had intentionally left, to avoid giving others a reason to gossip. Liu Yuanshan wondered what the higher-ups intended, making even the notoriously unconventional Marquis so cautious.

Thinking this, Liu Yuanshan took his riding crop back from his attendant.

“My Lord, a hot meal is prepared. Why don’t you eat before you leave?” the Deputy County Magistrate offered, bowing respectfully.

“So be it.”

On the other side, as expected, Wei Huaishu had indeed just eaten a simple meal and, eager to make use of the remaining daylight, immediately led his young men to the Jingzhou Camp.

The camp burst into a flurry of activity and noise. Deputy Generals, Assistant Generals, Captains, and Halberd Sergeants from all departments were assembled. Wei Huaishu stood with his hands behind his back in the main commander’s tent, looking at a sand table representing the terrain and waterways, listening to his subordinates’ reports.

The Northern Pacification Winter Patrol had officially begun.

Half a month after Wei Qingchen had accompanied her father on the road, the Grand Princess summoned Chu Mingxi to the Jade Grain Courtyard. In a few days, it would be the Xiayuan Festival, and she wanted Chu Mingxi to return to her maiden home to deliver the festival gifts.

Chu Mingxi had thought of this herself. However, with Wei Qingchen absent, she felt it wasn’t proper to initiate sending gifts to her own family.

Fortunately, the Grand Princess was a person of experience. She told her with a smile that she had already prepared a cartload of gifts.

“We just sent a cartload over for the Mid-Autumn Festival. Now another one. My mother will say I can’t manage the household,” Chu Mingxi smiled, trying to decline.

Mu Yunxian replied, “It’s not a mountain of gold and silver. It’s simply the proper exchanges during the festivals. I know your maiden family does not lack these things. To be frank, for a family of our standing, wealth and glory are to be expected. What is difficult to obtain is peace of mind and satisfaction.” She paused and then added, “Your younger sister will be marrying our third son next year. After that, only your mother will remain at home. Since Qingchen isn’t in the mansion anyway, when you go back this time, stay for a few days and keep your mother company.”

These last words were what truly moved the heart. Chu Mingxi ceased her polite refusals, curtsied obediently, and thanked her mother-in-law for her understanding and generosity.

Mu Yunxian then beckoned Aunt Qi over. “Qingchen is not at home. You shall accompany the Young Mistress back for a trip. Convey my regards to her esteemed mother for me.”

Aunt Qi bowed in acknowledgment of the order.

Early the next morning, Chu Mingxi set out with Qingdai, Yining, and Aunt Qi, heading toward Chu Manor.

Even before the carriage from the Jingyuan Marquis Mansion reached the gates, a gatekeeper spotted it from a distance. He hurriedly ran inside to inform the Steward, who then led a group of servants out to greet them. By the time Chu Mingxi entered the inner courtyard, her mother was already waiting for her in the main hall.

After the initial greetings in the hall were complete and junior maids had served fine tea, Chu Mingxi looked around and asked, “Where is Mingyu?”

Qi Xiaolong’s expression froze momentarily, and she instinctively glanced toward Aunt Qi.

Aunt Qi, being exceptionally perceptive, was just about to excuse herself by saying she needed to settle the luggage when she saw the Young Mistress adopt a serious gaze and say, “Mother, Aunt Qi is not an outsider. If there is something going on at home, just speak plainly.”

Aunt Qi was sent by the Grand Princess specifically to accompany her. Being guarded against her was no different than being guarded against the Grand Princess herself. Besides, her mother-in-law treated her with such generosity; she couldn’t afford to chill her heart.

Qi Xiaolong also realized she had been a bit too narrow-minded. But this matter wasn’t easy to bring up casually, which was why she had reacted that way. Hearing her eldest daughter speak like this, she forced a smile and said, “It’s not a family matter. Yu’er has gone to the Imperial Medicine Hall.” As she spoke, she glanced at a stewardess beside her. The woman took the hint and quietly led all the junior maids from the hall out.

Once the doors were closed, Qi Xiaolong continued, “That was my mistake just now. But it’s not that I want to be guarded against Aunt Qi. It’s just… I’m afraid saying this will make me a laughingstock.” As she spoke, she looked at her eldest daughter. “Early this morning, Chu Kang sent a young lad over, saying something happened at the Zhengning Branch…”

“What happened?” Chu Mingxi asked directly.

Not daring to hide it any longer, Qi Xiaolong replied, looking quite wronged, “Someone is saying our Imperial Medicine Hall’s Tiger Bone is fake, that it has no medicinal effect at all. They’re afraid… they’re afraid it’s been adulterated with dog bones.”

“Oh?” Chu Mingxi had been managing the Imperial Medicine Hall for quite a few years now and was long accustomed to remaining calm in the face of unexpected events. Hearing this, she merely set her teacup gently on the small side table and asked, “Did Uncle Kang give a conclusion?”

“Not yet, I think.” Qi Xiaolong shook her head. “Our Imperial Medicine Hall has been in business for so long, through several generations. When have we ever used dog bones? Your sister, with her explosive temper, got fired up the moment she heard it. She didn’t even let the person finish talking. She rode off on her horse by herself to the Imperial Medicine Hall to find Chu Kang.”

Chu Mingxi gave a gentle smile and then asked, “Is the person Uncle Kang sent still here at the manor?”

“Yes.” Qi Xiaolong said, “Chu Kang originally sent word hoping we could find you to deliver a message, to see if it’s convenient for you to handle it. After all, as a man who works mostly outside, it’s not proper for him to keep coming to the Marquis Mansion to disturb you.” As she said this, she gave Aunt Qi an apologetic smile.

Aunt Qi, quite the seasoned person herself, smiled upon seeing this. “Madam, you needn’t be so polite. Her Highness the Grand Princess has said that matters concerning the Imperial Medicine Hall are also very important. She asks the Young Mistress to handle things as she sees fit.”

Chu Mingxi lowered her eyebrows in thought for a moment, then had someone summon the young shop assistant from the Imperial Medicine Hall to the front hall. The assistant was extremely quick-witted. First, he kowtowed to the Head Proprietor, then made a sweeping kowtow to everyone present. Straightening up, he stood with his hands clasped respectfully to one side. The Head Proprietor asked a question, and he answered it. The cause and effect, the ins and outs, were all clearly understood within a short while.

It turned out that yesterday evening, the manager of the Zhengning Prefecture branch had sent someone to the Head Office to tell Chu Kang that the branch had been reported to the local government office. Someone claimed their Tiger Bone was of impure quality, and that a patient who used the medicine had their condition worsen. The patient was now lying paralyzed in bed, unable to speak.

The plaintiff swore adamantly that the Imperial Medicine Hall was selling fake medicine, seeking huge profits at the cost of human lives. He earnestly implored the officials to seal the shop and arrest the culprits.

“Then where did the claim about using dog bones come from?” Chu Mingxi asked.

The shop assistant replied, “That also came from that person. He said the medicine didn’t seem to work, so he took it to ask many old doctors. An old doctor told him those were dog bones, not tiger bones.”

Chu Mingxi frowned in thought for a moment, then dismissed the assistant.

“This… this can’t be considered a big deal, right?” Seeing her daughter’s grave expression, Qi Xiaolong finally voiced her question. Logically speaking, what Medicine Hall doesn’t encounter one or two troublemakers a year? And this incident hadn’t caused any deaths, so it shouldn’t blow up into something major.

But Chu Mingxi shook her head. “I need to go back to the Imperial Medicine Hall.”

“Ah?”

“Our Imperial Medicine Hall has never used fake medicine. For something like this to happen, either someone in management was bribed, or it’s a false accusation.” Chu Mingxi’s brow furrowed. “If it’s one of those two, it’s still not a major problem. But at this critical juncture, I’m just afraid someone is trying to frame us deliberately.”

Qi Xiaolong’s heart skipped a beat. Worriedly, she said, “You mean… Baohe Workshop?”

Chu Mingxi’s voice was slightly cold. “It’s still hard to say right now. I must go and see for myself to know.”

As a result, Aunt Qi accompanied the Young Mistress as she had lunch at Chu Manor. After a short rest, they hurried back to the Marquis Mansion. Chu Mingxi personally went to the Jade Grain Courtyard to explain the situation to the Grand Princess. The Grand Princess maintained her previous attitude, bidding her to handle the matter freely, without worrying about the household.

Chu Mingxi thanked her mother-in-law with a bow and returned to the Yearning Hall to rest for the night. Early the next morning, accompanied by her maids and guards, she headed straight for the Head Office of the Imperial Medicine Hall.

“Head Proprietor, you’ve finally come.” Seeing her step down from the carriage, Chu Kang hurriedly went forward to greet her.

“What is it? Has the Zhengning Prefecture matter gotten worse?” Chu Mingxi asked, holding Yining’s hand with one hand while lifting her skirt with the other as she stepped over the threshold.

Chu Kang lagged a couple of steps behind, following her inside. Anxiously, he said, “No, no. It’s the Second Young Miss. She just now ran off on horseback by herself!”

“Ran off where?” Chu Mingxi turned her head in surprise.

Chu Kang stamped his foot. “Zhengning Branch!”


General, please lay down your armor

General, please lay down your armor

将军啊,请卸甲
Status: Completed Native Language: Chinese

Chu Mingxi inherited her father’s legacy and took charge of the Imperial Medicine Hall. While procuring medicinal herbs in the Northern Region, she happened to save a young man. Only after taking the youth's pulse did she realize the delicate youth was actually a girl. As a healer, she never asked about a patient’s past, so she saved her without a single question.

A year passed and she had long forgotten the incident. One day, upon returning home, her mother informed her that the Marquis of Jingyuan had personally visited the mansion to propose a match for the family’s little Heir. The Heir claimed to be an old acquaintance from the Northern Region.

Chu Mingxi: “It was only a casual act. I don’t expect repayment.”

Wei Qingchen: “But I do! I can offer myself in marriage!”

Chu Mingxi: “……”

On a certain hurried evening.

Chu Mingxi pressed her lips together and gave her a light kiss on the cheek.

Wei Qingchen’s eyes narrowed, yet she still murmured, “Not enough.”

A smile touched Chu Mingxi’s eyes, though her voice remained cool and clear. “Then what do you want?”

Wei Qingchen’s heart skipped a beat. Color flooded her face as she leaned close, her red lips brushing Chu Mingxi’s ear, and whispered in the smallest voice, “Tonight… I want to go to the carriage…”

She never finished. Chu Mingxi raised a hand and pinched her arm hard.

“You. Bastard.” Chu Mingxi ground the words out through clenched teeth—the exact same words she had spoken that day inside the carriage.

“Mm-hmm. I’m a bastard.” Wei Qingchen answered at once, turning to press a kiss against the fair, cool curve of her neck. Sticky and coaxing, she added, “All right. Tonight we’ll go to the carriage.”

Chu Mingxi: “……”

Comment

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted

Options

not work with dark mode
Reset