Passerby.
Cheng Huan calmly listened as Mu Ge explained what she had said in Sheng Jiaze’s room moments ago. Cheng Huan said she hadn’t taken it to heart and told Mu Ge not to worry.
Mu Ge watched Cheng Huan’s expression intently, seeing her calm demeanor, without a trace of anger.
And Sheng Jiaze, who had heard the explanation, looked relieved and satisfied. He knew Mu Ge was never a heartless and cold person. She must have said such harsh things to force him away to protect him.
“Little Mu, don’t think you can drive me away. I will definitely face this together with you,” Sheng Jiaze said stubbornly.
Mu Ge had no energy left to argue with Sheng Jiaze at this moment. She looked at Cheng Huan, but her heart still felt somewhat empty. She always felt that Cheng Huan’s smile and seemingly nonchalant demeanor were hiding something.
Fang Yizhou looked toward Cheng Huan. Recalling what Mu Ge had said earlier, he cupped his hands and said, “Senior must be the Azure Frost Recluse Miss Mu mentioned?”
Sheng Jiaze looked over upon hearing this. Cheng Huan had outstanding features and a transcendent aura, indeed possessing the bearing of a master above the mundane world.
Cheng Huan nodded. “Yes.”
Fang Yizhou’s face lit up with excitement. “Legend has it that the Azure Frost Recluse’s Azure Frost Sword Art is unmatched, forever ranking first on the Expert Ranking List, hailed as the ‘Number One Sword Under Heaven.’ To meet you today is truly my great honor.”
Cheng Huan said indifferently, “Young Master jests. They are merely empty titles.”
Sheng Jiaze cupped his hands. “I often hear my father mention you, Senior, always sighing with admiration for your peerless martial arts prowess. Now that I’ve met you in person, if my father knew, he would be ecstatic. My father will arrive in Bochuan within a day. Would Senior be willing to meet with him?”
Cheng Huan just smiled, not agreeing.
Seeing this, Mu Ge stood up and pushed the two men toward the door. “Alright, it’s too late. You two men still lingering in a lady’s chamber? Out, and rest early.”
Sheng Jiaze nodded. “Ah… indeed. Then Yizhou and I will be next door. Call for us if anything happens.”
Fang Yizhou laughed. “With the Azure Frost Recluse here, what could possibly happen? Jiaze is worrying too much.”
Sheng Jiaze rubbed his head sheepishly. “True, true.”
Mu Ge pushed the two out and closed the door. The room instantly became much quieter.
Cheng Huan saw Mu Ge standing before the door, at a loss. She beckoned. “Come here. Let’s sleep.”
Mu Ge walked over, carefully scrutinizing Cheng Huan’s expression. She tested the waters. “Are you truly not angry?”
Cheng Huan took off her outer robe and hung it on the nearby clothes rack. “What is there for me to be angry about? Every word you said was perfectly logical.”
“My martial arts are high, my Internal Energy profound. You hoped I would ensure you stayed alive. Admiration for the strong is perfectly normal. I certainly won’t be angry.”
“The world outside says I don’t distinguish between men and women, that I’m a libertine. Your friend’s concern that you might suffer at my hands is also perfectly reasonable. I’m even less likely to be angry.”
“So, what are you worried about?” Cheng Huan sat on the edge of the bed and looked at Mu Ge. “What do you think I would be angry about?”
Seeing Cheng Huan’s casual attitude, Mu Ge’s panic lessened considerably, but the stifling, congested feeling grew worse.
She really feared Cheng Huan being angry, yet she also feared Cheng Huan’s complete indifference.
“Even if I were using you, wouldn’t you be angry?” Mu Ge asked.
Cheng Huan lay flat on the bed’s edge. At these words, she chuckled softly. “So everything you just said was a lie to me?”
Mu Ge choked. She shook her head dejectedly. “No, it wasn’t.”
“Then I believe you.”
Although the Female Lead was scheming, she was fundamentally not a bad person. Her attitude toward the Male Lead showed she didn’t want to drag the innocent into her revenge plot.
Even if the Female Lead initially wanted Cheng Huan to protect her, when faced with a true crisis of life and death, the Female Lead would proactively protect Cheng Huan, telling her to flee first while she held them off.
Mu Ge’s eyes trembled. She pursed her lips and climbed onto the bed.
“Cheng Huan, can you hold me?”
Cheng Huan closed her eyes and turned to face the door. “No.”
Mu Ge felt wronged, tugging at the corner of Cheng Huan’s robe. “Why not? You clearly hugged me last time.”
“Mu Ge?” Cheng Huan opened her eyes and stared vacantly at the candle flame. “Now you’ve reached Bochuan, and you have good friends by your side. I see those two have decent martial arts and good character; they can certainly protect your safety.”
Mu Ge’s expression froze. “You… what do you mean by that?”
Cheng Huan said plainly, “All banquets under heaven must come to an end.”
Mu Ge yanked Cheng Huan over, sat up to stare accusingly at her, and demanded, “You… you’re leaving?”
“Where are you going?”
Cheng Huan looked calmly at the now panicked Mu Ge and said coldly, “Where I go, what does it matter to you?”
Mu Ge felt as if struck by lightning, frozen on the bed, looking at Cheng Huan in disbelief.
She trembled. “Is it… did I do something wrong?”
“What I said just now truly was a lie to them. They were all lies meant to scare them away. I… I never planned to use you for revenge.”
Mu Ge’s hands trembled as she grabbed Cheng Huan’s hand, desperately trying to prove her sincerity.
“Cheng Huan, I admit… I admit I thought of deceiving you before, wanting you to help me with my revenge. But… but later we sorted it out. I never schemed against you again. I treated you with total sincerity. Can’t you… can’t you feel that?” Mu Ge clutched the clothes over her chest, every word earnest.
Cheng Huan watched her reddened eyes, her own expression unchanged as she sat up and got off the bed. She picked up her outer robe from the rack and began putting it on.
Mu Ge saw her silent response, getting up and dressing, the very picture of someone resolved to leave.
Panicked, Mu Ge crawled up, not bothering with shoes, jumped off the bed, and blocked Cheng Huan’s path.
Mu Ge cried, “What exactly did I do wrong? Tell me, I will definitely change. Don’t make me watch you leave like this, without any clear reason?”
“Cheng Huan, I beg you, don’t go, please?” Mu Ge stepped forward and hugged Cheng Huan, pleading, “I’ll listen to everything you say. Just don’t go, please?”
Cheng Huan closed her eyes briefly and said deliberately, “Even if I told you to give up your revenge, would you be willing?”
Mu Ge stiffened, taking a step back as if dealt a heavy blow, staring at Cheng Huan in disbelief. “You… what are you saying?”
Cheng Huan avoided her anguished eyes and straightened her clothes calmly, as if dusting off dirt, her tone flat and devoid of emotion.
“You know perfectly well what kind of person I am. The reason I live in seclusion is because I want no part in the disputes of the Jianghu. Now, you bear the great burden of revenge and must face the many Jianghu factions. If I stay with you, the Jianghu will inevitably lump me together with you. This gives me a real headache.”
“My revenge does not require your intervention. You just need to be by my side, and I will certainly not drag you into it. Do you believe me, please?” Mu Ge looked at her with pleading eyes.
“Not drag me in?” Cheng Huan looked at Mu Ge as if she’d said something ridiculous. “From the moment we met, from the moment I started solving the Golden Cicada Pavilion killers hunting you, I was already implicated by you. What makes you think you haven’t dragged me in?”
She watched the sorrowful Mu Ge, weariness surfacing in her eyes. “Mu Ge, I am someone who seeks a quiet life. I ventured into the world now only to travel and see the landscapes, with no desire to participate in Jianghu conflicts. If you are willing to give up revenge and travel with me, I could indeed accompany you. But if you insist on revenge, then let us part ways here.”
Mu Ge stared at Cheng Huan in disbelief, opening her mouth but unable to speak.
Cheng Huan avoided her gaze and continued, “Sheng Jiaze grew up with you and still has a marriage engagement. With your relationship, he will definitely help you with your revenge. And Fang Yizhou is the Third Prince, the current Emperor’s most favored son, with immense power and intelligence. He is Sheng Jiaze’s good friend and can certainly lend you a hand. Now that you have people to accompany and help you, this is where we stop.”
“I had originally thought to bid you a proper farewell tonight, but now…” Cheng Huan sighed, as if troubled. “…I will leave tonight. The room fee here was only paid through tonight. Tomorrow, have Sheng Jiaze renew the fee for you. So… that’s that.”
“Farewell.”
“You lied to me!” Mu Ge didn’t block her. Lowering her head, she said hoarsely.
Cheng Huan paused in her steps, pressing her lips together. “I escorted you to Bochuan and kept you alive. I’ve accomplished every part of that. How can you call that a lie?”
Mu Ge stared fixedly at Cheng Huan’s back, the corners of her eyes rimmed with a faint red, tears continuously streaming down.
“My feelings for you, you pretend not to know,” Mu Ge ground her teeth. “You… you liar.”
Cheng Huan shut her eyes. In her mind flashed the image of Lu Qing’an lying on the Altar, coughing blood, her gaze filled with unwillingness and regret as she cried out that Cheng Huan was a liar.
“If you believe this is deception,” Cheng Huan pushed the door open and walked out, her voice faint yet cutting through Mu Ge’s chest like a sharp sword, “then deceived you have been.”
Mu Ge watched as Cheng Huan left the inn without looking back. She clutched her chest, feeling a heart-wrenching pain spread through her entire body, the agony suffocating her.
Her lips were bitten bloody. Mu Ge’s eyes filled with tears as she roared in a low voice, “Cheng Huan—”
She dared not shout, dared not cry out.
Now that she was in Bochuan, she was walking on thin ice.
Cheng Huan knew perfectly well how difficult her situation was, yet she deliberately used this to force her to give up.
——
Cheng Huan walked out of the inn. It was already past midnight, and the originally bustling, noisy streets were long deserted.
An autumn cool breeze brushed past, causing Cheng Huan to shiver involuntarily.
Cheng Huan wandered aimlessly through the various streets of Bochuan, as if she wanted to finish seeing all of the city in this one night.
The Little Hedgehog, this time, definitively sensed Cheng Huan’s sadness and asked, “Host, are you feeling sad?”
Cheng Huan gave a wry laugh. “What’s there for me to be sad about?”
The Little Hedgehog looked at the data console readings. “The data shows you are indeed sad.”
Cheng Huan paused briefly. “I’m just a bit lost.”
Previously, she had reined in all her emotions, so the Little Hedgehog couldn’t detect them. Now, Cheng Huan was somewhat weary and couldn’t be bothered to restrain them, allowing the Little Hedgehog to sense her emotional fluctuations.
The Little Hedgehog was puzzled. “What is Host feeling lost about? Not knowing where to go for sightseeing?”
Cheng Huan walked to the gates of Bochuan City, gazing at the solemn, imposing city walls. She sighed lightly. “Perhaps.”
“Where is our next stop?”
The Little Hedgehog said: “Changxi City.”
“Then let’s go.”
Cheng Huan vaulted herself over the city wall, evading the soldiers guarding the ramparts.
The Little Hedgehog suddenly said: “Host, actually, even if we stay with the Female Lead, it wouldn’t hinder our touring of this Retirement Experience World.”
Hearing this, Cheng Huan tilted upon landing, nearly falling.
She frowned. “Why are you suddenly bringing this up?”
The Little Hedgehog explained: “Because the Female Lead will go to both Changxi City and Jinling later on. So we could still accompany the Female Lead.”
Profound weariness filled Cheng Huan’s eyes. “Forget it. Don’t delay her from completing her mission.”
The Little Hedgehog asked, puzzled: “Completing her mission?”
Cheng Huan turned around, looking at the tightly shut gates of Bochuan. The sky was gradually turning blue, the rising sun about to break over the horizon, yet the stars above still shone brilliantly.
She brushed aside the stray hairs blocking her vision, tilted her head up to the sky, and smiled faintly. “Yes. Don’t delay her from completing her mission.”
She was a Retiree, and she was a Tasker.
They were ultimately moving in opposite directions.
To be able to meet again now, Cheng Huan felt somewhat fortunate. But upon reflection, her own appearance in this world, these few days spent together, were already a variable.
Cheng Huan didn’t want to affect her mission, afraid it would raise the difficulty level. Now, it was best to simply be a passerby…
That was fine.