“Why didn’t you tell Xiao Huo it was you who said it?” Zhang Xiuxi asked, puzzled. She hadn’t thought as carefully as Xia Jing had; she’d even mentioned healthy foods and a sweater. “Did something happen? Did you two really have a fight?”
As soon as the words left her mouth, she realized they didn’t sound right. Neither Huo Lixue nor Xia Jing seemed like the type to argue. They were both such nice young women—it was hard to even picture them quarreling.
Xia Jing leaned the mop against the wall and said casually, “Grandma, don’t overthink it. We didn’t fight or anything. Think about it: if you told her it was me, wouldn’t she find some other way to thank you back, based on what you know of her? This way, there’s no back-and-forth hassle.”
Zhang Xiuxi found some logic in that. “Is that really how it is?”
“What do I get out of lying to you?”
“Fine, fine. I’ll ask her for her address in a bit and mail everything over. You don’t need to come by tonight.”
Xia Jing murmured her agreement, then added, “By the way, we have our end-of-month checkup at the hospital. I’ll come pick you up a day early to stay over, and we’ll head there together in the morning. Don’t schedule anything that day—not even with your old friends.”
Zhang Xiuxi chuckled. “Got it. I’m old, but not senile. I remember. These annual checkups never turn up much anyway. Maybe we can skip it this year.”
“Grandma.” Xia Jing’s tone turned serious.
Zhang Xiuxi backpedaled with a laugh. “All right, all right, I’ll go! Enough about that—get back to what you were doing.”
After hanging up, Xia Jing picked up the mop again and resumed cleaning. She’d been away on that business trip for days, and dust had settled everywhere. She went over every corner meticulously, leaving the place spotless.
Only one room remained untouched. She hadn’t set foot in it for ages.
Ever since Huo Lixue had paid the rent, Xia Jing had helped carry a suitcase inside and that had been it—the room was hers. Xia Jing hadn’t gone in once.
She wondered how much dust had accumulated.
Xia Jing hesitated, then imagined the mess after a full year untouched. In the end, she opened the door, mopped the floor, dusted the furniture, and shut it again before leaving.
With the cleaning done and breakfast eaten, it was still early, and Xia Jing had nothing pressing. She pulled a book from the shelf, settled on the sofa, and read for a while before her mind began to wander back to the previous evening.
Huo Lixue had looked her straight in the eye, utterly calm, and said they were different.
She’d even claimed that if their situations were reversed, she wouldn’t put up with the hot-and-cold treatment—she wouldn’t bother interacting, let alone caring.
Xia Jing wasn’t sure if Huo Lixue would really handle it that way.
But one thing was clear: those words were meant for her. She was the fool who kept drawing close despite the inconsistency.
Xia Jing took a deep breath, a dull ache settling in her chest.
She had noticed Huo Lixue’s shifting demeanor toward her long ago—drawing near one moment, pulling away the next, like an unpredictable breeze.
Even knowing that, she’d played dumb, trying her best to ignore it.
Only in her rare free moments did she dwell on why Huo Lixue acted that way. Did she hate her? And like someone fooling herself, she’d scour their recent interactions for proof that Huo Lixue didn’t.
She’d tell herself that Huo Lixue didn’t have to trial-stay here, didn’t have to rent the room—but she had.
She’d remind herself that if Huo Lixue disliked her, she could’ve picked any other studio for the renovations, ignoring Xia Jing’s entirely.
Or that night at Immortal Mountain, when Huo Lixue had chosen to room with her over her colleagues.
Those were the signs she’d clung to, proof that Huo Lixue didn’t hate her.
So even aware of the push and pull, Xia Jing still leaned in whenever Huo Lixue showed friendliness or calm.
She couldn’t help wanting to get closer, to care.
But did Huo Lixue really need any of that?
Even if she didn’t hate her, did that mean she’d welcome the attention?
What reaction was Huo Lixue fishing for with all that distance?
Huo Lixue was complicated. Xia Jing didn’t even know why she kept her at arm’s length—how could she figure out the right response?
Foolish, self-deluding, arrogant—that was her.
Last night, she’d gotten her answer straight from the source. Huo Lixue had spelled it out: in other words, don’t care, don’t get close.
Xia Jing gazed out the window. The sky had fully brightened.
She drew another deep breath, slung her bag over her shoulder, and headed out. No time to dwell; each step forward was a reminder to face real life.
The alley’s breakfast stalls had opened early, sending wisps of steamy, everyday warmth into the barren winter air. Xia Jing shouldered through the haze and the vendors’ calls, her feet crunching over weathered, cracked stone bricks. She squeezed onto the crowded subway and rode to the studio.
Today’s client meeting—for that contract in negotiation—was at their home, per their request.
Xia Jing brought along the new intern who’d just started. They arrived at the address, rang the bell. No answer.
She called the client. No pickup. After about ten minutes, she tried again. This time, they answered and explained. “I’m not home right now—should be back in half an hour. Can you wait outside?”
Of course they said yes. Bailing now might kill the deal.
The intern with her was surnamed Wang—Xiao Wang. They sat on a wooden bench by the roadside, chatting idly. “Little Sister Xia, how long have you been with the company?”
Xia Jing shrugged. “Two or three years, I guess.”
Xiao Wang’s eyes went wide.
Xia Jing smiled. “I started helping out in my sophomore year. The studio was just getting off the ground and needed hands.”
“Oh, I see.” Xiao Wang checked her watch. “Half an hour’s up—still no sign.”
“Let’s wait a bit more.”
Another twenty minutes dragged by before Xia Jing called again. “Mr. Zhao, are you almost home?”
Mr. Zhao sounded startled. “Whoops, my bad—got a call from the office. Emergency business trip. I’m already en route to the airport. Too hectic; forgot to tell you.” He glanced at the time. “I’ve got a bit before boarding. If you hustle over, we can meet at the airport. Or reschedule?”
“We’re on our way.” Xia Jing hailed a cab with Xiao Wang. Crunching the numbers on his boarding time, they’d have about half an hour to talk once they arrived—should be enough.
Traffic jammed up en route, and Xia Jing’s heart was in her throat. Luckily, it cleared quickly. They made the airport with time to spare.
She called Mr. Zhao right after getting out, asking for his exact spot. He sounded shocked. “You actually came?”
“Yeah—which gate? We’ll find you.”
“Sorry about this. I’m boarding now. I misread the time earlier—was just about to tell you. Let’s chat when I’m back. I’ll reach out.”
The call ended. Xia Jing sighed. “Let’s go.”
Xiao Wang saw her heading out and blinked. “Not finding Mr. Zhao?”
“He’s boarding. Back to the office.”
The round trip ate up the morning; it was noon by the time they returned. Xia Jing stashed her bag at her desk. Xiao Wang invited her to lunch. “Nah, you guys go ahead. I’ll eat later.”
Xiao Wang and another colleague hit the noodle shop downstairs. The colleague asked, “How’d the contract meeting go?”
Xiao Wang sighed and recapped the day. “Think this one’s a bust.”
The colleague shrugged. “Hard to say. Until it’s dead, Xia Jing won’t quit—you saw her skip lunch. She’s probably scheming a workaround.”
Xiao Wang nodded. “I kinda admire her. Thought she was just young-looking, but she’s my age and has been there years. How’s she so capable and driven?”
“That’s why she’s a studio veteran. President Lu only keeps the best—and rumor has it she gets a cut of the studio’s take. Who knows if it’s true. You’re new to interning; today’s client wasn’t even that bad. Line of work ain’t easy.”
Xiao Wang scarfed her food to hurry back and help.
As evening neared, Xia Jing finally stirred from her desk, rubbing her sore neck, and packed up.
Xiao Wang spotted her. “Little Sister Xia, heading out?”
Xia Jing nodded. Xiao Wang grinned. “Me too—together?”
“Sure.” They left the office and parted at the subway. Xia Jing swung by home first to grab the padded jacket she’d mentioned for Zhang Xiuxi.
Worried about Zhang Xiuxi cooking up a feast, she skipped the call and took the bus straight over.
Lately, with the chill setting in, riding her scooter was brutal. She hadn’t in ages.
It was dark when she arrived. Xia Jing approached the door, catching a whiff of savory dinner aromas. Fancy spread tonight?
Smiling, she stepped inside—and froze when she saw who sat across from Zhang Xiuxi. Huo Lixue turned at the sound, and their eyes met for a beat.
Zhang Xiuxi noticed too and chuckled. “You rascal, why didn’t you say you were coming? I thought you weren’t. Come eat—we just started.”
She bustled to the kitchen for bowls and chopsticks.
That left Xia Jing and Huo Lixue alone in the living room. Xia Jing set the jacket bag on a side table, feeling awkward, itching to bolt.
Zhang Xiuxi emerged. “Why are you hovering by the door?”
Xia Jing hesitated. “I brought the jacket. Gotta head back for overtime, so…”
“It won’t take long to eat—no matter how busy, you can’t skip meals.” Zhang Xiuxi cut her off, tugging her to the table. “Eat first, then go.”
Xia Jing paused, then stood again.
Zhang Xiuxi huffed. “Still leaving?”
Xia Jing shook her head. “Gonna wash up. You taught me hands before meals when I was little.”
“Then go on.” Zhang Xiuxi beamed.
Warm water ran over her hands as Xia Jing exhaled deeply. Why was Huo Lixue here? Should she leave quick? But this was Zhang Xiuxi’s home—why should she?
“You still washing? It’s been two or three minutes.”
“Coming!” Xia Jing snapped back, dried off, and sat. “Grandma, you’re exaggerating. No way it was three minutes.”
Zhang Xiuxi ladled rice into her bowl. “If I hadn’t called, you would’ve. That water-wasting habit—wasn’t it fixed?”
Xia Jing had skipped proper lunch—just a bread and milk—so she was starving. She speared a piece of braised pork, popped it with rice. Delicious.
After swallowing, she said, “Grandma, you haven’t been cooking much lately, have you?”
Zhang Xiuxi nodded. “Why?”
“The braised pork’s off. Looks great, but the texture’s meh—oil’s uneven, fire needs work. All show, no flavor…”
She trailed off, eyeing Zhang Xiuxi who’d just kicked her under the table. What? That was their vibe—no stuffy elder-respect, more like pals shooting straight.
“Grandma, the pork really is average.” Xia Jing laughed, grabbing a bite of sweet-and-sour fish. “Now this is your level—crisp, flavorful, not greasy.”
Zhang Xiuxi felt faint. This dummy hadn’t noticed Huo Lixue’s smile vanish. “Weren’t you busy? Eat up and scram. No time for chatter now you’re ‘not busy’?”
Xia Jing choked. “I am busy.”
Zhang Xiuxi ignored her, turning to Huo Lixue with cheerful chatter and smiles.
Whenever they glanced Xia Jing’s way, she tensed, uncomfortable. She wolfed her food and finished fast. “I’m done, so…”
Zhang Xiuxi waved it off. “Wait—we’re almost. Wash the dishes before you go.”
Xia Jing didn’t argue. Huo Lixue was the guest; Zhang Xiuxi too old for bending over much. She was efficient, knocking it out quick in the kitchen.
Zhang Xiuxi eyed her silhouette and sighed. “She barely lifted a finger before eighteen. Now she can do anything.”
Huo Lixue glanced too—slender but sturdy. She knew it was true. During her brief stint as Xia Jing’s tutor, it’d been clear: delicately raised. Xia Wan was absent much but spared no expense on clothes, food, everything. Maids at home, driver outside—Xia Jing hadn’t needed to.
Xia Jing emerged minutes later to both women watching her. She blinked, then headed to the door for her shoes. “Heading out.”
Zhang Xiuxi assumed work. “Careful on the road.”
Winter buses ran late; cold winds whipped. Xia Jing couldn’t justify a cab and waited. Minutes later, a car hummed by on her right.
She glanced instinctively, then whipped her eyes away, lowering them.
But Huo Lixue pulled up beside her, window rolling down to reveal her face.
Xia Jing stared at the wheels, the tire logo. Moments later, Huo Lixue said, “Look up.”
Xia Jing breathed deep and complied. Whatever it was, heads-up talk.
“You ate six pieces. Not bad, huh?”
Xia Jing blinked. Calling her out? Huo Lixue that petty?
Huo Lixue’s tone chilled. “If the bad stuff goes down that easy, you’d polish off the plate if it was good.”
Xia Jing frowned. “Isn’t that a bit much?”
“Me, much?” Huo Lixue shot her an icy smile. “I’m the one over the line.”
She powered the window up and drove off.
Xia Jing stood baffled. ???
No bus yet, so she walked to the subway and rode home.
Freshly showered, she lounged on the sofa when her phone buzzed—Zhang Xiuxi. “Asleep?”
“Not yet. What’s up, Grandma?”
“You were clueless today. I kicked you, and you kept on? If I’d made that pork, would it taste that… meh?”
Xia Jing paused. “Huo Lixue made it?”
“Who else? Xiao Huo saw me struggling and pitched in—burned her wrist too. Apologize, yeah? You crushed a newbie cook’s confidence. Got it?”
Xia Jing hummed acknowledgment but no promise. “Why was she there tonight?”
“I called for her address to mail stuff. She had time, came herself, brought tons.”
“Gotta go—weave this sweater fast. Christmas Eve soon; give it to Xiao Huo then. And apologize.”
The call ended. Xia Jing stared at her phone, wavered—but never dialed.
She retreated to bed, yanking the blanket over her eyes.
Silently repeating: Don’t get close. Don’t care.
Huo Lixue had answered already. An apology might just annoy her.
~~~
Once you’re busy, time flies. The semester’s last classes ended; school was just the thesis now.
Xia Jing poured herself into work. President Lu handed her more contracts; her bank balance grew. No more panic over emergencies leaving her broke.
She also started bumping into Huo Lixue more.
Before, she’d craved it—never happened.
Now, she dodged—and they crossed paths constantly.
At restaurants with friends. A fleeting eye-lock, then apart.
Client meets where Huo Lixue appeared. Even at Normal University on errands, spotting her on campus.
Encounters, but no words. No glances. Paths diverged silently.
No more hellos or goodbyes.
In quiet moments, Xia Jing wondered: what was their last exchange?
Her calling Huo Lixue over the line.
She didn’t know how soon Huo Lixue would throw “over the line” right back—at her, in bed, staring at the marks on her skin, guiltily owning it.