Switch Mode

Lord of Disease (JP-GL) 132


132: A Different Liz

“Ah, Liz.”

I spotted Liz down the hallway and waved.

“Master!”

Liz smiled, ran towards me, and hugged me.

I hugged her back.

A familiar feeling… but a little… different.

Something… was different.

Somewhere…

“…What’s wrong, Liz? Hugging me all of a sudden?”

At first, I thought Liz had finally, truly, become affectionate, but it was too sudden, too strange.

Then I realized there was one person—or rather, twenty-eight people—who could explain this strangeness.

“Clarion…?”

“How did you know…?” ‘Liz’ tilted her head, looking up at me.

“Well, Liz has never hugged me before, not on her own.”

“Huh? You two aren’t lovers?”

“Did you think we were?”

“All twenty-eight of us do.”

“All the doppelgangers?”

“Yes. Not all of us have seen you directly, but we’ve shared reports of your… affectionate… behavior in Litalside. And based on all that information, we’ve concluded that you must be lovers.”

“I see. But you’re wrong.”

Clarion was the leader of the disinformation unit.

The twenty-eight of them were ‘doppelgangers.’

The core of the disinformation unit. The Lord of Disease’s proudest, most powerful asset.

A rare race, belonging exclusively to the Sixth Army.

Even with all of them, excluding the elderly and those with serious illnesses, there were only twenty-eight.

A race with the ability to completely transform their appearance, without magic.

Their appearance was perfect, but everything else was a mere imitation. In other words, their combat abilities were… average, at best.

Perhaps due to their shapeshifting abilities, they had a weak sense of self, a weak connection to their own bodies, and a low aptitude for both offensive and physical enhancement magic, according to Liz.

Therefore, while they were a rare race, they were not a cherished one. Quite the opposite.

In this world, children inherited their mother’s race. With one exception. Them, the doppelgangers.

They didn’t inherit their parents’ race, they had no fixed form, they were weak, and they couldn’t protect themselves by flocking together. …Therefore, they were shunned and feared.

Even in the Listrea Demon Kingdom, where racial discrimination was explicitly forbidden by law, that sentiment remained.

But in a world where combat ability wasn’t everything…

Diversity was celebrated—because it had its own, distinct strengths.

“But Master, you returned the hug so calmly, for someone who isn’t her lover.”

“It’s perfectly normal. Thank you, as always.” I petted Clarion’s head, still in the form of Liz.

“Ah… yes.”

“By the way, I’ve only ever met you, Clarion. I don’t know any of the others.”

“You don’t know my face either.”

“That’s true.”

“…It’s because of what happened at the beginning. We understand, but many are… afraid… to appear before you. So, I will continue to be our representative.”

“Well, if that’s what everyone wants, then that’s fine.”

Liz’s voice echoed down the hallway.

“Clarion?!”

“Lizlit-sama.”

Clarion gently pushed me away, slipped out of my arms, and walked towards the real Liz, who was striding down the hallway.

Two Lizs. Wow, this is new.

“What were you doing to Master, in my form?!”

“Well, I was pretending to be you and approaching Master, but I was found out immediately. It’s love, I tell you.”

“A-ah, love?!”

Liz’s cheeks turned red. Clarion’s expression was a perfect mask of composure, a stark contrast.

“So, the reason you knew was the strangeness of me, Lizlit-sama, hugging you. Was there anything else that was unnatural?”

“The hug felt a little different.”

“…Hah.”

“Master, what are you talking about?! Clarion, you too!”

“We in the disinformation unit have been given permission by the Lord of Disease and His Majesty to practice our disguises. This is simply a debriefing, a part of our official duties.” Clarion said, her voice smooth as silk.

“However, Lord of Disease, as the leader of the disinformation unit, I am a little concerned that you were able to see through my disguise with such a small clue.”

“It’s fine, Clarion, your abilities are flawless. It’s just that my heart is so jaded that I can’t believe in a convenient development like Liz hugging me.”

“Is that really alright?” Clarion tilted her head.

“It’s one thing to practice your disguise for fun, and another to do it after a thorough investigation. Besides, I’m sure you’re not supposed to try to deceive someone you’re close to. It’s too difficult.”

“That is true.”

Clarion, in the form of Liz… I muttered, “Lizlion… no. Clariz… that doesn’t sound right either.”

“…Lord of Disease?”

“Master?”

“Well, I was just wondering what to call Clarion when she’s in Liz’s form. …But I suppose Clarion is Clarion, no matter what form she takes.”

“…Yes, I am honored.” Clarion lowered her eyes.

“So, Clarion, could you please change back?”

“However, as I’ve said, we doppelgangers have been officially given permission by the Lord of Disease and His Majesty to transform into anyone.”

It was true. It was a right they had been given—a right they had earned. But as a practical matter…

“Clarion, it’s confusing. Could you please become someone who isn’t Liz?”

“Yes. If that is my master’s wish.”

And her form shimmered, and changed. A transformation so swift that if you blinked, you would miss it.

A dark green, hooded robe.

Underneath, a pale green robe.

A shoulder cloth with runes.

Three amulets around her neck.

A staff in her left hand, a mask in her right.

“Why did you turn into Master?!”

There, before me, was the Lord of Disease.

A familiar sight, from the mirror. But to see it in three dimensions… was a strange experience.

But after seeing Liz, it was a little… lacking. The loose robe was meant to conceal my gender, but in a way, it also concealed… everything else.

“It’s strange, to see myself. But Clarion, I’m not this beautiful, am I?”

“I am a doppelganger. I cannot be so clumsy as to create a flawed imitation. Our master is, by all appearances, a beautiful woman.”

“Oh? And on the inside?”

“A heartless monster.”

“That hurts.”

“We in the disinformation unit, and the assassination squad, have complete faith in our master.”

“Is that a good thing? Now that I think about it, are you really okay with a ‘heartless monster’ as your master?”

“—That is what is necessary, is it not?”

Clarion smiled, with my face. A grin that bared her teeth, a twisted smile. The markings on the mask glowed orange, the light reflecting in her eyes, a burning madness.

She looks so evil.

挿絵(By みてみん)

“She really is just like you, Master… That expression…” Liz said, looking back and forth between me and Clarion.

“Huh? I look like that?”

“That’s the expression you make when you have a good plan.”

“…I was just trying to look… fearlessly confident…”

“To us, it looks like you’re saying, ‘I will teach this world the true meaning of evil.’”

“Hmm…”

Even a mirror didn’t show you a true reflection. The self you perceived and the self others perceived were different.

But what if the perception of others was… far more grandiose than your own?

Was this the result of my training to act like a supreme commander?

“Clarion, could you please stop? It’s confusing.”

“No, it’s fine.”

“Why?”

“Because I only ever see my face in the mirror. It’s not confusing to see it in front of me.”

“I’m the one who’s confused.”

“Then, Clarion, put on the hood.”

“Yes, Master.” Clarion pulled the hood low over her face.

“…Is that so?”

“That’s so.” The Lord of Disease was, after all, just that.


Lord of Disease (JP-GL)

Lord of Disease (JP-GL)

病毒の王
Status: Completed Native Language: Japanese

1 free unlock every day


“—What do you desire?”

The Demon King posed this question to her.

“I want a mansion… with a maid.”

She replied to His Majesty without hesitation.

Summoned to another world embroiled in a war of extinction between humans and demons, she was an ordinary woman stripped of her name and possessing no special powers. Approximately one year later, she was known as the highest-ranking general of the Demon King’s army, the “Virus King”—the Lord of Disease.

And she had obtained everything she needed to survive in this world.

The title of “Virus King.”
The salary of a high-ranking general.
A mansion in the suburbs.
A cute, dedicated dark elf maid.

A happy everyday life.

For that, surely, the extinction of the human race was a small price to pay.

She was the Virus King.
Species: Human.
Objective: Human extinction.

“I love you, Liz!”
“Yes, yes. Master, let’s work hard today, shall we?”

Comment

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted

Options

not work with dark mode
Reset