“Love doesn’t always exist steadily; it’s about falling in love with the same person over and over again.”
—
How did it all begin, exactly?
Neither of them seemed to have said it outright, yet a tender, immature romance between two girls in their youth quietly took root.
For Ren Sanliu, perhaps it started with Xiang Yu constantly appearing by her side, stepping up to protect her at every turn without caring about the stares from those around them. Xiang Yu never minded the inexplicable and shameful ‘original sins’ that clung to Ren Sanliu, nor did she pay any heed to the initial hostility and unfriendliness Ren Sanliu had shown her. Instead, she kept drawing closer…
—She was called Xiang Yu, so was she the sun too?
A star in the universe, continuously glowing and radiating heat through nuclear fusion reactions. Its core converted 600 million tons of hydrogen into helium every second, releasing energy equivalent to 90 trillion atomic bombs. Even at the mysteriously scorching temperature of 2 million°C in the chromosphere, it hung in the outermost layer.
The immense energy it produced remained an unsolved mystery to this day.
For Xiang Yu, perhaps it began on her first day reporting to No. 69 Middle School—in that girls’ bathroom at the end of the hallway, where she charged in without hesitation and shoved the bully off Ren Dongliu’s body. It was the moment she helped up the girl whose name she didn’t yet know but whose small black mole at the corner of her left eye she had already firmly memorized.
Or maybe it was in the dean’s office, where that girl stood with her back turned, stripped down to a fragile layer of skin by the sunlight, cursed by the bully’s mother, pinned by her own grandmother’s hand on her neck forcing her to apologize—yet she refused to bow her head no matter what. But the instant she heard her mother’s name shouted out loud, she cast aside all her pride and dignity… and groveled.
—You were called Ren Dongliu, but not cast adrift to the east; instead, like clear waters flowing eastward.
(1)
They had just finished the morning exercises during the big break and returned when Wei Zhi suddenly hooked her arm around Xiang Yu’s neck from behind, dragging the girl who was trailing behind Ren Dongliu to the corridor under the window right opposite the classroom’s back door.
“Hey…” Xiang Yu pried off the arm choking her neck. “Can’t you just talk normally? Why choke me?”
“What? Can’t I even touch you now?” Wei Zhi glanced toward the classroom’s back door with a half-smile. Ren Dongliu had already entered the class and was pulling out a chair to sit down. “No way… You don’t have to go that far just to guard your chastity, right?”
“What nonsense are you spouting?”
“Come on~ Still pretending with me?” Wei Zhi raised an eyebrow, her face full of mischief. “Tell me… are you two dating?”
Xiang Yu stayed silent, but her gaze involuntarily flicked toward the back door of the classroom, quickly sweeping over Ren Dongliu. Her ears instantly turned red… a clear admission without words.
Xiang Yu hadn’t gotten around to telling Wei Zhi yet, mainly because she and Ren Dongliu had only just started dating not long ago. Their feelings were still hazy and vague, in a delicate phase. Plus… Xiang Yu wasn’t sure if Ren Dongliu minded her telling Wei Zhi.
“How did you know?”
“Ha! As if I couldn’t see through your little schemes. During the exercises just now… when everyone was crowded together downstairs, did you sneak a hug from behind on Ren Dongliu? Don’t deny it… my eyes are sharp!”
Xiang Yu’s face flushed from her ears all the way to the roots of her neck.
Wei Zhi laughed while propping her elbow on the windowsill, blurting out whatever came to mind without restraint—
“You’re something else. One minute you’re saying she ignores you, the next you’re her desk mate, dating her, and bold enough to get handsy with a girl right here at school…”
“Keep your voice down…” Xiang Yu jabbed her shoulder, then asked worriedly, “Was I that obvious just now?”
“Scared now?”
“What’s there to be scared of?”
Xiang Yu furrowed her brows tightly. She wasn’t the type to date a girl and then be too cowardly to admit it. Her concern was for Ren Dongliu—she worried that her own rash actions might put Ren Dongliu in the crosshairs again.
Having grown up together since childhood, Wei Zhi knew Xiang Yu well. She would never do anything irresponsible, so she immediately pinpointed the issue.
Also, Ren Dongliu had already been splashed with enough dirty water. If rumors of puppy love or same-sex romance got confirmed on top of that, the girl might not survive it.
“Alright, alright… I was just teasing.” Wei Zhi lowered her elbow from the windowsill, straightened up, and toned down her playful grin. “That little hug of yours was nothing at all. I knew beforehand you wanted to chase her, so I was just messing with you on purpose. Don’t worry… no one else noticed.”
Hearing this, Xiang Yu’s brows finally relaxed.
At that moment, Wei Zhi lowered her voice further, leaning close to Xiang Yu’s ear, and asked—
“How far have you two gotten? Held hands? Kissed?”
“Are you sick?!”
“What? Ren Dongliu won’t let you?”
Xiang Yu really wanted to crack open this girl’s skull and see what kind of messed-up stuff was inside. How could she say these things out loud?
“Come on, spill~” Wei Zhi rubbed her nose. “I always tell you everything that happens to me. You’re hiding it from me… not very friend-like.”
“Just tell me~ After all, I’ve got more experience than you. I might even give you some advice.”
“Yeah, yeah… Next time something happens to me, I’ll definitely tell you!”
Xiang Yu was worn down by her persistence and shared a few details, but… she omitted the part where she’d sneaked a kiss on Ren Dongliu’s cheek. Mainly because Wei Zhi had no filter—if she told her, who knew what outrageous lines she’d come up with to tease her? Teasing her alone would be one thing, but if she accidentally said something inappropriate in front of Ren Dongliu one day, it could doom the girlfriend she’d finally won over!
“That’s it…?”
“What, you think everyone’s like you? Dating means scheming how to take advantage all the time.”
Wei Zhi pouted, looking thoroughly bored. So after all that hype, this girl hadn’t even properly held hands yet?
“How is that taking advantage? You’re dating now—that’s just what little couples do.”
“You’re always riding that junk bike of yours to pick people up and drop them off at school. Love giving rides so much? Why not just become a rickshaw driver?”
“You…”
“No ‘you’ this or that. Listen to my advice—no one dates like this.”
Wei Zhi stretched out her arm and hooked Xiang Yu’s shoulder—
“You need to figure something out. Get some alone time for just the two of you.”
“We’re in the same class, same desk—aren’t we together every day?”
Xiang Yu thought Wei Zhi was talking nonsense.
But Wei Zhi thought Xiang Yu had a wooden head that wouldn’t budge no matter how hard you knocked.
“Alone, do you get what alone means? Just you and her, no one else. Not like this at school, all mixed in a pot with a crowd. Got it?”
“You mean… I should ask her out?” Xiang Yu got it, but she hesitated. “How do I even ask? And… what if she says no?”
“You haven’t even tried—how do you know she wouldn’t want to?”
Wei Zhi glanced toward the back door again. Ren Dongliu sat at her desk with a white wired earbud in one ear, gripping a neutral pen and scribbling away on her workbook. Her face showed no expression whatsoever. No matter how rowdy the class got or how the kids in front horsed around, nothing disturbed her. She just sat there, immersed in her own world, isolating and excluding all external influences with an utterly indifferent demeanor.
On that face devoid of any hint of a smile, her aloof aura was like a block of hard ice excavated from the depths of the earth’s crust.
Suddenly, Ren Dongliu turned her head and locked eyes with Wei Zhi, who had been staring.
It was a very brief glance, so quick it was uncertain if she’d even registered it, before Ren Dongliu turned back… and continued writing.
Wei Zhi shivered—
“…Did she just glare at me?”
“Nonsense. She was just tired from writing and turned her neck.”
“Good, then. I thought maybe she was unhappy because you and I are too close.”
This time, Wei Zhi got a solid glare—from Xiang Yu.
Wei Zhi took a deep breath and said to Xiang Yu, inspired—
“Honestly, I think you’re pretty bold. How do you dare like a girl with Ren Dongliu’s vibe?”
“What’s wrong with her type?” Xiang Yu’s face tensed up immediately. She wouldn’t allow anyone to badmouth Ren Dongliu—not even her childhood best friend.
“Don’t get mad, let me finish…” Wei Zhi quickly added: “I’m not saying she’s bad. I mean, she’s more mature than kids her age. You can tell she’s not the type to throw tantrums or act spoiled on a whim. Dating a girl like her saves you a lot of hassle, but…”
Xiang Yu knew there was more, and she braced herself—
“But what?”
“She probably doesn’t act coquettish either…” Wei Zhi waggled her eyebrows, her roguish side emerging again. “I think… the cute type is better. You know, the ones with a bit of a fiery temper. When they throw a little fit, you coax them and they pounce into your arms, pounding you with tiny fists… saying you suck while punching, telling you to get lost with their mouth, but if you actually leave, they cling to your neck and won’t let go… that kind. Way cuter.”
Wei Zhi loved that type; she grinned slyly as she spoke, her face even flushing a bit by the end.
Xiang Yu looked down on her completely, tilting her head to shoot her a glance—
“Why doesn’t she just beat you to death?”
What nonsense. Xiang Yu didn’t want to hear any more of her drivel. She waved her hand and started toward the classroom.
But after just two steps, Wei Zhi darted forward, draped her right arm over Xiang Yu’s shoulder, leaned to her left ear, and whispered quickly and softly—
“Up to you. Take her anywhere—strolling the streets, little park, grove… if worst comes to worst, even under your apartment building works. Find a spot without streetlights or dim lighting, whatever. But remember one thing: it has to be just you two. Anyone else around… doesn’t count.”
Without waiting for Xiang Yu to shoo her away, Wei Zhi withdrew her arm from Xiang Yu’s shoulder, then slapped her palm on Xiang Yu’s back and shoved hard, pushing her straight through the classroom’s back door.
The push was forceful, and Xiang Yu wasn’t prepared for it. She stumbled forward… and crashed right into the edge of a desk.
Thud—
The pen in Ren Dongliu’s hand slipped abruptly, dragging a long, dark black line across the pristine workbook.
“S-sorry…” Xiang Yu’s face paled. She hurriedly grabbed her pencil case, fished out some clear tape, and tried to cover the black line on Ren Dongliu’s workbook.
“It’s fine. Hurry and sit down. Get your chemistry book out—class is about to start.” Ren Dongliu didn’t mind at all. She flipped a page with her finger and said calmly.