Fu Ping’an was currently a bit dazed.
She had expended too much mental energy watching the danmaku earlier and was rather sleepy at the moment. But the Dowager Empress’s arrival jolted her awake. This cycle of fatigue and alertness left her with a dull headache. She forced herself to focus, still staring at the Dowager Empress without daring to be distracted.
Seeing her silence, the Dowager Empress asked again, “Are you not used to sleeping here?”
Fu Ping’an said quietly, “This place is too big. I’m scared.”
The Dowager Empress seemed stirred by this. She immediately reached out and pulled Fu Ping’an into her arms. A heavy scent of incense wafted into Fu Ping’an’s nose, making her frown involuntarily. To hide this expression, she buried her face in the Dowager Empress’s bosom.
The Dowager Empress showed a satisfied smile, her tone gentle and affectionate. “Your aunt will keep you company, alright?”
Of course, that wasn’t a good idea.
Although she thought this in her heart, the second she glanced at the danmaku, it was a flood of “Yes yes yes,” “Hurry and agree,” “Be happy.” Obligingly, she squeezed out a smile and said, “Okay.”
Despite saying this, the Dowager Empress didn’t remove her shoes. She simply held her in her arms, rocking and asking, “A Rong… do you miss your mother?”
Fu Ping’an’s heart seized in shock. She thought: She really did ask.
Since the day before yesterday, both the danmaku and Ah Zhi had been saying the Dowager Empress would ask this question. Fu Ping’an had prepared herself. But during the day, the Dowager Empress hadn’t asked, making her almost believe it was just an unnecessary guess. She never imagined the question would appear so suddenly.
The lamplight was dim. Their shadows overlapped, stretched long across the stone floor of the palace hall. Fu Ping’an thought of her mother. Her mother was very strict and had rarely held her so warmly, except for a few times when she was sick. She had been held in her mother’s arms until she hazily woke up the next evening.
“Mother… Mother… I don’t remember clearly. But the children in the village all have mothers…”
She ended up saying this after all.
The danmaku erupted in joy—
【Regardless of Wei and Jin: Well said.】
【Taro Boba Milk Tea: Completely correct.】
【Chang’an Flower: So amazing, Little Ping’an.】
…
Yet, in the end, she couldn’t help the tears from falling. Half were for herself, half for her mother. Her voice hitched as she spoke, “Aunt, I also want to have a mother…”
The Dowager Empress’s eyes lit up. She immediately asked, “A Rong, how about your aunt becomes your mother?”
【Taro Boba Milk Tea: Ping’an, you’re exceeding all expectations.】
Fu Ping’an didn’t know what “exceeding expectations” meant. But she knew if she wanted to become the Child of Heaven, she had to curry favor with the Dowager Empress. Although the Dowager Empress was a frightening person, she was at least amiable to her. Yet deep in her subconscious, she knew it was all because she might become the Child of Heaven.
She wanted to be the Child of Heaven.
This thought had been a very vague concept when Chief Clerk Bo first caught her behind the mountain. But everything she had seen and heard along the way had continuously deepened this desire.
She wanted to be the Child of Heaven.
Even if she still didn’t quite understand what the Child of Heaven truly was.
The Dowager Empress supported her shoulders and used a finger to wipe her tears. Fu Ping’an was crying so hard she nearly choked. An unknown pain was spreading through her heart. Many years later, she would know this as shame and humiliation. But now she didn’t know that. She only knew pain, yet her desire still coiled around her.
She wept, “Really? You’re willing to be my mother? I… I… But I can’t do anything. I’m stupid and skinny. Will Aunt still like me?”
A lie mixed with half a truth would sound believable. Fu Ping’an had grasped this principle without being taught.
The Dowager Empress was indeed moved. For a moment, her true feelings also surfaced. Her voice trembled, “To have another child is already a gift from heaven. When Mao’er left, he looked just about your size…”
“Aunt… wuwu… Mother…”
The two wept in each other’s arms, both appearing utterly genuine.
【Taro Boba Milk Tea: I feel like I might have underestimated the streamer.】
【Baby Ping’an is So Cute: Boo hoo, the baby is truly heartbroken, right? Baby, I can be your mom too.】
【Sleepless Days: Sigh, I really can’t bear to watch this scene… Logging off…】
【Regardless of Wei and Jin: The streamer hasn’t actually believed the Dowager Empress, right? I’m a little worried? Acknowledging a foe as a mother?】
Fu Ping’an didn’t see the danmaku. She was crying to the point of dizziness, sobbing and hiccuping at the same time. Snot also uncontrollably leaked out. The Dowager Empress saw this immediately. Her originally sorrowful expression instantly stiffened. She raised a hand and beckoned to the palace servants at the door. The servants hurried over with a basin of water and a towel, attending to their cleanup.
A warm towel wiped over her face and neck. As Fu Ping’an felt comfortable, she was truly so exhausted she couldn’t keep her eyes open. Clutching the Dowager Empress’s hem, she slumped onto the bedding and quickly fell asleep.
And the Dowager Empress, looking at the sleeping Fu Ping’an, revealed a somewhat complex expression.
A child was indeed a child. A few words, and she’d been coaxed.
Earlier, she had privately summoned the freshly tortured Bo Mengshang and asked her, “What is that child Duanrong’s temperament like?”
Bo Mengshang had no color in her face but still forced herself to bow. The Dowager Empress liked Bo Mengshang’s straight-backed, bamboo-like character. Yet she also felt it was a bit too proud, which was why she’d first made her the Chief Clerk.
But this overly proud nature also had its benefit: it meant she wouldn’t easily tell a lie.
Bo Mengshang struggled to concentrate. After a long moment, she weakly said, “Her Highness is kind-hearted, innately pure, and innocently carefree.”
The Dowager Empress felt relieved.
In taking a stepson, a pure-hearted child was naturally better than one with a scheming mind.
…
Fu Ping’an was woken by a call the next day. A palace maid gently called into her ear, “Your Highness, the Master of Ceremonies has arrived. You should rise.”
Fu Ping’an opened her eyes blankly. The sky outside the window was ashen gray, not yet fully bright. But the Dowager Empress was already gone.
She slowly came to her senses. Seeing the palace maid before her was the one requested from the Dowager Empress’s palace, she asked, “Where is Ah Zhi?”
The maid smiled, “Ah Zhi is outside watering the flowers. This servant’s attendance will be the same.”
It was indeed about the same. Fu Ping’an was dressed, her teeth cleaned, and her face wiped. The weather was hot, so a thin layer of sweat formed on her neck just as she got dressed. They then braided her hair and tied it up. The palace maid had clever ideas, weaving some red and green agate bead strings into the braid. It looked much prettier. Fu Ping’an was delighted and asked her, “What’s your name?”
“This servant is called Qin He.”
By the time she was ready, the sky was fully bright. Fu Ping’an was led to the doorway and saw a row of people standing in the courtyard wearing official caps and dark-colored official robes. The leader looked to be in his fifties, his beard already white. He looked at her with a solemn expression.
Fu Ping’an thought he was blaming her for getting up late and said quietly, “I’m sorry.”
That Master of Ceremonies was startled for a moment, then laughed. “What is Your Highness saying? I have come by the Empress Dowager’s command to proclaim the edict.”
So sudden?
Fu Ping’an hesitated, recalling the scenes she’d been observing the past few days. Just as she was about to kneel, someone from behind pulled her up and held her shoulders to make her stand firm. The Master of Ceremonies opened the imperial edict and began to read: “By the command of the Empress Dowager: The Wei Dynasty has been established for twenty-five years. It united the various states, drove out the Ghost Barbarians, and established an unparalleled achievement… Emperor Wen was frail of body and thin of heirs. I have worried over this, fretted over this urgently…
The Heir of the Prince of Yong’an, Fu Duanrong, is the younger sister of my son, the niece of my husband, and the granddaughter of Emperor Gaozu. She is purely filial and gentle, belonging to the will of Heaven. It is proper to inherit the great rule. Therefore, she is established as the Crown Princess, to console the spirit of the late emperor, and to extend the achievements of the state…”
Fu Ping’an half-understood, half didn’t. She desperately wanted to scratch her head in confusion. But frustratingly, it seemed to still be too early; there was not a single person in the danmaku. Just as she was thinking about what posture to use for receiving the decree, everyone else besides her and the Master of Ceremonies crashed to the ground in a kneeling wave.
The Master of Ceremonies also bent at the waist, presenting the edict levelly. Fu Ping’an understood. She quickly stepped forward to take the edict. Now the Master of Ceremonies also prostrated on the ground. The whole crowd shouted together, “Greetings to Her Highness the Crown Princess.”
Fu Ping’an: “…Oh… Oh?” She, she, she became the Crown Princess?
【Regardless of Wei and Jin: You may rise! Say ‘You may all rise.’】
【Regardless of Wei and Jin: Oh heavens, am I the only one? Haven’t the others gotten out of bed yet?】
Finally, someone appeared. Fu Ping’an felt as if she had a backbone again and said, “You may all rise. Please stand.”
The Master of Ceremonies stood and said to Fu Ping’an gently, “The Crown Princess should go pay respects to the Empress Dowager.”
Fu Ping’an glanced at the danmaku: “… You’ve worked hard, sir. I… I will go immediately.”
The Master of Ceremonies said, “Her Highness the Crown Princess should now refer to herself as Gu.”
Fu Ping’an stared at him blankly.
The Master of Ceremonies: “… I will accompany Your Highness.”
The clothes she had just put on were changed again. She had to wear the ceremonial robes and accessories brought by the Master of Ceremonies. The inner garment was deep red. Over that was a black robe embroidered with golden auspicious clouds and dragon patterns. She then fastened an extremely wide belt, hung jade ornaments, donned formal shoes, and finally put on the crown.
The crown was made of gold and extremely heavy. As soon as Fu Ping’an put it on, she felt like her neck couldn’t stay straight. When she walked, she swayed as if completely off balance. Two palace servants immediately stood at her left and right to support her and ushered her onto the carriage. The grand procession headed mightily toward Qianqiu Palace.
Qianqiu Palace was different from the last time Fu Ping’an had visited. This time, the main hall’s doors were all completely open. From within the hall to the courtyard, palace servants stood in perfect symmetrical formation. Yet with so many people, there wasn’t even a single sound. Even the birds in the trees didn’t chirp, probably scared away by so many people.
Fu Ping’an descended the carriage and was quickly supported again from left and right. For a moment, she couldn’t tell if she was walking herself or if the people beside her were carrying her forward. In short, she quickly arrived at the entrance of the great hall. At this point, the two palace servants released their grip. One of them whispered, “Your Highness should enter by yourself. When you see the Empress Dowager, perform a kneeling bow.”
Fu Ping’an now saw clearly: neither of those supporting her were familiar palace servants. One was Qin He, and the other was also unfamiliar. Perhaps sent by the Empress Dowager or brought by the Master of Ceremonies.
She looked back and saw Nanny, Ah Zhi, and the others watching her from a distance in the crowd.
She felt inexplicably unhappy. But there were more important matters at hand, so she didn’t dwell on it and went inside.
This time she had to kneel. Fu Ping’an knelt to bow. Just as she was about to prostrate, the Empress Dowager rose from her seat and lifted her up, saying lovingly, “My child, don’t stand on ceremony. Rest a bit first.”
The Empress Dowager pulled her to sit in the seat next to the main seat, giving her pastries and honey water. After a short while, someone in a palace attendant’s uniform hurried in from outside the hall and whispered in the Empress Dowager’s ear, “The Prince Regent and the various ministers are already at Chaoyang Palace. The Duke of Ying has already started making a scene.”
The Empress Dowager sneered, “Let them make a scene. The more they make a scene, the more I won’t bring the person out. Let’s see what they can do.”
Having said this, she cast a glance at Fu Ping’an.
Fu Ping’an licked the pastry crumbs from the corner of her mouth, concentrating entirely on the cup as if she hadn’t heard a thing.