The night didn’t end there.
In the middle of the night, Luo Qionghua’s heat came.
Fu Ping’an didn’t know if this was related to her own heat earlier in the night. In any case, as she stared at the tent ceiling, wondering what to do about not being able to sleep, Luo Qionghua suddenly pressed close, hugging her arm tightly, “Ping’an… my body feels so hot.”
The other was half-asleep and groggy, her voice also slurred. It was just that the jasmine fragrance, carrying a hint of grass and trees, grew thicker and thicker. Fu Ping’an belatedly realized: this should be Luo Qionghua’s pheromones.
In fact, she had smelled it earlier in the night, but she hadn’t reacted.
If she called for someone now, it would certainly cause a huge commotion. Fu Ping’an was hesitating when Luo Qionghua’s arms wrapped around her body like snakes.
“Ping’an, can you hear me?”
Fu Ping’an felt at a loss.
She felt a kind of joy on one hand, yet felt she should quickly stop it on the other. Torn between the two, a sound came from outside.
Firelight flickered; someone was walking about. Soon, Qin He’s voice came from outside, “Is Her Majesty asleep?”
Fu Ping’an covered Luo Qionghua’s mouth and asked, “What is it outside?”
Qin He replied, “Someone seems to have been triggered into heat by pheromones. This slave doesn’t know if it’s true, but the person says the scent is coming from this direction.”
Fu Ping’an’s face darkened. “Nonsense! Tie him up and lock him away!”
She was inexplicably gritting her teeth, thinking: if only the situation tonight hadn’t been what it was, this would have been the perfect time for bonding. After bonding, others wouldn’t be able to smell Luo Qionghua’s pheromones anymore.
But now…
Although she knew this kind of thing was utterly uncontrollable, Fu Ping’an still felt extremely displeased.
Just then, Luo Qionghua, her mouth covered, began to whimper and struggle. Fu Ping’an released her hand, and Luo Qionghua whined tearfully, “Ping’an, why are you…”
Her voice was too loud. Fu Ping’an covered her mouth again.
Right, she also had suppressants specifically for Dikun in her backpack.
Someone had tipped her a bit of money previously, so she had bought a skin for the silver-white box-like backpack, making it look like a bracelet.
But to retrieve something, she still had to take off the bracelet and transform it back into its original box shape.
Yet she couldn’t let go; letting go meant Luo Qionghua would cry out.
Fu Ping’an looked at Luo Qionghua, vexed. Luo Qionghua’s eyes were hazy with a faint watery sheen, full of tender affection and lingering attachment.
Fu Ping’an thought: This is a choice made out of necessity, but… they are wife and wife; it was originally permissible anyway.
She released her hand and covered Luo Qionghua’s lips with her own.
It was like holding a mouthful of honey—fragrant and soft, warm and sweet. A couple of drifting, elusive whimpers escaped from the corner of her lips, like feathers tickling the palm of her hand.
She should have gone to get the medicine, but somehow she continued, tracing the shape of those lips, feeling the other twist and turn in her arms.
“Uncomfortable… I feel so uncomfortable…”
Those escaping sounds seemed to be something like that.
Qin He came again: “…Your Majesty, is everything truly all right?”
Fu Ping’an came back to her senses, quickly removed the bracelet, and took out the medicine. This time she carefully counted out three pills. Reluctantly, she released the lips, but the other pursued hers, like a swallow longing for its nest.
“Your Majesty…”
“I said it’s fine!”
Instantly, silence fell outside.
Fu Ping’an, holding the medicine in her hand, couldn’t feed it in. She was left covered in sweat. Luo Qionghua, like a loach, twisted and bumped in her arms, while she was somehow still unable to act.
It made one inexplicably angry.
She simply put the medicine into her own mouth, curled it on her tongue, and pushed it into Luo Qionghua’s mouth.
After feeding it, she was panting heavily, feeling that doing this was harder than reviewing a hundred memorials.
Finally, Luo Qionghua gradually quieted down. Fu Ping’an held her, dazed for a while, until she saw the sky lightening outside the window.
Forget it… no more sleep!
…
When Luo Qionghua woke the next day, Ren Danzhu had already arrived to change the dressing.
She had no memory of the latter half of the previous night. Simply opening her eyes and seeing Fu Ping’an no longer beside her, she forcibly suppressed a sense of disappointment.
She hadn’t slept well the previous night.
At first, her mind kept replaying the scenes at the riverbank: those flashes of blades and shadows, the flames soaring into the sky. Then these turned into Fu Ping’an’s dazed eyes, her blood-stained face, her slightly disheveled hair among the reeds, looking cold and noble.
Had she been in heat? It was hard to tell.
But with that premise in mind, those eyes reflecting the firelight seemed to carry an elusive, unspoken tenderness.
Perhaps because she was thinking about these things, the latter half of her sleep felt restless. She had some intimate, lingering dreams. Now, looking back, only a few vague fragments remained, but she remembered that both of them had been passionate and burning.
Thinking of this, her face began to flush hot. Ren Danzhu said worriedly, “Your Highness, your face is so red, do you have a fever?”
Luo Qionghua: “…No, such a small wound wouldn’t cause that.”
Ren Danzhu looked carefully.
Luo Qionghua wasn’t wrong; looking at it today, it seemed to have already mostly healed.
But she still took out the ointment and, casually, added a bit of gossip. “Speaking of which, it seems three people went into heat last night.”
Luo Qionghua’s eyes widened. “Three?”
“Indeed, isn’t it coincidental? But they also said they had taken suppressants before; they don’t know why they lost their effect.”
Luo Qionghua was very emotional. “Such a thing happened?”
“Her Majesty was furious; had them tied up in the cold wind all night.”
“Ah?” This didn’t seem like something Ping’an would do.
Ren Danzhu lowered her voice. “But this subject heard it might be because someone in the convoy, a Dikun, was having her heat, which triggered it.”
Luo Qionghua was completely drawn in by this gossip. “Really?”
“Who knows? This subject didn’t sense anything…”
Ren Danzhu glanced at Luo Qionghua.
The Empress looked… definitely not.
This morning she had also heard some rumors saying the pheromones came from the main tent. But if the Empress were having her letter, how could she look so energetic and glowing today?
It was indeed a rumor. Once she returned, she must be sure to refute it thoroughly.
As she spoke, the ointment was already applied. Just as she was about to pack up her medicine box and leave, Luo Qionghua sniffed and asked, “Imperial Physician Ren, what is this smell?”
“What?”
“Inside this medicine, there’s a scent that’s both fragrant and bitter.”
Ren Danzhu didn’t quite understand how something could be both fragrant and bitter, but she still brought the medicine box before Luo Qionghua and said, “The herbs used are all in the box. If Your Highness is curious, you can distinguish them yourself.”
Luo Qionghua took out the herbs and smelled them one by one. When she got to a piece that looked like wood, her eyes suddenly lit up. “It’s this one! What is this scent?”
“Oh, that’s Angelica Dahurica. It has the effect of generating tissue, activating blood, and relieving pain. Your Highness, this subject did not use medicine carelessly.”
Luo Qionghua stared at the piece in her hand.
This was Ping’an’s scent.
In the days before Ping’an’s rut, the bitter and cold fragrance she had constantly smelled from Ping’an was just like this Angelica Dahurica.
But after taking the medicine last night, she could no longer smell it.
She clutched the handful of Angelica Dahurica in her palm and looked at Ren Danzhu. “May I keep some of this?”
“Of course, but what does Your Highness want it for? Are you feeling pain somewhere?”
Luo Qionghua said, “…It’s nothing, I just like this scent.”
Ren Danzhu was puzzled but still enthusiastically offered a suggestion. “If Your Highness likes it, you can take more and put it in a sachet to carry with you, then you can always smell it. Indeed, this subject also finds the scent refreshing and invigorating, very helpful for perking up one’s spirits.”
Luo Qionghua nodded.
Ren Danzhu packed up her things and left the tent. Before the convoy set off, she also went to check Her Majesty’s pulse.
After taking the pulse, Ren Danzhu’s previously relaxed expression gradually turned solemn.
Fu Ping’an propped up her head. “What is it? Speak frankly.”
Ren Danzhu replied, “Your Majesty’s dragon-tiger spirit is strong, your blood vigor like a rainbow, but…”
Fu Ping’an lifted her eyes to look at her.
Ren Danzhu’s face scrunched up. “Why have the signs of your rut disappeared?”
Fu Ping’an sighed. “Your medical books weren’t studied in vain; you’re becoming less and less like a quack.”
Ren Danzhu: “…That’s not the way to put it, Your Majesty. Although Your Majesty’s books are like sacred treasure tomes, this subject also comes from a medical family.”
Fu Ping’an waved her hand. “You may withdraw… Don’t let the carriage go too far; you might be called again.”
…
When the convoy started moving, Luo Qionghua boarded the carriage and saw Fu Ping’an once more.
She immediately recalled last night’s dreams again and quickly lowered her head, hiding the panic in her eyes.
Unbeknownst to her, Fu Ping’an also averted her gaze the moment she saw her.
She remembered last night…
She didn’t know if Luo Qionghua had any impression, so she was too embarrassed to say much herself, turning her head to look out the window at the fluttering colorful banners.
After a while, a fragrance drifted over. Fu Ping’an turned her head and saw Luo Qionghua pouring incense out of a bronze sachet and then stuffing a bunch of Angelica Dahurica inside.
“…What are you doing?” Fu Ping’an couldn’t help asking.
Luo Qionghua’s ears instantly turned red.
Fortunately, her fluffy hairstyle covered her ear tips, so it wasn’t obvious.
Luo Qionghua feigned composure. “Don’t like the scent of incense; prefer the scent of medicinal herbs.”
Fu Ping’an suddenly understood. “I see. Then in the future, when scenting clothes and bedding in the palace, should I switch to medicinal herbs for you?”
Luo Qionghua: “…That won’t be necessary.”
She finished packing, hung the sachet back at her waist, and turned her head, wanting to steal a glance at Fu Ping’an. But as her eyes swiveled, they met Fu Ping’an’s directly.
Ping’an was looking at her too?
Luo Qionghua blinked, touched her hair, and asked, “Is there something in my hair?”
Fu Ping’an tapped the window ledge with her fingers uncomfortably. She didn’t know what to say.
She began to miss the livestream room again.
Although the people in the livestream room were rarely reliable, sometimes they could offer some constructive advice.
But on second thought, she didn’t really want the people in the livestream room to know about this kind of thing.
It was a bit too private.
Thinking this, Fu Ping’an unconsciously blurted out, “No, it’s just… remembering last night…”
Remembering those moist lips, her breath caught.
Luo Qionghua suddenly understood and said, “Right, last night was truly hair-raising. I almost couldn’t sleep at night.”
Fu Ping’an’s tapping fingers on the window ledge stopped.
“…You fell asleep later?”
“Mm-hmm, I slept.” Because she recalled her dreams, her tone was a bit unnatural, but she quickly adjusted it to casualness.
Fu Ping’an looked Luo Qionghua up and down.
The other’s eyes were as clear as water. Although she pursed her lips and seemed somewhat uncomfortable, this discomfort didn’t seem like the kind from remembering what happened last night.
It was a lighter degree.
It seemed the other had forgotten.
Fu Ping’an let out a sigh of relief.
Then, a wave of dizziness hit her fiercely.
The side effects had come.
Her body went limp, and she fell backward. Luo Qionghua, quick-eyed and quick-handed, caught her, and they both tumbled to the floor.
A “thud.”
Qin He, having learned her lesson from the night before, asked tentatively, “Your Majesty, is everything all right?”
The Empress’s voice came from inside the carriage. “Stop the carriage! Summon Imperial Physician Ren!”
…
From that day on, the convoy moved steadily forward, but Her Majesty never emerged again.
If there were matters to report, they could only be reported outside the carriage, and the one replying was Her Highness the Empress.
Had this trip to Qianliang Mountain not already instilled awe and fear of Her Majesty in the subordinates, the convoy would inevitably have seen some unrest.
It wasn’t until several days later, nearing the Capital Outskirts, when the Capital sent people to welcome them and Her Majesty was required by ritual to appear, that at dusk that day, everyone finally saw Her Majesty again.
Her Majesty… looked utterly haggard.
Her form was wrapped in the wide ceremonial robes, as if she could be carried away by the wind at any moment.
Her Majesty could communicate with heaven and earth.
Her Majesty had received divine medicine from heaven.
…But Her Majesty’s health seemed even worse.
When’s the side effects are going to worn off