Both of their backpacks were assault packs scavenged from a clothing store, spacious enough, but even with every crevice stuffed to the brim, they still couldn’t fit all the food.
“I wish I had a second stomach.” Yun Ai finished the last spicy chicken wing, covered her mouth to stifle a tiny burp, and fixed her gleaming eyes on the remaining snacks still inside the vending machine. She sighed wistfully, “Sigh, it’s such a waste to leave them behind.”
Lu Zhi smiled slightly, shouldered her backpack, and said, “Let’s go.”
Yun Ai had no choice but to reluctantly hum in agreement.
The first floor was empty and silent. While dealing with the zombies earlier, Lu Zhi had noticed the mall’s main entrance had been rammed open by a car. The front of an Audi was violently wedged into the gate, shattered glass scattered everywhere. Through the wreckage, she could vaguely see a zombie trapped in the driver’s seat. It was easy to imagine the brutal scene of the car being swarmed and torn into when it first crashed through. Because of this, a large horde of zombies had gathered densely outside the main entrance, standing like a forest. But fortunately, the sedan stuck in the doorway prevented those outside from mindlessly wandering in.
Under these circumstances, they naturally couldn’t exit through the main entrance and eventually retraced their steps through the clothing store.
Outside the mall, the sun was high and bright. The glaring white sunlight baked the city, yet it lacked the scorching heat of a typical sunny day. The air flowing past still carried a cold wind, thick with a pungent, nauseating stench of decay that was both revolting and omnipresent. The noise pollution that had been so irritating during prosperous times had long vanished. Everywhere they looked was desolate, rotting, and utterly lifeless.
Yun Ai’s destination was the Capital.
Although Lu Zhi didn’t possess a goal as strong and unwavering as Yun Ai’s, she understood that in an apocalypse where both zombies and humans were constantly evolving, hiding in a corner and stagnating would only lead to a more miserable death. Besides, since she had also decided to eventually head to the Capital, she naturally wouldn’t procrastinate or hesitate.
Lu Zhen had grown up in this city, but over the past decade-plus, its infrastructure had changed almost daily. Nowadays, even she, a native, could barely tell east from west outside her own residential district. In peacetime, she couldn’t drive three kilometers from home without navigation. Now, with transportation paralyzed and faced with a labyrinth of overpasses and various urban roads, navigation was impossible. Thus, after scouring this body’s memories, Lu Zhi found no useful information about the road conditions.
But as long as they had a direction, all roads would eventually lead to the same destination.
Lu Zhi wasn’t picky. As soon as they left the mall, she walked directly to a black sedan parked diagonally across the street—clearly a vehicle abandoned in a panic by its owner. The driver’s door was half-open, the seat empty. In the passenger seat sat a middle-aged woman, blood still trickling from her neck, held in place by the seatbelt. She had been sitting motionless, staring blankly. The moment Lu Zhi’s figure flashed past the car door, the zombie suddenly jerked its head around like a startled beast, baring its teeth fiercely and scrabbling with its mangled hands.
Lu Zhi swiftly swung her knife, the blade piercing through behind its ear and severing its nervous system. The creature instantly fell silent and still.
Yun Ai quickly rushed around, opened the door, and dragged the zombie out by its clothes. The passenger seat cushion was covered in the black, sticky blood the zombie had left behind. Lu Zhi glanced at it and said, “You sit in the back.” Yun Ai responded with an “Oh,” promptly opened the rear door, and tossed her backpack inside.
Lu Zhi also threw her backpack onto the back seat before slipping into the driver’s seat. She turned the key, which the owner hadn’t managed to take in their haste. The car shuddered softly; having sat idle for just over a month at most, it was cooperative and started easily.
The moment she hit the accelerator, she saw in the rearview mirror that the several wandering zombies in the distance had turned their heads one by one. Almost without pause, they sprinted towards the car like wild beasts unleashed.
Lu Zhi didn’t hesitate. She turned the steering wheel, quickly adjusted the car’s position, and shot forward with a roar. They hadn’t driven more than a hundred meters before zombies began to pour out from every nook and cranny along the roadside, chasing the moving vehicle with a frenzied speed that seemed intent on running their legs off. Lu Zhi floored the accelerator. More and more zombies joined the chase—twos and threes at first, gradually forming a long, trailing mob behind the car.
A sharp turn slammed Yun Ai violently against the backpacks on the seat beside her. Just as she managed to sit upright, a zombie fearlessly hurled itself against the rear door window. Its already mangled head smashed through the glass, spiderweb cracks spreading inward, mixed with blood and brain matter, instantly filling her vision. She clenched her teeth tightly to suppress the scream caught in her throat. In the next second, the high-speed car left that zombie behind.
Lu Zhi plowed through zombies throwing themselves into her path one after another. The sedan ran over several fallen zombies, the sensation of soft, yielding flesh transmitted clearly through the tires and chassis. Her expression remained unchanged. She quickly swerved around a vehicle blocking half the road, shifted into a higher gear, and sped onto the nearest highway going the wrong way.
The wide-open highway was clearly much easier to navigate than the commercial district streets. After the apocalypse, many survivors’ first instinct was to stay home. The second peak period of human casualties came later when they were forced to venture out after exhausting their food supplies. During this time, a significant number of people chose to seize the moment and drive out of the densely populated metropolis. Although traffic rules no longer existed post-apocalypse, people’s subconscious still guided them to drive according to old habits. Thus, on the other side of the meter-wide green median, the outbound highway was jammed with stopped cars. But on this inbound lane, cars were sparse, allowing Lu Zhi to easily weave left and right around obstacles.
Yun Ai looked back, watching the shaken-off zombies grow more and more distant with lingering fear, then turned around and let out a huge sigh of relief.
Lu Zhi glanced at her in the rearview mirror. “Are you hurt?”
Yun Ai shook her head. It took her a long moment before she managed dryly, “You’re really good at driving.”
Lu Zhi smiled, her gaze sweeping the open road ahead. After a pause, she asked, “Can you drive?”
Yun Ai fell silent. When she spoke again, her voice was weak. “This year, I only passed the first and second parts of the driving test… I, I haven’t gotten my license yet…”
Lu Zhi just hummed at that, making no other comment.
Through the rearview mirror, Yun Ai couldn’t see Lu Zhi’s expression clearly. Feeling inexplicably uneasy, she leaned forward after a moment, gripping the back of the driver’s seat. Carefully, racking her brain, she tried to justify her value. “But I think I can drive. I’ve driven my brother’s car before, went around our neighborhood several times, no problem at all.”
“Really?” Lu Zhi responded nonchalantly, simultaneously steering around a vehicle with its front end crumpled into a speed bump on the roadside. As the two cars passed each other, a bloodied face could be clearly seen lunging at the opposite window. She turned her gaze back. “Since you can drive, we’ll take turns at the wheel from now on.”
Lu Zhi said it so seriously and naturally, as if addressing a highly skilled veteran driver.
Yun Ai, however, became uncertain again, acutely aware of her own driving skills. “Can drive” meant having an instructor beside her, and on empty roads at that. Driving like Lu Zhi just had—escaping under siege by zombies—was an insurmountable challenge for her. Yun Ai pursed her lips conflictedly, then again. It took her ages to finally squeeze out three words. “O… okay.”
After speaking, she leaned forward, eyes fixed intently on Lu Zhi’s driving, her mind frantically recalling the points her driving coach had taught her. The car weaved along the highway. Occasionally, zombies would lunge at them as they passed, but at high speed, they posed little threat.
Yun Ai tilted her head, her cheek almost pressed against the front center console, just to get a clear view of Lu Zhi’s footwork. And then, very soon, she saw Lu Zhi hit the brakes. She quickly braced against the seatback to keep from hitting her head, looking up with confusion.
Yun Ai hurriedly peered through the grimy windshield. Up ahead, one side of the road was blocked by a pile-up of five or six cars. Two to three hundred meters around the site, several dozen zombies were scattered about, likely having chased over from the other lane when the accident happened. But the road wasn’t completely blocked; there was still nearly half a lane’s width on the left, easily enough to speed through. Watching the zombies that had been wandering the crash site now go berserk and charge towards their car after being alerted, Yun Ai’s heart leaped into her throat. She asked urgently, “Why are we stopping?”
“We’re switching cars.”
Lu Zhi spoke simply, her gaze sweeping over a red Hummer that had screeched to a stop diagonally ahead. Its wide front end was wedged between two car rears, but the damage didn’t look severe, and its shape appeared rugged and solid. She looked away, then leaned on the horn. The already swarming dozens of zombies were instantly incited by the piercing sound, charging even faster. Rotting flesh hung off their faces, flapping in the air as they howled, their legs pumping so fast they seemed to blur. Yun Ai was nearly scared to death by the scene before her. She stared dumbfounded at the zombies hurtling towards them, her eyes aching before she finally reacted, her face pale as she frantically grabbed the handle above her head.
Lu Zhi continued leaning on the horn without restraint, simultaneously shifting into reverse and flooring the accelerator. Without even turning the car around, it shot straight backward, luring the mob of zombies into a mad chase. But two legs were no match for four wheels, no matter what. The car reversed down the highway for three or four kilometers, dragging the zombie horde behind it, finally stopping in a relatively open stretch between the lanes. A long while later, Yun Ai finally saw those ulcer-on-the-bone-like zombies drawing closer and closer in the distance ahead.