Switch Mode

Chapter 80: Apocalypse Survival 20


The original owners of this small building had hung a red, old-style tear-off calendar on the grocery store wall. Yun Ai took it down and placed it by the bedside, using a vine dotted with small flowers to secure it against the wall. The first thing they did upon waking each morning was tear off a page.

Now, the calendar, untouched since July, was reduced to a pitifully thin stack.

Once December arrived, the air seemed to descend another step. They had no outdoor thermometer and didn’t know the exact temperature, but by feel, they estimated it had dropped to around minus thirty degrees.

Outside, a drop of water froze instantly. Lu Zhi routinely melted some snow collected from the snow-laden pines downstairs for water droplets. A cold wind would pass, and the soft, fluffy snow would turn rock-hard, so the days of stepping down and plunging into a deep hole were long gone.

The village they were currently staying in was located in the middle of the country’s central line. Geographically, it had even once been classified as part of the South, so all buildings were constructed of simple, thin brick and tile. They didn’t have insulating layers against heat and cold like those in the North, nor did the interiors have cold-proofing equipment like heated brick beds or radiant heating walls.

So, their daily warmth relied entirely on stoves. Lu Zhi had originally scavenged two large wood-burning stoves from the village, and both were now in constant use. Day and night, the fires roared, baking the house until it was toasty warm.

This, of course, consumed a great deal of firewood. But they had no reason to be stingy. Not only did nearly every household in the neighboring villages have stockpiles of dry wood, but they also had Yun Ai, a Wood Elemental Psionic present. Vine tendrils as thick as bowls would sweep out, Lu Zhi would use her own ability to extract about seventy to eighty percent of their moisture, and then they’d stack the wood, section by section, outside the house. Each day, they piled up at least a person-height’s worth of firewood, ready to use whenever needed, making the process incredibly convenient.

Furthermore, it served as an extremely fast and effective way for both of them to train their Psionic Powers. At the very least, the vine tendrils Yun Ai cultivated grew increasingly tough and swift, and Lu Zhi became more and more adept and efficient at drawing moisture from solid objects.

Beyond daily training, eating, drinking, and other necessities, life blanketed by heavy snow was actually quite boring—even more monotonous than when they had been constantly on the road. The disappearance of the internet had thoroughly erased the most common pastime for humans in this century.

Fortunately, Lu Zhi had collected many books along the way: some fashion magazines, popular science journals, along with literature, engineering technology, and war history texts. Originally tossed carelessly under the car seats, Yun Ai had now sorted them neatly onto a small tea-table shelf.

Yun Ai also found several calligraphy practice books in the house. They were likely left behind by the previous owner’s children from their school days, buried among box after box of high school textbooks and workbooks. Many of the books only had the first few pages filled, the rest left blank.

Yun Ai was very enthusiastic about it. Unable to find a fountain pen, she used a ballpoint pen and black ink pen to slowly trace the square, standard regular-script characters. It was another hobby she had found to pass the time.

As Lu Zhi passed by, she casually patted Yun Ai’s back, which had unconsciously hunched over while writing. “Sit up straight.”

Yun Ai flinched dramatically, then, without even looking up, reflexively straightened her spine.

Lu Zhi glanced at the calligraphy book, where a tremor in Yun Ai’s hand had caused the pen tip to streak outside the grid, leaving a diagonal slash of black ink. It clashed starkly with the neat and orderly characters preceding it.

She knew Yun Ai had been somewhat avoiding her lately. Although the girl didn’t show it overtly, the wind and snow confinement restricted their range of activity mostly to this small bedroom. Under those flickering, elusive gazes, it was difficult for Lu Zhi to pretend ignorance.

She frowned slightly, and an inexplicable, melancholic emotion, like a wisp of smoke, seemed to settle over her own heart.

Lu Zhi walked over to the mat laid out beside the bed. It wasn’t a proper yoga mat, but a foam moisture-barrier layer for grain, found in the courtyard, washed by Lu Zhi, and repurposed as a floor mat for daily exercise.

She continued her earlier movements, doing a few push-ups to stretch her muscles and bones. After a long moment, she suddenly looked up, towards Yun Ai silently practicing her writing by the window.

“Yun Ai,” Lu Zhi called out.

“Hm?”

Lu Zhi clearly saw Yun Ai stop her pen immediately, though she didn’t turn her head.

“You…” Lu Zhi thought for a moment, then said, “Come over and help me with some added weight.”

Yun Ai finally looked back, her small mouth pressed together, her gaze questioning. “Added weight?”

Lu Zhi smiled slightly. “Come here.”

Yun Ai had no choice but to put down her pen and walk over timidly.

The room was warm. Yun Ai wore a winter pajama set, a replacement from their mall scavenging. Soft, plush pink plaid, small translucent white buttons neatly fastened, the round collar resting softly against her body, revealing a section of fair, delicate neck, as tender as a young girl’s.

“Just sit on my back,” Lu Zhi said, looking up.

Yun Ai let out an “Ah,” momentarily at a loss. Her eyes, feeling hot, took in Lu Zhi, now changed into a form-fitting athletic outfit that accentuated her curvaceous, taut, and lean figure. After a long pause, she stammered, “H-how do I sit?”

Lu Zhi supported herself on her forearms and looked up at her from below.

Her gaze was calm, holding only a hint of urging, but it made Yun Ai’s heart seize. Her eyelashes fluttered rapidly. For no reason, she found herself hardly daring to breathe. It took a long while before she slowly slipped off her cotton shoes, already worn down like slippers, revealing a pair of petite feet wrapped in fuzzy white wool socks.

“Like this?” Yun Ai sat sideways on Lu Zhi’s lean back, asking cautiously.

Lu Zhi glanced back at her. The girl was strangely nervous, her hands unsure where to go, finally resting them on her own thighs. She didn’t dare sit fully on Lu Zhi’s body, bracing herself lightly, supporting her entire weight with her own lower legs, effectively holding an unsteady horse stance.

Lu Zhi suppressed a smile and then spoke, her enunciation clear, her voice casual.

“Straddle on.”

Yun Ai froze. She looked up, meeting Lu Zhi’s gaze.

Lu Zhi reached back and patted her own back, her voice very patient: “Don’t worry, I can hold you.”

Yun Ai bit her lip, her fine teeth pressing down. The roots of her ears, hidden by her hair, were already slowly turning red. After a long while of dawdling, she finally stood up from Lu Zhi’s body, then lifted her leg to step over, slowly lowering herself.

“Put your hands on my shoulders, both hands, keep your balance,” Lu Zhi guided her step by step. “Lift your feet, rest them on my legs.”

Trembling, Yun Ai shifted her full weight onto Lu Zhi. This posture forced her to lean closer involuntarily, close enough to clearly hear Lu Zhi’s breathing grow slightly heavier the moment her feet lifted.

“C-can you do it? Will you get hurt?” Yun Ai immediately put her feet back down, her voice carrying a tremor, whether from embarrassment or worry.

“No,” Lu Zhi’s voice was steady. She reminded her again, “Lift your feet up.”

The awakening of her Psionic Power had granted Lu Zhi a physique that, despite her slender form, contained strength comparable to that of an average adult man. Moreover, with her recent dedicated training, carrying Yun Ai, who barely weighed over ninety jin, for push-ups was entirely within her capability.

Gritting her teeth, Yun Ai hooked her lower legs over Lu Zhi’s thighs, her whole body naturally settling onto her back.

Feeling the increased weight, Lu Zhi slowly bent her arms until they formed a perfect right angle. She paused for a few seconds, then straightened them again.

Yun Ai rose and fell with her movements, her ears filled with the sound of Lu Zhi’s unconsciously amplified breathing, laced with soft, steady, rhythmic pants. Yet, it still sent a strange heat surging through Yun Ai’s core, causing her entire body to tense up involuntarily.

From a place where Lu Zhi couldn’t see, she gazed at her for a long, long time.

Lu Zhi wore a sports crop top with a racerback design on top. Between the black straps, her two delicate shoulder blades were visible. She didn’t appear heavily built; her shoulders and back were thin and slender. Yet, the muscles layered over her fine bone structure tensed with each push-up, revealing a compact and even definition. Her sinews and bones held an indescribable power, the lines both fluid and aesthetically pleasing.

Yun Ai’s hand, resting on her shoulder, unconsciously crept down, touching lightly. The skin was slightly cool, with a hint of dampness—a thin sheen of sweat Lu Zhi’s body had naturally produced from the exertion.

This stove fire is burning too strong, Yun Ai forced herself to think of something else.

Lu Zhi continued for over ten minutes. She wasn’t even exhausted yet, but Yun Ai was the one who couldn’t hold on any longer. Her body tilted, and she slipped off Lu Zhi’s back, collapsing onto the floor mat beside her in a state of surrender.

“Rest… for a bit…” Yun Ai panted.

Lu Zhi also let out a long breath. Sweat dampened the hair at her forehead, and a noticeable flush colored her cheeks. The sidelong glance she cast over sent a jolt through Yun Ai’s mind and body.

Yun Ai watched Lu Zhi roll over and sit up. Two transparent droplets of water coalesced in the air, and Lu Zhi opened her mouth to catch them, swallowing them down.

Yun Ai pressed her lips together, her gaze flitting wildly through the air. It took a long moment before she found a topic to break the atmosphere saturated with Lu Zhi’s panting breaths.

“S-should I also do this kind of push-up?”

“No need,” Lu Zhi looked at her, then added, “It’s up to you. Whatever you like.”

Yun Ai gave an “Oh,” her gaze returning to Lu Zhi’s body.

“Do you want to try?” Lu Zhi said. “I’ll add the weight for you.”

Yun Ai sat up from the floor, crossing her legs to sit opposite Lu Zhi. With remarkable self-awareness, she whispered, “I don’t think I could even do one.”

Lu Zhi’s gaze swept over the soft wrists and ankles peeking from Yun Ai’s sleeves and cuffs. After a pause, she said, “You’re fine just the way you are.”

Yun Ai: “Hm?”

“You still have your Psionic Power. If your power grows strong, it can likewise strengthen your physique. So rigorous physical training isn’t absolutely necessary,” Lu Zhi said with a smile.

Yun Ai smiled too. With a flick of her fingers, an emerald vine tendril quietly emerged, and at her fingertip, it bloomed with a delicate little white flower.

Lu Zhi watched for a moment, then reached out and touched the petal.

After a moment, she added, “Grow some more. I’ll weave you a flower wreath.”

Yun Ai let out a soft sound of surprise, glanced at Lu Zhi’s smiling expression, then looked down, her eyes fixed on her fingertips. Under her control, the vine tendrils spread out, thin and soft, across the floor.

Soon, Lu Zhi had woven her a delicate and exquisite little wreath.

“Bow your head.”

Yun Ai obediently lowered her head.

Lu Zhi placed it on her, then looked left and right, saying, “Pretty.”

Yun Ai couldn’t see it herself. She rolled her eyes upwards to try and peer at it, reaching up with her hand.

“Don’t take it off,” Lu Zhi said, watching her.

Yun Ai’s hand stopped mid-gesture and slowly fell back down. She gave a soft hum of acknowledgment, feeling that under Lu Zhi’s gaze, even her voice was laced with a scorching heat.

It wasn’t until Lu Zhi stood up and went to the bathroom to wash up that Yun Ai, in a daze, rose from the mat. She walked over to the table, picked up the mirror, and looked this way and that.

The mirror reflected her appearance: cheeks flushed pink, eyes glistening with moisture.

She let out a soft “Ah,” plopped down onto the chair in frustration, and held her cheeks in her hands. Her expression carried a touch of melancholy, but also, from time to time, she carefully touched the flower wreath on her head.


Passerby A Takes Away the Brainless Villainess (Quick Transmigration)

Passerby A Takes Away the Brainless Villainess (Quick Transmigration)

路人甲拎走降智女配(快穿)
Status: Completed Native Language: Chinese

Her name is Lu Zhi, a traveler lost in time and space after failing a quick-transmigration mission. Long ago, she had a partner that existed in her sea of consciousness. Its name is now a blur, probably a string of code, but it was eventually stripped away.

After that, she had no guide, no missions. She merely traversed different time-spaces, taking over the body of a mere passerby, and lived out that life according to its original design.

Yet, amidst all kinds of plotlines, she always ran into a certain brainless young lady. This girl would diligently play the role of the villainess side character, a little monster whose life's ambition was to contribute bricks and mortar to the main characters' romance and careers, wholeheartedly sacrificing herself.

Lu Zhi didn't care about the male and female leads, but this stumbling block of a girl always stirred a sense of pity in her, compelling her to offer some guidance.

It was only later that she realized each of these brainless girls possessed the same pure innocence and earnest sincerity. It was so familiar that she wondered if she had encountered the partner who had once accompanied her through eons, the one whose name was a string of code.

...

Tags: Sweet Story, Quick Transmigration, Transmigrated into a Book, Power Fantasy

Comment

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted

Options

not work with dark mode
Reset