Switch Mode

Chapter 85: Apocalypse Survival 25


While practicing her psionic power, Yun Ai used her vine tendrils to snap the thick white poplar tree by the door clean in half at the waist—a tree that once took a full arm-span to encircle.

Fortunately, the poplar fell away from the house. Otherwise, their roof tiles, already brittle from the deep freeze, would never have withstood such a blow.

Yun Ai herself was startled.

Lu Zhi was clearing the snow path at the front door. The loud noise made her brows tighten, and she came running over at the sound. She let out a soft “Whoa,” saying, “Little Yun Ai, you’re pretty ferocious.”

Yun Ai turned her head to look at her, then looked down at her own heavily gloved palms, her face still full of disbelief. “I… I don’t know how it just…”

Lu Zhi walked over to inspect it. The white poplar, already left bare and bald from Yun Ai’s daily practice of strangling its branches, didn’t have much trunk showing above the snow to begin with. But the ten-odd meters of trunk, with its own weight, had still gouged a long furrow into the packed snow, surrounded by splattered chunks of snow.

The break at the fracture point was jagged and sharp, the woody fibers sticking out one by one, completely dry without a trace of moisture.

Clearly, the tree had been frozen so brittle by the low temperature that a single strike from Yun Ai had instantly snapped it.

Yun Ai ran over, her expression now one of recovered excitement, marveling to herself, “I’m way too awesome!”

Lu Zhi kicked the thick trunk. “Indeed impressive. You’re now on par with Lu Zhishen uprooting a willow tree.”

Yun Ai let out an “Oi!”, dissatisfied with the comparison, and shoved her.

Lu Zhi switched analogies, saying, “Impressive. Looks like you’ll need to protect me from now on.”

Only then was Yun Ai satisfied. She gave a little “Mm-hmph,” patting her chest. “Don’t worry, I’ll cover you from now on.”

This drew a light laugh from Lu Zhi.

Though Yun Ai’s psionic power had indeed progressed immensely. Putting aside the fact that as the original Heavenly Dao heroine, her innate potential and constitution were top-tier, just this winter alone—with the constant hearth fires, she needed to release almost all her internal psionic energy daily to catalyze the vine tendrils. Sometimes she even had to force the growth of plants that could barely survive in this environment amidst the biting, frigid wind.

Accumulating day after day, the psionic reserves in her body were now completely incomparable to before.

After the new year, once they’d passed those few days of extreme cold, even though wind and snow still fell and the accumulated snow hadn’t melted, they could feel the temperature slowly climbing back up. At the very least, they could venture outside briefly when wrapped in three layers inside and three more outside.

Like today. The sun hung high, as deceptively insubstantial as always, but the vast white snow on the ground reflected a beautiful gold under its light.

Full of drive, Yun Ai used her vine tendrils to twist the fallen white poplar into sections of equal length, then dragged them up to the second-floor platform.

Saying “second floor,” it was actually now level with the snow surface on the ground, or even much lower.

In the days around New Year’s, heavy snow had fallen continuously, and the snow height was already approaching the third floor of their small building. The reason the second floor hadn’t been buried was entirely because Lu Zhi had kept the surrounding snow cleared away, leaving their little building in a solitary sunken depression amidst the vast ocean of snow.

So it was that standing on the snow, sweeping their gaze around, the world was a completely flat plain. Not too far away, the low-lying village had already been completely covered by the snow.

When the weather gradually warmed, this snow would melt—heaven knows what a terrifying scene of flooding awaited then.

Back when the temperature first began to drop, Lu Zhi had removed the motor from the Hummer and the engine from the tractor, storing them indoors. Today, taking advantage of the halfway decent outdoor light, Lu Zhi planned to get the vehicle running again and drive it up onto the second-floor platform to prevent it from being soaked by the meltwater later.

After Yun Ai finished stacking those tree trunks, she crouched down by the vehicle like a nesting hen, watching Lu Zhi open the hood and work on the equipment. Beside her lay a large pile of the bedding and cloth they’d used to cover it for insulation against the cold.

“You’re not needed here. Go back inside and warm up.” Lu Zhi tilted her head towards Yun Ai, urging.

Yun Ai was wearing a military greatcoat. Her crouching posture made the coat’s hem settle completely on the ground, covering her legs and feet tightly. Her arms were drawn into her embrace, her face hidden by her hat. She looked utterly like a ball without a single sharp edge.

It was so cold that Yun Ai didn’t even want to speak, merely shaking her little head.

Lu Zhi didn’t press. After a moment, she said, “Go up and find me a flashlight.”

Yun Ai grunted, stood up, and said, “See? You definitely need me.”

Lu Zhi laughed: “Indeed. You’re the pillar of the household now.”

Delighted, Yun Ai scampered up to the second floor in one breath, heading straight for the toolbox Lu Zhi usually used. She dug out a black heavy-duty flashlight, tried it first—perhaps from disuse, it didn’t light up.

She slapped it, then pried out the batteries and bit them before putting them back in. Still no light. She had to go back out and yell downstairs, “This one doesn’t work!”

Lu Zhi turned her head back to look. “There’s another one in the nightstand.”

Only then did Yun Ai remember. “Oh, right.”

She slowly pulled open the nightstand drawer. Sure enough, a red flashlight lay inside.

Yun Ai pressed her lips together and picked up the flashlight.

She had a bad impression of this flashlight. Just a few nights ago, Lu Zhi had used this thing to shine on her under the covers.

Just thinking about the scene now made the skin on Yun Ai’s back crawl. Those utterly ordinary descriptive words, spoken one by one with such seriousness from Lu Zhi’s mouth—pink, moist, beautiful…—each one could send an involuntary spasm through her.

If one calculated carefully, Lu Zhi probably knew the structure of Yun Ai’s body better than Yun Ai herself did now.

The slide in the yard was still operational. Yun Ai whooshed down it, shoving the flashlight towards Lu Zhi: “Here.”

Lu Zhi looked up, glancing at her in puzzlement: “Aren’t you going to hold it for me?”

Yun Ai sucked in a breath and reluctantly switched the flashlight on, holding it up. Then she slightly raised her head, letting her gaze settle on Lu Zhi, who was focused on her work.

Lu Zhi was focused on many things, but sometimes that focus mortified her beyond belief.

She truly couldn’t understand why, when both of them were experiencing this for the first time, the other person had so many ideas and methods that could make her collapse so easily, making her throw down her armor and drain away completely every single time. Just because she was a few years older than her?!

Seriously, so annoying…

“A little more this way.” Lu Zhi guided her.

Yun Ai let out an “Oh,” scooting over step by step, while simultaneously sighing silently.

Big Sister would never guess my head is currently full of messy, lewd trash—

Lu Zhi indeed had no idea what Yun Ai was thinking. Even if she did, she wouldn’t find it inappropriate—quite the opposite, she would think Yun Ai’s sensitive yet addicted little thoughts after first tasting love were very charming.

The diesel they’d taken from the village before the temperature plummeted still had plenty left. So Lu Zhi quickly got the engine running and charged the Hummer’s motor first.

The engine chugged noisily for a good while before Lu Zhi climbed down and turned the Hummer’s ignition. A dozen seconds later, the vehicle chassis gave a slight shudder, and the dashboard lit up.

Thank goodness they’d chosen a luxury car back then.

Outside the courtyard gate was the snow ramp Lu Zhi had painstakingly repaired, with a slope of around twenty degrees. She put it in low gear and slowly crept up, barely managing a lap around on the slick ice-and-snow surface before reaching the second-floor platform.

“When the snow melts, how will we get the car back down?” Yun Ai belatedly thought of this problem.

Once inside, Lu Zhi immediately took off her cold-soaked coat, dipping her icy fingers into the warm water Yun Ai had prepared. Offhandedly, she said, “When the time comes, you can use your vine tendrils to weave a net, reinforce it with some wooden boards at most. That’ll do it.”

Yun Ai let out an “Ah,” her eyes widening. “The car is so heavy, how could I possibly support it?”

Lu Zhi looked up: “You can.”

Yun Ai pursed her lips. Seeing the matter-of-fact trust in Lu Zhi’s expression, she could only nod. “Fine, I’ll work hard at it then.”

Lu Zhi smiled and murmured “Mm” as she pulled her hands from the water and dried them. Yun Ai, with perfect synchronization, had already pulled out some hand cream.

The weather was far too cold and dry. To prevent frostbite and chapping, they always had to apply thick layers of greasy lotion daily; otherwise, hands, feet, and faces could hardly stay uninjured in the low temperature.

Yun Ai loved applying hand cream for Lu Zhi. Every time Lu Zhi did it herself, even if Yun Ai had already applied hers, she’d still come over to sneak a bit more.

“But this is the last tube.” Yun Ai squeezed a blob onto the back of Lu Zhi’s hand. To avoid getting too much on her own hand, she only used two fingers to help spread it.

Lu Zhi watched her overly cautious movements, then caught her fingers in return and rubbed them together, unconcerned. “Isn’t there still leftover cheap face cream in the attic that the general store couldn’t sell?”

Yun Ai sighed, wiping that tiny bit of white cream from her own finger back onto Lu Zhi. “That’s all no-name fake products! And they’re all dated from last year and the year before. Who knows if they’ve expired.”

“You’re quite picky,” Lu Zhi commented.

Yun Ai let out a small humph. “That’s because it’s going onto your skin, isn’t it?”

Lu Zhi laughed at that, watching the young woman leaning over the table, earnestly rubbing it between her fingers.

Yun Ai’s hands were a soft pinkish-white, bonelessly pliable, soft-fleshed and smooth-skinned, her palms delicate and yielding. They felt incredibly pleasant to the touch.

Lu Zhi’s hands were a cool white, long and slender, with distinct knuckles and neat, rounded nails. They just looked very pretty.

Two hands intimately intertwined and parted amidst the fragrant, smooth stickiness. Their skin slowly moisturized within the lotion. Gradually, it somehow conjured a subtle, suggestive flavor.

“Back when I was in school, I always used this one woody-scented hand cream. It smelled so good. I used it for years, bought that same brand from high school all through college. Loved it so much,” Yun Ai murmured as she slowly worked it in, rambling on. She asked Lu Zhi: “And you? What do you like?”

“I like…”

Lu Zhi stared at their hands, her thoughts, which had wandered too far and wide from the simple act of applying hand cream, not yet settled back in place. But she didn’t need to hide it, so she just followed Yun Ai’s prompt and spoke.

“I like it when you ride on top of me and grind yourself.”

Yun Ai froze, staring at her blankly. A crimson flush spread from her neck to the very corners of her eyes in an instant. Then, with an expression of utter mortification but utterly helpless to do anything about Lu Zhi, she stood stunned for a moment before flinging her hand away. “You’re not allowed to mention that! Not allowed!”

Lu Zhi smiled. “Alright, I won’t mention it.”

Yun Ai was about to explode from anger. She raised her little fists and rained restrained blows onto Lu Zhi’s shoulder. “Aaaah! You’re so annoying!”


Passerby A Takes Away the Brainless Villainess (Quick Transmigration)

Passerby A Takes Away the Brainless Villainess (Quick Transmigration)

路人甲拎走降智女配(快穿)
Status: Completed Native Language: Chinese

Her name is Lu Zhi, a traveler lost in time and space after failing a quick-transmigration mission. Long ago, she had a partner that existed in her sea of consciousness. Its name is now a blur, probably a string of code, but it was eventually stripped away.

After that, she had no guide, no missions. She merely traversed different time-spaces, taking over the body of a mere passerby, and lived out that life according to its original design.

Yet, amidst all kinds of plotlines, she always ran into a certain brainless young lady. This girl would diligently play the role of the villainess side character, a little monster whose life's ambition was to contribute bricks and mortar to the main characters' romance and careers, wholeheartedly sacrificing herself.

Lu Zhi didn't care about the male and female leads, but this stumbling block of a girl always stirred a sense of pity in her, compelling her to offer some guidance.

It was only later that she realized each of these brainless girls possessed the same pure innocence and earnest sincerity. It was so familiar that she wondered if she had encountered the partner who had once accompanied her through eons, the one whose name was a string of code.

...

Tags: Sweet Story, Quick Transmigration, Transmigrated into a Book, Power Fantasy

Comment

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted

Options

not work with dark mode
Reset