Switch Mode

Chapter 76


In the silent night sky, the stars hid deep behind the clouds, without a single glimmer of light.

Outside the airplane window, everything was pitch black, as if all things in the world had vanished, leaving no sound or trace.

Jin Yizhu stared blankly out the window. She had not rested for days and felt exhausted, her eyelids heavy as lead, as though she would fall asleep the next second and plunge into that deep darkness.

But her thoughts were unusually active.

Everything related to Wei Shuyu filled her mind.

Wei Shuyu’s faint smile, the expression on Wei Shuyu’s face when she ate ice cream, the weight of Wei Shuyu leaning on her shoulder to sleep, the feeling of Wei Shuyu holding her hand as they walked together under the night sky… it was all Wei Shuyu.

The messages she sent to Wei Shuyu had all sank without a trace.

But Wei Shuyu had not deleted her.

Jin Yizhu felt slightly relieved, thinking that Wei Shuyu would probably still soften toward her.

Yet she also felt uneasy. What if Wei Shuyu was just busy packing her luggage and had not gotten around to deleting her?

Or perhaps Wei Shuyu did not care about her at all, indifferent to whatever she said or did?

Through Ah Jin’s reports, Jin Yizhu knew a little about her situation.

But it was only things like she had not left yet, she was packing something. As for her heart and her feelings, Jin Yizhu knew nothing.

After the airflow stabilized, the flight attendant came over and asked if she wanted to adjust the lights and rest for a bit.

Jin Yizhu nodded wearily and closed her eyes. The seat was soft, the blanket warm, the lights and temperature just right, but she did not rest peacefully. She did not know if she had fallen asleep or not.

She thought too much along the way. When she finally landed in Tokyo and truly stood before that door, the only thing Jin Yizhu felt was her heart pounding extraordinarily fast.

It was as if she had finally arrived at a holy site, about to face the final judgment.

The door lock clicked softly, opening without a sound.

The first thing Jin Yizhu saw was Wei Shuyu standing in front of the floor-to-ceiling glass window, looking out at the rain.

It was raining outside. When she got off the plane, it had been a drizzle, but she did not know when it had turned into a downpour, pounding against the glass.

The wind howled, yet Wei Shuyu had not closed the window, letting the cold, damp air seep into the room and tousle her hair.

…Between them, it always seemed to be raining.

The first time they met, it had been raining. When she decided to leave, it was raining too.

“Wei Shuyu.”

Jin Yizhu’s heart ached sourly, and she could not help calling out to her:

“Where are you going?”

There was a suitcase in the entryway, with a Miu Miu mini bag on top—not the one she had given Wei Shuyu, but the one Wei Shuyu had bought herself.

Looking again at the person by the window, her long hair was tied into a ponytail, revealing a fair and slender neck. She rarely did not wear a skirt; instead, she wore a short T-shirt paired with jeans, looking neat and sharp, with a hint of edge.

She was not quite like the Wei Shuyu Jin Yizhu knew.

“Jin Yizhu?”

Wei Shuyu withdrew her gaze from the rain curtain and looked at her, her expression somewhat dazed.

“Why are you back?”

She wanted to ask, wasn’t today your engagement banquet?

You still had time to come back and check on me, your so-called girlfriend?

The dull pain surged again, gnawing at Wei Shuyu’s heart.

She had not slept well these past few days, and her heart had already ached faintly. That morning, she habitually opened the Hong Kong news site to check recent events, only to be met with the news of Jin Yizhu’s engagement.

How absurd.

How could something so absurd happen?

She had clearly told Jin Yizhu that if she was getting married, she would leave.

She had said it so many times: when they first met, when she agreed to be her Canary, after they started dating, and just a couple of days ago… when Jin Yizhu had Wang Ruoling come to Tokyo, saying she wanted to see her.

She had said it so many times.

Why did she still have to see the news of Jin Yizhu’s engagement?

Were all these three years fake?

Had they never held hands, never watched the stars together, never kissed each other’s lips, never said “I love you”? Was it all just her one-sided wishful thinking?

Wei Shuyu could not figure it out and did not want to seek confirmation.

She just wanted to escape it all, escape the helplessness and pain, escape from Jin Yizhu’s side. She did not want to think anymore, did not want to ponder, worry, hope, or fear. Happiness or joy, real or fake—it did not matter; she wanted none of it.

But just when she had finally decided to leave, why did Jin Yizhu suddenly come back?

Her voice was very soft, almost dissolving into the rain.

Just hearing her speak like that made Jin Yizhu feel as if her own heart was shattering.

What had she done?

How could she make Wei Shuyu so sad?

“I missed you so much… so I came back first to see you.”

Jin Yizhu said softly as she walked toward Wei Shuyu.

“Wei Shuyu, where are you going?”

She wanted to say, you can’t leave.

But she realized she had long lost the right to keep Wei Shuyu here.

“You missed me?” Wei Shuyu let out a cold laugh, clearly not believing her. “As for where I’m going…”

With sarcasm in her tone, she said, “Miss Jin, that’s no longer your concern.”

The cold white indoor lights spilled onto the gray concrete walls, devoid of warmth, like a silent, cold gaze.

The living room had no superfluous decorations. The floor was excessively clean, as if freshly wiped. Every piece of furniture stayed obediently in its place, and even the air carried a sterile detachment masked by cleaner.

Black wrought iron intertwined with dark wood grain, forming a stark, minimalist industrial style. In the corner sat a wilting Monstera, its leaf edges curling, as if forgotten or simply neglected.

The whole apartment exuded an indescribable loneliness, as if someone had lived there, yet no one had truly stayed.

“Why is it not my concern?”

Jin Yizhu stood beside her, wanting desperately to reach out and hug her.

In fact, she did so, but Wei Shuyu pushed her away.

“If I don’t care, who will?” Jin Yizhu’s voice softened, carrying a trace of pleading. “Who do you want to care?”

Her thoughts were in chaos; she did not know how to keep the person before her.

The living room lights were dim, the sofa cushions arranged neatly—completely different from the last time she had been here. There was no trace of life, except for a lace undergarment fallen on the floor.

Jin Yizhu’s heart stabbed with pain. Had Wei Shuyu suddenly remembered before leaving that she was still wearing something she had bought, and decided to discard it?

She did not even want to take this piece of clothing? Was she so determined to leave clean and unburdened, even ripping off the underwear she had bought?

But Wei Shuyu merely looked at her coldly.

The look in her eyes was like staring at a stranger.

“Jin Yizhu, you are the last person qualified to ask me that.”

Wei Shuyu’s words dripped with sarcasm, clearly meant to hurt Jin Yizhu.

“You’re about to get engaged, so why bother with my affairs? I’m packing up and leaving now—doesn’t that make space for you? From now on, we go our separate ways, no need for extra words.”

Of course, she heard the pleading in Jin Yizhu’s words.

Of course, she knew Jin Yizhu wanted her to stay. Her phone had rung all afternoon, Jin Yizhu’s messages falling like snowflakes, one after another.

But so what?

If Jin Yizhu wanted her to stay, did that mean she had to?

If she told Jin Yizhu not to get married, could Jin Yizhu do it?

She had fallen in love with Jin Yizhu, but she was not so lowly as to be her bridesmaid.

“Who said I was getting engaged?”

Hearing her words, Jin Yizhu laughed instead and reached out again, pulling Wei Shuyu into her arms.

“I called off the engagement.”

Wei Shuyu trembled all over. She wanted to push Jin Yizhu away, but Jin Yizhu held her too tightly, as if embedding her into her very bones. She could not push her away, nor even breathe freely.

Wei Shuyu was confined in her embrace, instantly enveloped by her scent.

A fresh fragrance, like a forest after rain, surrounded her just like the mist outside the window.

“What did you say?”

It was like hearing something out of a fairy tale; even her voice trembled.

“Jin Yizhu, do you know what you’re saying?”

“I know. I said I called off the engagement. I’m not getting married. I canceled the business marriage. In front of family and friends, I said I have a lover and won’t participate in any marriages anymore.”

Jin Yizhu spoke softly and slowly, as if worried she would not understand, repeating it over and over.

“I called off the engagement, Wei Shuyu. I ended the betrothal. Do you understand now?”

Wei Shuyu stared at her blankly, forgetting to push her away.

What was she saying? Was she serious? Why had she suddenly called it off? For… her?

“I called off the engagement, Wei Shuyu. Can you not leave?”

Jin Yizhu held her, whispering in her ear, begging softly:

“At least hear my explanation. Decide after I’m done, okay?”

The downpour outside seemed to lighten, turning into a patter on the window sill. The wind eased, leaving only occasional chills through the not-quite-closed window cracks.

The living room had no main lights on, only a floor lamp in the corner glowing with dim yellow light on the beige carpet—blurry and soft, diluting the earlier harsh industrial feel. The living room remained quiet, breaths unrealistically light, but that glow softened the heart a little, as if just a bit closer, one could touch long-lost warmth.

Wei Shuyu neither nodded nor shook her head.

She still trembled badly, so Jin Yizhu carried her to the sofa and wrapped her in a blanket first.

“When did you open the window?”

Jin Yizhu closed the window, but felt it was not enough. She turned on the heater, setting it to twenty-three degrees—not too hot, just enough to dispel the damp chill.

“You weren’t just standing here letting the wind blow on you the whole time, were you? Ah Jin didn’t stop you?”

Mentioning the negligent maid, a hint of anger entered Jin Yizhu’s tone.

But seeing Wei Shuyu’s pale face, her voice softened again as she asked gently, “How about a cup of hot milk? You’re still shaking.”

The large blanket enveloped Wei Shuyu completely, the fine fuzz framing her face and making her sharp chin even more prominent. She looked much thinner than before.

Jin Yizhu touched her skin—icy cold.

She texted Ah Jin to prepare hot milk and bring it up later.

She held Wei Shuyu tightly, cheek against cheek, and pulled her hand from the blanket. Sure enough, even her knuckles were pale, and her palm bore several nail marks—who knew how long she had dug them in.

“You really are…”

Jin Yizhu’s heart ached as one piece. She could not imagine how much bitterness and pain Wei Shuyu had endured while she was away.

“I came back too late… I’m sorry.”

“There’s no need for sorry,” Wei Shuyu finally came back to herself and said softly. “It wouldn’t matter if you didn’t come back.”


Rainy Port City

Rainy Port City

港城有雨
Status: Completed Native Language: Chinese
In the third year of becoming her canary, I fell in love with her. My boss was exquisite and beautiful, gentle and considerate, a graduate of a top prestigious school. Her office overlooked the Victoria night view. She was the quintessential Minato Ward eldest miss. But she had a fiancé. - The day Jin Yizhu announced the broken engagement, the Mid-Levels was shaken. "You match him perfectly in status and grew up together from childhood. Now you just call it off?!" Her father could no longer maintain decorum. He slammed the table and roared, "I don't care if you keep a little girl outside, but this kind of nonsense won't do!" Jin Yizhu's brows and eyes remained cold. She merely swept her gaze over them, and the table full of finely dressed men and women fell silent. "It's just a marriage alliance. There were no feelings to begin with, so why can't I call it off?" - The day I prepared to leave, Hong Kong was deluged by a torrential downpour. Jin Yizhu, who had gone out to a banquet, rushed back. Even her hair strands dripped with water. She held me, her voice hoarse, almost pleading: "Wei Shuyu, can you not leave?" I did not soften. I merely wiped her hair dry for her: "Jin Yizhu, we agreed. The day you get married, that's the day I leave." "But I broke off the engagement," Jin Yizhu replied. "You can never leave now." - Eldest Miss Jin had grown addicted to keeping her canary. She even broke off her engagement for her. Yet no one had ever seen what this rumored canary looked like. Until the new year's film exhibition, when Jin Yizhu attended alone. Someone with ill intentions asked her: "Miss Jin, have you grown tired of your canary?" Jin Yizhu lifted her chin slightly, a gentle smile directed at the stage as she said: "You mean my wife? She's receiving her award."

Comment

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted

Options

not work with dark mode
Reset