There was nothing she could do. Qi Xu always felt like she was constantly being swept along by the crowd into doing things,
like right now. She wanted to leave and had no desire to squeeze through the throng and line up, but there was no way out—the people behind her blocked the path, making it hard to push through.
Moreover, they pushed forward without any order, and someone even bumped Qi Xu’s shoulder, forcing her to let go of her friend’s hand.
The person who bumped her cut straight in line, slipping ahead of Qi Xu along with several others. They shoved past the people in front and knelt on the prayer mat, kowtowing with apparent sincerity.
At that moment, Qi Xu found it quite baffling.
If you said they were sincere, they wouldn’t even wait a moment to pray to the gods; if you said they weren’t, they still cut in line to do it anyway.
Qi Xu couldn’t say anything, because the cutters were all old folks—elderly men and women. She couldn’t just yell at them to stop, could she? If they threw themselves on the ground in protest, what would she do with them?
Qi Xu could only bide her time, standing in the crowd and shuffling forward slowly. With nothing to do, she lifted her head and examined the statue. But the moment she saw it, she felt—something was off.
She didn’t believe in ghosts or gods, yet even so, the statue before her struck her as utterly strange.
The Earth God statue, several times larger than a human, sat solemnly on the stone platform, hands resting flat on its knees, crowned head looming high as it gazed down at the mortals kneeling before it. No matter how Qi Xu looked at it, something felt wrong, though she couldn’t pinpoint what.
Someone pushed her, and she reached the prayer mat. Qi Xu thought she might as well get it over with and leave. But just as she was about to kneel, an old woman darted from the side and bumped her again, kneeling on the mat herself.
Qi Xu stood by, stunned for a moment. Watching the old woman’s bowed back, she looked up once more—and this time, she suddenly realized what was wrong. It was the statue’s facial expression. The statue was smiling.
It wasn’t unusual for stone statues to smile. Though Qi Xu didn’t believe, her own mother did and sometimes dragged her to temples to burn incense. Many bodhisattva statues had kind, benevolent expressions. But upon closer thought, those smiles weren’t particularly pronounced.
They had downcast eyes that gave the illusion of a subtle curve at the corners of the mouth.
This statue, however, was different. It was a direct, overt smile—the grin split wide, and Qi Xu even detected a hint of greed, a satiated desire on the verge of fulfillment. In that instant, alarm bells rang in her mind.
‘Aren’t you going to escape?’
Suddenly, she recalled what that woman had said.
Cold sweat trickled from Qi Xu’s temple, sliding down her neck, feeling sticky and clammy. With no one bothering her, her friend had knelt on a prayer mat to the side. Qi Xu kept her eyes fixed on the towering statue while reaching for her friend. “Let’s go. I don’t want to pray anymore. We need to head back soon, or Auntie will lock the dorm…”
Before she finished, her friend whipped her head around, her face still bearing an unrecovered smile. In that moment, Qi Xu felt chilled to the bone.
Because her friend’s smile was eerily identical to that of the lofty statue. Perhaps it was Qi Xu’s overly shocked expression that snapped her friend out of it—her smile vanished instantly, reverting to her usual self.
Her friend spoke softly. “We’re already here, and we’ve reached the front. Just pray quickly— it’ll be fast.”
Before, Qi Xu might have gone along with it, but now, with alarm bells blaring in her mind, she remembered the words of the woman in the Pink Daoist Robe.
Right—she had to run. With things this bizarre right in her face, staying longer would make her not just a naive college girl, but truly foolish. But just as the thought arose, the rustling chants of sutras around her grew louder.
With the sound, Qi Xu felt her mind growing foggy.
Yet she still remembered: she had to escape, far away—from her friend, from this Earth God Temple. Even if it turned out to be overthinking or a misunderstanding, she had to flee first.
Qi Xu shook her head and muttered to herself, “I don’t feel well—I’m leaving first…” She turned to go, her steps stumbling. The friend kneeling behind her stood and tried to grab her, but Qi Xu dodged, weaving past the queued worshippers toward the exit.
It was then that the anomaly struck. Qi Xu had just reached the platform’s edge, not yet descended the steps, when everyone around looked up at her. This was just a small Earth God Temple with only three or four steps—visible at a glance.
Yet in that short distance, she suddenly felt the crowd was impossibly far away.
They stared up at Qi Xu, their eyes like piercing blades intent on stabbing through her. She swallowed hard; the scene was too eerie. Just a second ago, everyone had been busy—chanting sutras, singing, dancing in trance—and now, utter silence as they all gawked at her.
The surroundings fell deathly quiet, save for the crackling of paper money licked by flames in the massive incense burner.
The immense pressure made Qi Xu step back involuntarily, desperate to flee, but as she moved, the people behind her reacted. Before she could register her surprise, the queued crowd surged forward and pinned her to the ground.
Leading them was her friend.
She didn’t know what had happened, why her classmate—her friend—would wear such a ferocious grin while doing this to her. Qi Xu had no time to ponder; in her friend’s eyes, she caught her own reflection—and spotted the anomaly.
Earlier, at the stall, after the old woman dotted a red flower on her, she’d checked a mirror and confirmed it was a simple, pretty little bloom. But now, in her friend’s eyes, it wasn’t.
It was a black dot, dragged downward into a long, claw-like streak.
In that moment, Qi Xu’s mind cleared a bit: I knew it! That old woman just tapped me—how could it become a flower? She must have hypnotized me! She definitely did!
Before Qi Xu could think further, a heavy “thud” rang out—like a stone hitting the ground, or something smashing her occiput. Before she could figure it out, darkness claimed her, and she passed out.
Moments later, she woke. The sensation felt familiar, like standing at that stall earlier. But this time, she wasn’t standing. She looked up to see the pitch-black sky, dotted with faint, flickering stars.
Her eyes shifted, neck craning upward, then side to side. Ignoring the background figures and the Earth God Temple structure, her first realization was that her hands were bound. Thick hemp rope, tied tight—any twitch rubbed her wrists raw with pain.
The rope was secured by a rusty iron wedge nailed into the wooden board beneath her, its tip entwined with the rope, pinning her wrists.
Qi Xu tried to move but found her body weighed down too.
She strained to lift her head, scanning around, and saw a dense crowd standing nearby, every face bearing a strange smile.
The next moment, she felt a sense of weightlessness. When she came to, the board under her had been hoisted, suspending her in midair. Ropes around her wrists and ankles held her fast.
Inevitably, as it rose, gravity pulled her body downward, the ropes biting into her wrists with pain.
Qi Xu felt dazed and numb, unsure how to react. Then, as she looked up, she froze completely, at a total loss. The Earth God stone statue, once seated high on its platform, had descended, its stone form lumbering to life.
The surrounding people, witnessing this inconceivable sight, prostrated themselves, murmuring in dialects Qi Xu couldn’t understand.
The statue advanced slowly toward her, each step thudding “thump thump.” When it halted before her, it created an absurd reversal: Qi Xu, bound, hung high above, forced to crane her neck; the statue below, looking up.
Its smile grew even stranger, corners stretching wide in a particularly savage grin—just like her friend’s when pinning her down.
It didn’t open its mouth, yet a bizarre voice echoed in Qi Xu’s mind: ‘Why do you not kneel?’
Qi Xu had no strength left; otherwise, she’d have cursed its ancestors to the eighteenth generation. Unfortunately, her head swam too much.
Her mind so chaotic, she even had the leisure to think: So ghosts and gods really exist. If I die like this, will Mom and Dad grieve? Thoughts swirled in disorder. The statue began its next move, extending stone arms toward her face.
It was then that incongruous clapping rang out—“clap clap clap.” The sound drew every gaze except Qi Xu’s—physics wouldn’t allow her to turn.
But she heard the voice: “After the founding of the country, no becoming spirits allowed.”
Subconsciously, she thought of the woman in the Pink Daoist Robe she’d seen before.