25. Huai Po You Qu
Although she had left Qian Yue Academy and met with Gong Muzhi, Miss Gong didn’t immediately return to the Pear Blossom Blood Orchid Palace. Instead, she went back to Ruohuai Daoist Mountain, using Bai Dao Mountain’s shared information network to keep an eye on the situation at the academy.
Since Lan Suqin had informed the Grand Elder of Gong Yiling’s actions via letter, her return didn’t arouse much suspicion, and she was allowed to stay in her cultivation cave.
Before any major movements within Qian Yue Academy, the rhythm was set by those outside.
First, a public denunciation from the Heartflame Empire.
The empire’s condemnation was even more severe than Bai Dao Mountain’s.
After all, the empire consisted of tens of thousands of people. Those who were previously unaware of the Divine King’s Court and the Mingjue Sect were now fully informed, as the empire had released all the records of the Mingjue Sect’s atrocities.
This caused a nationwide uproar, which spread to the other three kingdoms of the Four Kingdoms. Although their reactions were less severe, they still issued condemnations.
With these four nations’ statements, Qian Yue Academy suddenly became a place of public scorn.
And it wasn’t just the Heartflame Empire. Even the demonic sects, who were supposed to be watching from the sidelines, joined in, publicly mocking the righteous sects of Bai Dao Mountain for such absurd behavior.
With the situation escalating to this point, Qian Yue Academy could no longer control it.
Finally, they were forced to send someone to explain the situation.
The Mingjue Sect’s Gu existed.
And there were people who used it.
But it wasn’t as widespread as the rumors suggested.
The entire incident was the personal doing of Yin Wuzong, the top disciple of Shenqi Daoist Mountain. He had accidentally discovered the Mingjue Sect’s hidden treasures and, using Shenqi Daoist Mountain’s influence, spread their teachings throughout Qian Yue Academy, disguising them as the Divine King’s Court.
The matter involved a large number of people, and many core disciples from other third-rate sects were also implicated—though possibly under the influence of the Gu.
In short, the Divine King’s Court incident, due to its severity, was handled with as much strictness as possible, but without excessive implication.
Especially Yin Tianchou.
He was the obvious mastermind, but the revelation of another situation conveniently diverted everyone’s attention.
“The Lord?”
After hearing Lu Xinyao’s report, Gong Yiling immediately thought of this person.
She had suspected that this “Lord” wasn’t a normal person. How could someone so foolish be in charge?
But if she were a scapegoat…
Yes.
That girl really was a scapegoat.
“How does Big Sister know it’s the Lord?” Lu Xinyao asked, her eyes blinking with curiosity.
“According to Qian Yue Academy’s public investigation, the Lord is the mastermind behind this. She bewitched Yin Wuzong to do her bidding. Many of the captured high-ranking members of the Divine King’s Court believe so.”
Clap!
Such a huge scapegoat was placed on the unlucky child’s head.
The Lord probably never imagined she would be blamed for something she had nothing to do with.
“Among those captured,” Gong Yiling thought for a moment, “was there someone named Wen Qiyin?”
“Wen Qiyin?” Lu Xinyao frowned. “I think so, but she wasn’t captured.”
“Not captured… is that so…”
Gong Yiling repeated her words, an idea forming in her mind.
She didn’t believe it was a matter of “not captured.”
Wen Qiyin and that Lord couldn’t possibly be caught. With their information, Bai Dao Mountain could have easily obtained it. Then, even with a hundred mouths, Yin Tianchou wouldn’t have been able to clear his name.
So, Yin Tianchou must have found a way to send them away, even if it meant sacrificing all his preparations in Qian Yue Academy.
Although it was a major blow, it wasn’t a complete wipeout. In the end, Yin Tianchou was only reprimanded for his poor supervision and stripped of all his duties in Qian Yue Academy.
Seeing Gong Yiling frown in thought, Lu Xinyao watched her for a while, then suddenly pecked her on the cheek.
Miss Gong didn’t even react, just scratching her head, stunned. “Huh?”
Lu Xinyao blushed and mumbled, “I saw that Big Sister seemed unhappy, so I wanted to…”
“Unhappy? I’m alright.” Gong Yiling waved her hand with a smile. “Actually, I already guessed this would happen.”
“After all, I didn’t have any direct evidence against Yin Tianchou. The Divine King’s Court incident would only involve some insignificant people.”
“But…”
She rubbed Lu Xinyao’s head and said confidently, “Your Big Sister can beat him once, she can beat him again.”
“Just a mere Divine King’s Court, not the real Mingjue Sect. Do they really think they’re so great?”
Hearing this, Lu Xinyao’s worries finally subsided, and she smiled, continuing to tell her about how Ruohuai Daoist Mountain was rewarded for helping to expose Yin Wuzong and had truly secured its position as a third-tier sect.
However, Miss Gong had other thoughts.
Because of the direct reward she received after completing the quest.
She knew then that this reward was one of the few from the system whose name actually made sense.
Name: [Immortal Gu – Huai Po You Qu]
Item Grade: Ancient Holy Artifact
Category: Strange Gu
A message for the future holder: There are a thousand types of Gu. Gu that kill, Gu that save, Gu that do neither, and Gu that do both.
Mingjue, to sever the dark and the nether, was originally a tool for repaying good with good and evil with evil. But in the end, no one remembers the past. Perhaps this is retribution for the countless sins committed through the use of this dark art.
Future holder, if you obtain this Gu, I only hope you remember that Huai Po You Qu is a Gu that can both save and kill. It can be used to prove the Dao, and it can also be used to heal the world.
If you are a member of the Mingjue Sect, I hope you will heed my advice. If others attack me, I will slaughter their entire clan. But if they don’t, I shouldn’t cause unnecessary bloodshed. The world is unpredictable, and karma is real. A Gu cultivator’s life is like a dream. Not everything needs to be accomplished through Gu.
Only then can you truly understand the meaning of this Immortal Gu, and your future will be limitless.
Remember.
T/N: “Huai Po You Qu” — I’ve done my best to interpret the meaning; a possible translation could be “Breaker of the Nether Channel.”
I’ve decided to keep the name as Hua Po You Qu, as it might carry a deeper or more symbolic meaning intended by the author. Since it almost doesn’t appear in the novel, leaving it in pinyin shouldn’t cause confusion.