The car drove steadily along the road when the sky suddenly began to drizzle. Within minutes, it turned into a downpour, a typical summer thunderstorm with sheets of rain shattering against the car windows.
Su Qingqiu drove while Rong Jin and Aunt Zhao sat in the back.
Aunt Zhao had worked for the Su family for many years. Back when Yang Wanwan had not yet married in and was kept outside, Su Taihua had sent Aunt Zhao to take care of her. Later, after Su Qingqiu was born, Aunt Zhao cared for her and watched her grow up.
Aunt Zhao knew better than anyone how Yang Wanwan had treated Su Qingqiu. No matter how much money Su Taihua gave Yang Wanwan, eighty percent of it ended up spent on Su Qingqiu—on food, clothing, daily needs, and everything else. She had never skimped on her.
Aunt Zhao earnestly advised, “Miss, even if Madam was a bit strict with you in the past, it was all for your own good. You can’t…”
As Aunt Zhao nagged on one side, Rong Jin held the painting Su Lingdong had given her. She untied the ribbon and unfolded it.
It was a beautiful oil painting, not too large. It depicted a blue sky above a blue sea, with the sea reflected in the sky and the sky in the sea—utterly poetic and moving. On the back was a line of small handwriting.
To the purest and most wonderful you.
—Su Lingdong.
Rong Jin carefully rolled up the painting. After all, it was a gift from Su Lingdong to Su Xijing; she couldn’t lose it.
She gazed out the car window, her thoughts drifting far away.
Tomorrow they would leave for the United States, but there was still no news. She wondered how Su Xijing was doing.
The car braked sharply, and Rong Jin, caught off guard, nearly tumbled forward.
Aunt Zhao jumped in fright, her words of persuasion halting. She wondered if she’d gone too far; this was, after all, a matter between mother and daughter.
Su Qingqiu said, “There seems to be something ahead.”
Aunt Zhao and Rong Jin both leaned forward to look.
The car had entered the villa district, just a few turns from home, with hardly any other vehicles on the road.
The night was dark, lit only by streetlights, making it hard to see clearly. The headlights illuminated a small patch ahead, vaguely revealing a gray ball huddled in the middle of the road.
The gray ball looked filthy, curled up tightly and shivering in the pouring rain.
Su Qingqiu said, “Aunt Zhao, go check what that is.”
Aunt Zhao grabbed a spare umbrella from the car, opened it, and walked to the front. The gray ball trembled as she approached, poking a small head out from the mass of gray fur. Its big eyes looked at her pitifully, but it didn’t run. Up close, Aunt Zhao saw it was a gray stray cat.
Aunt Zhao reported back truthfully to Su Qingqiu.
Su Xijing had once encountered a stray cat on her way to school. Children’s curiosity was strong; she’d thought it cute and tried to pet it, only to get bitten. She’d ended up getting rabies shots, which terrified the pain-fearing Su Xijing. She’d cried miserably during the injections, breaking Su Qingqiu’s heart.
After that, Su Xijing seemed a bit afraid of furry creatures that might bite, whether cats or dogs. From then on, no pets had ever appeared in the house.
Upon hearing it was a stray cat, Su Qingqiu had no intention of dealing with it and just told Aunt Zhao to shoo it away so the car could pass.
The cat was shooed off, Aunt Zhao returned to the car, and they continued driving.
They were already close to home now. In less than two minutes, they reached the villa gate. Su Qingqiu parked the car, opened her umbrella, and got out. When she went to the back, she discovered a gray furball clinging to the rear bumper. The furball had hitched a ride on the Bentley’s tail, shaking itself off and jumping down once the car stopped.
Su Qingqiu inspected the rear of the car. Sure enough, the multimillion-yuan Bentley had claw marks scratched into its tail.
Su Qingqiu: “…”
This little thing.
The gray furball seemed to know it had caused trouble, shrinking into a pitiful ball.
Aunt Zhao got out holding Su Xijing.
Rong Jin stepped onto the ground, and the gray furball perked up like it had found hope. It bounded over lightly, circling her feet and rubbing against her legs. Rong Jin looked down at the gray furball, meeting its gaze.
Su Qingqiu and Aunt Zhao watched this scene, nearly scared out of their wits.
Su Xijing had been bitten by a stray cat before; she was very afraid of cats.
But Rong Jin wasn’t afraid. Unaware that Su Xijing feared cats, she squatted down, reached out her small hand, and stroked the gray furball’s body, getting mud all over her hand.
Rong Jin: “…”
She wiped her hand disgustedly on the furball, only making it dirtier.
The gray furball didn’t resist at all throughout, seeming unafraid of people, just looking up cutely.
Su Qingqiu’s heart pounded in her throat, terrified that Su Xijing would get bitten again. But Rong Jin looked down at the furball and said disdainfully, “You’re so dirty.”
The gray furball pitifully lowered its head. Beneath the fur Rong Jin had stroked, a glimpse of beautiful white showed through.
This was actually a white cat—a very beautiful one.
Rong Jin turned to leave, but the gray furball, thinking this human would adopt it, let out a “meow” and hurried after her, rubbing against her feet.
Rong Jin kept walking, and the furball clung desperately to her shoe, hopping along.
Gray furball: “QAQ!!”
It had shamelessly acted cute, yet this human rejected it—too heartless!
Su Qingqiu: “…”
Aunt Zhao: “…”
When did Xixi become so popular with small animals? And didn’t Xixi fear cats?
Rong Jin finally stopped, looked down at her muddied shoes from the furball’s rubbing, and met its eyes. She said, “Do you want me to keep you?”
The gray furball raised its front paws dramatically, hugging her calf and smearing mud on her pants.
Rong Jin relented mercifully: “Fine, then I’ll keep you.”
Su Qingqiu: “…”
Rong Jin then realized belatedly, turning back with an obedient question: “Can Xixi keep the kitty?”
Xixi had been bitten by a cat before; this was a stray that might hurt her. Plus, a cat in the house meant fur everywhere—dirty and possibly allergenic.
Su Qingqiu thought for a moment, then said gently, “Of course, Xixi can keep the kitty.”
…
Still the foolish mom who blindly doted on her daughter.
The gray furball strutted triumphantly behind Rong Jin into the house, only to be grabbed by the scruff by Aunt Zhao and taken to the bathroom for a wash.
Rong Jin was also led by Su Qingqiu to the bathroom for a bath and a change of her muddied clothes.
When Rong Jin emerged from the bathroom and sat on the sofa, Su Qingqiu held a hairdryer, blowing her hair. The whirring wind hurt her ears, but Su Qingqiu’s fingers threaded gently through her hair, massaging her scalp tenderly.
Rong Jin felt her scalp tingle from the massage.
The little white cat evolved from the gray furball was truly beautiful—pure, translucent white without a speck of impurity, nothing like the pitiful huddled creature from earlier.
Aunt Zhao held the little white cat, aiming the hairdryer at its fur with a relentless buzz, nearly blowing its eyes askew.
Human and cat exchanged a glance, both filled with the same dead-eyed despair.
Once the hair and fur were dry, the little white cat shook itself and leaped from Aunt Zhao’s arms into Rong Jin’s lap. Rong Jin, who had kept a cat back home, naturally cradled it, stroking it idly. The little white cat purred contentedly, rolling over to expose its belly.
Having been soaked in the rain for hours, the little white cat must have been hungry. Rong Jin said, “Aunt Zhao, Xixi wants to feed the kitty goat milk.”
Most cats were lactose intolerant; cow’s milk could cause diarrhea.
The house had goat milk on hand. Aunt Zhao fetched a small dish from the kitchen, poured some in, and set it on the carpet. The little white cat meowed and jumped down, rolling joyfully on the carpet before lapping up the milk. Finished, it flopped belly-up again, sprawling like a pancake on the rug.
Rong Jin sat on the sofa, extending her two small, pale feet onto the cat’s belly, rubbing gently.
So soft—softer than the carpet.
The little white cat thought they were playing and purred throatily, wriggling happily under her feet.
Rong Jin blissfully enjoyed the cat’s paw-bottom massage.
Aunt Zhao picked up the painting from Su Lingdong, unrolled it, gasped in admiration, and handed it to Su Qingqiu. “Young Master is getting better and better. I’ll find a frame to mount it and hang it in Little Miss’s room.”
Su Qingqiu nodded.
Aunt Zhao took the painting upstairs. Su Qingqiu looked down at Su Xijing: “Alright, it’s getting late. Time for Xixi to sleep. Want to sleep with Mommy again tonight?”
Rong Jin: “…”
She couldn’t help recalling the unspeakable glimpse of white light from last night.
No, she refused.
Once was tolerable, but twice, thrice? If Su Qingqiu ever realized she wasn’t holding Su Xijing but her, she’d surely kill her.
Rong Jin hooked the little white cat with her foot, scooped it up fluidly, and clutched it tightly: “Xixi wants to sleep with Milk.”
The little white cat, caught off guard by its rough new owner and sudden naming, meowed: “Meow = =?”
Su Qingqiu pried the cat from her arms firmly: “No, Milk hasn’t been dewormed or vaccinated yet. Xixi can’t sleep with it.”
Su Qingqiu instantly accepted the name.
Milk: “Meow QAQ!!”
It wasn’t dirty! It was a freshly washed Milk!
Rong Jin tried one last struggle; she really didn’t want to be held all night by Su Qingqiu.
Rong Jin: “Xixi just wants to sleep with Milk QAQ.”
Human and cat mirrored the same pitiful expression.
Su Qingqiu melted at the sight but stayed resolute: “No, Xixi’s health is delicate. Milk might carry germs, and sleeping with it could make Xixi sick.”
Su Qingqiu even feigned a hurt look: “Mommy wants to sleep with Xixi. Doesn’t Xixi want to sleep with Mommy?”
Rong Jin: “…”
Here it came again—that expression.
Su Qingqiu was definitely doing it on purpose. Did she pull this on the real Su Xijing too?
Rong Jin stared at Su Qingqiu’s face for three seconds, utterly defeated.
She flashed a sweet smile: “Of course Xixi likes it.”
Life was truly despairing.
Su Qingqiu dictatorially carried Su Xijing upstairs, leaving Milk to curl up alone in a corner of the living room rug.
Rong Jin lay under the gray covers, watching Su Qingqiu at the vanity on the other side of the bed, removing her makeup and applying a mask as usual.