Switch Mode

Chapter 304: Shura Field – The Battle for Seats


“President and Her Twelve Female Bodyguards”

If this book ever got published, it would definitely be a massive hit! Liang Sheng glanced back at the team she had brought along, a vast and lively group.

The seaside air carried a salty tang, and Liang Sheng took a deep breath. She hadn’t packed a swimsuit, and with the weather turning cooler, going into the water would probably lead to catching a cold. Besides, she had already warned the girls behind her not to go in.

If one of them fell ill, a few others would likely catch it too, and in the end, she might even get sick herself. That would throw their whole trip off track. They were here to investigate, not to lie around in bed.

As they drew nearer, Liang Sheng felt a familiar headache coming on. She knew her body was warning her that Little Yandere Hana was close by.

Sure enough, that familiar call rang out, sending goosebumps prickling across Liang Sheng’s skin.

“Sheng-chan~”

Hana came running from the distance. Before Liang Sheng could dodge—or more accurately, before she dared to—she flung herself at Liang Sheng and wrapped her arms around her in a vice-like hug.

A chorus of gasps erupted behind Liang Sheng. Several of the girls nearly rushed forward to pry Hana off her. Fortunately, they held back at the last moment. Otherwise, it would have been another migraine-inducing day for Liang Sheng.

Lu Ziqing’s eyes widened in shock at Hana’s sudden appearance. She involuntarily stumbled back a few steps, her fear plain on her face. Her body even began to tremble.

The girls around her noticed the change and shot her puzzled looks. Only Mo Qingrou, who had been there and saved Lu Ziqing’s life, truly understood. She knew exactly how terrifying that incident had been for the young miss—nearly fatal for the girl.

“L-Liang… Liang Sheng!” Lu Ziqing’s face drained of color. As if steeling herself with sudden resolve, she pushed through the crowd to the front and called out Liang Sheng’s name.

Liang Sheng turned her head with effort and saw Miss Lu’s ashen face. Only then did she remember the incident a few months back, when Hana had attacked Lu Ziqing.

This was bad. The two of them had run into each other. Liang Sheng’s own expression soured. How could she possibly smooth over an incident that had nearly cost someone their life with just a few words?

“H-Hana, let go of me first.” This time, Liang Sheng stood up. She was actually starting to push back against the “ticking time bomb” she had always feared—Hana.

Hana released her arms in confusion and followed the voice to see the person she had once attacked—Lu Ziqing.

In an instant, Hana’s face twisted into a ferocious snarl. But it lasted only a moment. By the time Liang Sheng turned back around, she saw only Hana’s cute, sweet smile.

Well… it looked like Hana’s treatment this time had gone really well. That doctor was a miracle worker—saving the world, one patient at a time.

Indeed, during this round of treatment, Hana had realized something crucial. She needed to pretend—perfectly, flawlessly. She had to eliminate those pests and vermin out of the blue, without leaving a single trace. Otherwise… the result would only drive her further from her beloved Sheng-chan.

“Hey~” Hana let go of Liang Sheng’s arm and walked right up to Lu Ziqing.

“Hana?!” Liang Sheng thought the little yandere was about to attack again.

At the same time, Lu Ziqing stumbled back several steps in fright. The girls behind her eyed the approaching Hana warily.

Hana took a deep breath. The other girls held theirs.

“I’m sorry!” Hana bowed deeply to Lu Ziqing, then straightened up, her face full of guilt. “Lu Ziqing, it was Hana’s fault before. That was because Hana had a mental illness. After seeing the doctor and taking the medicine, Hana realized her mistakes. Hana feels so much remorse for what she did to you. Can you forgive Hana?”

Everyone stared in stunned silence. Lu Ziqing hadn’t processed it yet; her face was a mask of utter disbelief. Liang Sheng was even more dumbfounded, standing frozen behind Little Yandere Hana.

No way, no way, no way. The doctor who treated Hana really was a miracle worker!

“I… I…” Lu Ziqing snapped out of it. The innocent young miss actually believed the apologetic smile across from her was genuine.

“Hmph~” The tsundere Lu Ziqing turned away, took a few steps, then glanced back with awkward stiffness. “Fine, I forgive you. Get better soon.”

“Thank you for forgiving Hana!” Tears of “gratitude” welled up in Hana’s eyes and spilled over. She hurriedly turned away, ran a few steps, and covered her face with her hands, back to Liang Sheng and the group.

Beneath her hands was a face twisted in rage, dark and venomous.

Lu Ziqing, Gu Yuqi… and all of you. I will make every one of you pay!

No one noticed anything amiss. They all assumed this was heading toward a happy resolution.

Only Mo Qingrou, after watching Hana run off to wipe her tears, murmured coldly under her breath, “Not convincing enough.”

Gu Yuqi, standing nearby, faintly caught the words. She paused, then added, “She seems like someone good at putting on a facade now.”

The two girls exchanged a glance, then both looked toward Liang Sheng, not far away. Though rivals in love, they both wanted to protect Liang Sheng, so they were allies on this front.

Ni Sihan watched the whole thing in bewilderment. As a newcomer, she knew nothing of the backstory and was utterly confused.

“Huh?” She nudged Liang Jin with her elbow. “You’re Liang Sheng’s cousin, right? You must know her well. What exactly did they do? It looks pretty serious.”

Liang Jin shrugged helplessly. “No idea. I’ll ask my cousin later.”

Over on Liang Sheng’s side, she hurried over with relief and patted Hana’s back. “Don’t cry, don’t cry, Hana. You did great~ Sickness like this isn’t scary. I’ll stick with you and help you get better, step by step~”

In an instant, Hana’s vicious expression melted back into that of an adorable girl. She turned, grabbed Liang Sheng’s arm, and clung to it. “Yeah~ Sheng-chan has to stay with Hana forever~ Watch Hana get better little by little~”

Sheng-chan said she’d stay with Hana forever~ That was the only part that registered in Hana’s ears.

“Ding~” Favorability increased.

“Hana’s Favorability toward Liang Sheng: 200+”

If only she could share some of this yandere’s favorability with the other girls. Liang Sheng sighed wistfully. Sadly, that wasn’t possible.

“Oh right!” Liang Sheng remembered something important. “Hana, let go of me for a sec. I need to talk to them.”


After Transmigrating, I Turned All the Male Lead’s Girlfriends Lesbian

After Transmigrating, I Turned All the Male Lead’s Girlfriends Lesbian

穿越后的我把男主女友们全掰弯了
Status: Completed Native Language: Chinese

This novel has been completely re-uploaded, with some adjustments and changes in terms, especially some names that were more Japanese than Chinese. Additionally, the numbering has been changed. The chapter where the previous translation paused, v4c79, corresponds to chapter 264 in this new translation.

----

A woman transmigrates into a harem novel, becoming one of the male lead's girlfriends.

Why is the male lead's girlfriends' favorability score for me higher than for the male lead himself?

Don't you all come near me!

From a sadistic and handsome senior, a protective-type yandere, a "gimme" character with housewife attributes, a tsundere young miss, a "gap moe" teacher, an unruly loli, a masochistic and aloof senior, a mature celebrity, an ice-queen doctor, a younger cousin with a sister complex, a "green tea" child star, to a femme fatale—Liang Sheng constantly finds herself trapped in a "shuraba" as the girls fight over her out of jealousy.

This is the story of a "pseudo-straight" girl being pursued by twelve other girls.


T/N: Shuraba literally translates to an "Asura's battlefield"—a scene of intense, bloody, and chaotic conflict. It is most famously used to describe a scenario where multiple romantic interests confront each other over a single protagonist.

Author's Note:

The first few chapters are especially amateurish and stiff, but it later transitions into a wacky, comedic romance.

Comment

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted

Options

not work with dark mode
Reset