Switch Mode

Chapter 97: A Touch of Sourness Part 2


Su Mi was curious. “You can’t even tell me?”

Xu Nanqiao thought it over. “Not convenient right now, but it does kinda involve you.”

Su Mi grew even more curious. It looked exactly like a Temporary Mark, so she chalked Xu Nanqiao’s denial up to shyness and grinned. “So I’ll know eventually?”

“Yeah, maybe even next time we meet,” Xu Nanqiao said. Her Light Brain buzzed; she glanced down. “Gotta head out. You go home soon too, okay?”

Su Mi: “Mm-hmm.”

She watched Xu Nanqiao leave the break room in a bit of a rush and made a mental note.

If Xu Nanqiao really was dating, she needed to check out who. Would it affect the mission?

If it impacted Shen Han somehow… she couldn’t ask Shen Han to look into it. Tomorrow during the day, she’d poke Secretary Zhuang. The all-knowing Secretary Zhuang.

Su Mi mulled it over as she wandered out herself.

Still not keen on going home, she decided to hit the nearby mall for a cake.

Rounding the corner to take a side path to the mall, Su Mi suddenly halted.

Not far off, there was a car and two figures.

Su Mi blinked sluggishly, but her pupils contracted first.

That was…

Secretary Zhuang holding the car door open for Xu Nanqiao.

It was a low-key sedan Su Mi hadn’t seen before. After Xu Nanqiao got into the back seat, Secretary Zhuang closed the door, looked around—no sign of Su Mi hiding in the shadows—then got into the driver’s seat and drove off.

“…”

Su Mi ducked behind the wall, her mind going blank for a moment.

Were Xu Nanqiao and Secretary Zhuang together?

Secretary Zhuang was an Alpha, so he could have bitten the back of Xu Nanqiao’s neck for a Temporary Mark. And it did sort of involve her, but…

Su Mi turned around in a daze and walked toward where she had parked.

Could it be?

Xu Nanqiao had gotten into the back seat.

This way, it clearly resembled the usual demeanor Secretary Zhuang had when picking up Xu Nanqiao to go to Shen Han’s place for her reading tutoring job.

If Xu Nanqiao and Secretary Zhuang were dating or in that ambiguous phase, she would at least sit in the passenger seat, right…

So…

Su Mi pinched her palm, forcibly interrupting her own wild thoughts, and compelled herself to get in the car and head home first.

As she walked into the underground garage and reached her car, a fragment of memory suddenly flashed through her mind.

After the first interview ended, when Xu Nanqiao took her home, they had talked about whether Su Mi was dating someone.

At the time, Xu Nanqiao had said, “Your sister is a pretty good Alpha…”

And then there was Gu Yansheng, whom she had suddenly run into again, as if representing the convergence and return of the world’s consciousness, everything about to fall back into the Original Plot’s track…

Stop.

Su Mi shook her head fiercely, got into the car in a somewhat panicked daze, and told herself she couldn’t let her imagination run wild.

It was all baseless speculation.

The next day, after finishing classes at school, Su Mi didn’t go to the library to study. Instead, she made a rare trip to the dorm she used to share with Xu Nanqiao.

She hadn’t officially checked out of the dorm, so now Xu Nanqiao was living alone in the double room.

Su Mi scanned her Light Brain to open the dorm door and froze for a moment.

Xu Nanqiao wasn’t inside, and the dorm felt very empty.

Su Mi walked around the dorm, even checking the bathroom. Only when she saw that even Xu Nanqiao’s toothpaste and toothbrush were missing from the counter did she confirm it:

The emptiness came from the absence of Xu Nanqiao’s everyday personal items. Clearly, she no longer lived there regularly.

So where had she moved to? Xu Nanqiao’s mother was hospitalized, but Su Mi had heard Xu Nanqiao complain that her mother wouldn’t let her stay overnight to care for her and insisted she return to school to study properly.

Xu Nanqiao’s home was also quite far from here.

Su Mi stared wide-eyed at her reflection in the mirror, halting her thoughts, but slowly bit her lip until both her lips and face turned pale.

With no classes in the afternoon, Su Mi went straight back to the apartment and sat on the living room sofa in a daze.

As she recalled the past, Su Mi suddenly lost track of time. It felt like she and Shen Han had lived here for a very long time, but also seemed very short.

Shen Han’s traces of living there suddenly felt very faint.

Her gaze wandered around the room, and many scenes floated before Su Mi’s eyes: in the morning, Shen Han standing by the side cabinet trimming the rose leaves, beckoning Su Mi over to smell the fragrance, then pointing to the breakfast already prepared on the dining table;

During breaks, Shen Han sitting leisurely on this sofa brewing tea. Su Mi would wander over and sip from the cup Shen Han held up for her, wrinkling her face at the bitterness, only to be laughed at by Shen Han;

After dinner in the evening, the two of them would nestle on the sofa watching TV, with Su Mi liking to prop her legs on Shen Han’s lap;

Sometimes Su Mi cooked too much late-night snack and would drag Shen Han out of the study to eat it with her…

But all of it felt like it had happened a very long time ago.

Now, they were almost like two strangers sharing an apartment, barely even talking. Shen Han left early and came back late, always apologizing to her.

Su Mi didn’t know how to describe her current emotions. Her mind buzzed, making it hard to think, and she spaced out in a daze—not exactly heartbroken, just deeply confused. She couldn’t figure out why, didn’t dare imagine what had happened. She didn’t know how long she sat there.

Until a sound came from the direction of the front door.

Su Mi whipped her head around to look, carrying an urgent anticipation she wasn’t even sure of herself.

But it was Mama Zhang who walked in.

Mama Zhang was carrying groceries she had bought. Seeing Su Mi sitting there, she let out an “aiya” and greeted her with a smile, “Miss Su, you’re not studying at school? Did I disturb you?”

Su Mi couldn’t tell how much of her emotion was “disappointment” and how much was “as expected.”

She blinked in a fluster, stood up, and said somewhat awkwardly, “No… I, uh, I’ll go back to my room to study then.”

As she reached the hallway, Mama Zhang, having changed her shoes with the groceries in hand, came in and said, “Miss Su, I brought back a bag of hairy crabs from Southern Garden. They’re the freshest, air-shipped in. I’ll steam a few for you for dinner later. Miss said she’ll be back late tonight, so I’ll keep some in the sink. Remember to remind her to steam a couple when she gets back, okay?”

Su Mi paused, clutching her clothes, and said, “Okay.”

In truth, she felt Shen Han probably wouldn’t eat them even if she came back.

Coming home so late, she must have eaten out already, yet she never told Su Mi she’d be back late…

Su Mi returned to her room to write the written report for her group project.

She liked writing on paper; the Light Brain could scan the finished article directly into an electronic document for submission. As usual, Su Mi picked up her fountain pen and began writing…

As she wrote, she unusually lost focus.

When she snapped back, she discovered that the bottom half of her report page was covered in messy, overlapping… “Shen Han”s.

Su Mi sat in her chair, staring blankly at the paper.

She…

Didn’t know what to do anymore.

Maybe she shouldn’t make those assumptions, thinking Shen Han had lost interest. She should talk to Shen Han about it.

But how to talk? Su Mi had always been timid about expressing and accepting emotions; starting things with Shen Han had already taken all her courage.

What if it just tore off a fragile “fig leaf,” leaving her to face the awkward aftermath?

It would be embarrassing, right? Her taking the initiative to talk, then slinking away dejectedly after.

Actually, it wasn’t even the embarrassment she feared.

It was simply fear—fear of what answer she’d get if she asked outright, fear of facing whatever Shen Han had become.

Just thinking about Shen Han possibly saying she’d changed her mind… Su Mi could barely think straight.

Her heart in utter turmoil, she crumpled the ruined paper into her drawer and started over on a fresh sheet.

Forcing herself to finish the report, Mama Zhang knocked on the door: “Miss Su, dinner’s ready.”

So she ate alone.

During dinner, Su Mi encountered a problem.

She didn’t know how to eat crabs.

More precisely, she didn’t know how to shell them.

The last time she ate crab was when Shen Han was “pursuing” her, when Shen Han took her to that underwater restaurant. Shen Han had used delicate silver tools to painstakingly extract the crab meat for her bit by bit, placing it on a plate and coaxing her to eat.

Now, staring at this crab she had no idea how to approach, Su Mi suddenly felt like things had changed, people had moved on.

Maybe she never deserved it in the first place. Afraid of being knocked back to reality, she didn’t dare ask, didn’t dare face the possible truth.

Maybe she should have taken the hint and left proactively long ago. Shen Han distancing herself with work was probably a signal for Su Mi to realize it on her own, sparing them both the embarrassment.

Was that how it was?

Su Mi stared at the crab and spaced out again.

Mama Zhang came out of the bedroom with bedsheets, passing by Su Mi, and said, “Miss Su, give the crab a try first. The meat is very tender.”

Su Mi: “Ah, right away.”

She opened her Light Brain, intending to search for a tutorial on how to shell crabs.

Mama Zhang came out from the laundry room with an “aiya”: “I forgot, Miss said she’d shell crabs for you. Miss Su, wait a sec…”

Mama Zhang went to the kitchen to wash her hands, put on gloves, sat next to Su Mi, and deftly disassembled the crab, feeding her piece by piece.

Su Mi bit into the roe. Mama Zhang’s round face beamed kindly as she asked, “How is it? This batch should be the best.”

Su Mi’s mind had no frame of reference for judging crab quality, but she obediently hummed an “mm.”

Mama Zhang grinned and continued shelling for her, chatting casually about household matters along the way. She even mentioned that another variety of crab would be available soon, also delicious, and how they’d prepare it then…

Su Mi finished one crab, licked her lips, and under Mama Zhang’s gentle gaze, couldn’t help but ask softly, “Mama Zhang, when Shen Han told you she’d be back late today, did she say what for?”

Mama Zhang wiped her hands, thought for a moment, and said, “It was Little Zhuang… Secretary Zhuang who told me. Wherever Miss usually is, Secretary Zhuang is there too. Probably busy with work. I don’t know the details.”

“Oh…”

Su Mi’s heart sank.

Everything after tasted like wax.

Su Mi mustered all the courage she’d gathered throughout the day, determined to talk to Shen Han.

Guangxun only pinged at ten that night with a message from Shen Han, curt and to the point: Something came up suddenly. I’ll be back later.


After Transmigrating into a Book, I Was Marked by the Crazy Beautiful Villain

After Transmigrating into a Book, I Was Marked by the Crazy Beautiful Villain

穿书后被疯美反派标记了
Status: Completed Native Language: Chinese

Su Mi transmigrated into a campus ABO novel and became a vain, ass-kissing cannon fodder lackey under the villain.

The beautiful yet gloomy villain—one of the rare SS-Grade Alphas and the young head of the Shen Family whom no one dared challenge—suffered from a certain "heart condition" and had catered to the little white flower female lead for years.

As the male and female leads' love story unfolded, the villain was supposed to meet her end right at their love confession—

But for some unknown reason, the villain snapped from the stimulation. Her mental power collapsed on the spot, dragging the male and female leads and the entire Small World into a boom! They all perished in ashes.

System: Host, your task is to lower the villain's Blackening Value. Fail, and you'll go toast with the Small World.

Su Mi: I don't quite get it, but I get the gist.

System: ...What exactly did the host get?

Su Mi: I'll help the villain win the female lead! 【clenches fist】

From then on, the villain chased her target and Su Mi wrote the love letters; the villain went on dates and Su Mi blew up the balloons; during the villain's Susceptible Period, she...

All night long, cold and damp Alpha pheromones seeped into the back of her neck, weaving an ambiguous cage.

Su Mi clutched her neck, propped up her waist, packed her things, and bolted. She insisted: Last night was the female lead! I'm a Beta!

Once the Temporary Mark faded, she crept back trembling, ready to resume the task.

But why did the villain's gaze grow stranger and stranger!

Until one day, Su Mi stashed the drugged female lead in the stairwell and urged the villain to hurry over for a hero-save-the-beauty moment—to make raw rice into cooked rice.

The villain arrived but first pried the clingy female lead off Su Mi.

Unaware she'd inhaled the powder too, Su Mi flushed red and her legs went soft. Held tight by the villain, she still fulfilled her duty: "Sister, Miss Xu is lying right there."

The villain smelled so good—Su Mi felt too shy to push her away.

In her daze, the villain seemed to send a subordinate to take the female lead to the hospital.

And Su Mi herself got swept into the car.

The sealed space brimmed with rich Alpha pheromones. Su Mi backed away step by step: "S-Sister QAQ?"

The villain drew her in. Cool fingertips brushed her back neck as she smiled. "Hm? Little sister."

Comment

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted

Options

not work with dark mode
Reset