Switch Mode

Chapter 79


After delivering the cat litter, Bai Kou and Pei Yue settled for a simple meal at a small eatery across from Lu Tongtong’s house.

Bai Yuqiao sent a WeChat message asking if she was in the office.

She replied: 【Not in. Eating out with Pei Yue at noon.】

Bai Yuqiao responded with an “oh,” and after a moment, probably feeling that a single “oh” was too cold, added an “ok” hand gesture emoji.

Then, Bai Yuqiao set down her phone and continued flipping through the freshly printed documents, her brows furrowed tight. She occasionally lifted her gaze to compare against the rows of data on the screen.

Xiao Lv suddenly asked her from the side, “Leader, are you really going to bring this up at the meeting this afternoon?”

Bai Yuqiao’s page-turning paused slightly as she turned to look at Xiao Lv.

Xiao Lv looked somewhat helpless. “The discrepancies in consumables are Jingshan Zoo’s own issue, right? They asked us to analyze usage, but if we really stick our necks out, aren’t we just asking for trouble?”

“And the problems are so obvious inside. Who knows if their internals already know. If we bring it up first and put it out in the open, it’s basically pinning Manager Zheng down, which is pretty much tearing faces with them.”

“I know this is your hometown and you took it seriously as soon as you spotted it over the weekend, but to be honest, the zoo’s problems aren’t just this one…”

Jingshan Zoo’s various pavilion districts involved quite a few external procurements, all currently handled by Manager Zheng.

Under a secondary storage management model similar to hospital consumables, the accounts didn’t match reality. Numbers didn’t add up at every link—excessive losses, fictitious increases, misappropriations… Over the years, it had caused massive damage to Jingshan Zoo.

However.

Xiao Lv was wrong.

Bai Yuqiao hadn’t discovered it just over the weekend. They had spotted the tricks in the supply chain during their very first week on site.

Truth be told, she had only come here once as a child. That one time, Bai Kou’s hand got scratched. In the medical room, she and Yang Wanxi flanked the pouting, pain-enduring Bai Kou, one on each side.

She overheard the park staff arguing with Bai Xiaochu, their words full of scolding Bai Kou for being too clumsy.

Bai Yuqiao looked up and memorized that person’s face, and also memorized this Jingshan Zoo.

Cold-blooded or not, even bearing the title of “the only zoo in her hometown,” she held no fondness for the place and originally had no intention of meddling.

The sole reason she was doing this now was one thing.

Bang!

At the afternoon executive meeting, Manager Zheng’s face flushed red. Suddenly losing temper like a cornered dog, Manager Zheng slammed the table, stood up, and advanced while pointing at Bai Yuqiao and hurling abuse.

“Bai Yuqiao, I warn you not to spout nonsense! You deaf-mute waving some chart around—what the hell! Damn it, am I down on luck or what? What’s wrong with you two Baies? Huh?”

Bang! Bang! Bang!

The footsteps grew faster! Shoving aside everyone trying to block the way! All the chairs in the path!

Manager Zheng’s eyes were bloodshot, charging straight at Bai Yuqiao.

Bai Yuqiao remained as calm as Bai Kou had been that morning, holding the PPT clicker in her hand. Just before the person rushed up close, she calmly glanced left.

Xiao Lv received the “all clear” WeChat and immediately rushed in with a group of security guards, subduing Manager Zheng in short order.

“What are you doing! Let me go! Are you crazy!”

Amid Manager Zheng’s furious roars, Bai Yuqiao set down the item in her hand with a soft “click” and walked over to Manager Zheng.

She looked quietly for a second, then smiled.

Then Bai Yuqiao politely nodded her chin at Manager Zheng and walked back to her seat.

“…”

The others, who had enjoyed two shows in one day, were dumbfounded and exchanged glances until Manager Zheng was temporarily escorted away…

Pretty much everyone in the room couldn’t hold back, broke character, and lowered their heads to snicker.

Just before three in the afternoon, Bai Kou, who was shooting scenery at the Giraffe Pavilion, received the gossip that Manager Zheng had voluntarily resigned. She was very surprised and spun her pen while thinking—

How amusing. Just casually mentioning a couple things this morning made the guilty conscience kick in?

How much had they swallowed?

Pa.

As she spun, the pen slipped from Bai Kou’s fingers and fell onto the grass.

Bai Kou turned to pick it up, but a hand beat her to it and retrieved the charcoal pencil.

Bai Kou paused, still squatting as she turned her head. Backlit, she squinted and saw Bai Yuqiao standing behind her.

“You?”

Bai Kou uttered a single syllable, stood up, and took the pen Bai Yuqiao handed her.

【You mentioned you were at the giraffe area. I came over after finishing work.】 Bai Yuqiao explained.

“Oh…” Bai Kou nodded.

Bai Yuqiao wore a fitted black knit sweater, V-neck, with a section of white lining visible at the collar, and a necklace.

The pendant at the end of the necklace was cleverly tucked between the knit sweater and lining, so Bai Kou couldn’t see it clearly.

Bai Kou remembered she hadn’t had that necklace this morning.

As she puzzled over it, Bai Yuqiao lifted her right hand to tuck back a strand of hair on the right side.

A ring?

There was now a silver-black band ring on her middle finger?

Didn’t Bai Yuqiao never wear these things?

Why suddenly…

While thinking, Bai Kou’s gaze on Bai Yuqiao was downright blatant.

Bai Yuqiao also observed this curious Bai Kou, but her line of sight didn’t stay fixed on Bai Kou’s face. She occasionally glanced right toward the giraffes.

It took a good while for Bai Kou to finish looking her over. She calmed her thoughts and looked at Bai Yuqiao’s face again.

“Oh right,” she said. “I’m not done here yet. Might take another hour or two. You can go back to the office and wait for me.”

Bai Yuqiao’s lashes drooped for a second. Sure enough, it wasn’t time yet. She shouldn’t hold too much expectation for Bai Kou’s reaction. She looked back into Bai Kou’s eyes, quiet under the sunlight for two seconds, trying to find the emotion she wanted to see there… doubt, curiosity, displeasure—anything.

Unfortunately, none.

She could only smile: 【No problem. I’ll stay here with you.】

“Oh, alright.” Bai Kou pursed her lips and nodded, then considerately added for Bai Yuqiao, “I might not be able to mind you when I’m busy—”

Before she finished, a sharp alarm blared from nearby.

Bai Kou immediately turned to look behind Bai Yuqiao and saw a vehicle approaching from afar with flashing red lights. “Hm? Police car?”

As she wondered what was happening, she felt Bai Yuqiao’s hands grip her arms on both sides, forcing her to stand straight and not pay attention elsewhere.

Forced upright, with the hands controlling her showing no sign of loosening, Bai Kou’s lips parted slightly in confusion as she looked into Bai Yuqiao’s eyes.

Then she noticed the necklace that had suddenly appeared on Bai Yuqiao.

Alright.

She was a little bit interested.

She unconsciously licked her lips and started, “You—”

Bai Yuqiao released one hand from her, as if anticipating, and drew the necklace out from between her collar.

It matched the silver-black ring—a small silver-black hoop pendant.

In that instant, as Bai Kou lifted her gaze to Bai Yuqiao’s eyes again, the other’s depths were calm, with a hint of smile, giving her a gentle “look if you want to” vibe.

Since that was the case, it would be rude not to look.

Bai Kou pursed her lips, reached out to lightly lift the pendant in front of Bai Yuqiao. It was very light, cool to the touch.

The action didn’t last long. She soon let go and smiled in praise. “Very pretty. Suits you.”

For the next hour, Bai Kou sat back in the folding chair. At first, she focused and captured a few giraffe poses, noticing a black discarded tire on the ground in the Giraffe Play Area.

Not sure how her mind connected it, but the tire turned into that pendant she had just held between her fingers.

Her pen tip paused, and with her peripheral vision, she glanced at Bai Yuqiao, who had been standing by her side.

The knit sweater had no pockets, so Bai Yuqiao crossed her arms in front, her expression serene as she looked toward the giraffes.

Did she buy it herself?

Bai Kou wondered.

Or did someone give it to her?

That evening, as Bai Kou sat at the computer adjusting the drawing tablet, Bai Yuqiao knocked and entered her room.

【Got time?】 Bai Yuqiao asked.

Bai Kou nodded. “Yeah, what’s up?” After responding, she tilted her head and quickly pulled out a black cable from behind the computer, stowing it away.

She swiveled the chair to face Bai Yuqiao.

Bai Yuqiao had changed into silver-gray pajamas, V-neck, with the top button at the collar undone.

…Thus, Bai Kou smoothly spotted that very eye-catching necklace again.

Her gaze lingered on the necklace for two seconds. Seeing Bai Yuqiao lift her arm as if to gesture, she hurriedly raised her eyes to Bai Yuqiao’s hand.

Bai Yuqiao: 【No need to take the afternoon off the day after tomorrow.】

Bai Kou read the sentence and blinked in a daze. Bai Yuqiao smiled and gestured: 【My friend has time. I can ask her to go with me.】

“Friend?” Bai Kou couldn’t help blurting out. “Who?”

Bai Yuqiao smiled slightly with furrowed brows, her gaze drifting to the upper right, looking troubled about how to describe it.

Two seconds later, she indicated: 【You don’t know her.】

“I don’t?” Bai Kou sat up straight.

Bai Yuqiao: 【Yeah, a friend I met this year.】

The room went quiet for a few seconds until Bai Yuqiao couldn’t wait anymore and raised her hand: 【Get some rest early. Good night.】

Bai Kou shot to her feet with a “whoosh.” The chair wheels rattled backward as she looked a bit anxious. “But I’ve already taken the leave. Otherwise, we can take two cars?”

Bai Yuqiao’s expression was one of great surprise: 【Two cars?】

Bai Kou nodded. “Didn’t you say Auntie Gao is staying in Heyan from now on? If there’s a lot of luggage, two cars would be more convenient. Plus, she’s always taken good care of me. If she comes and I don’t go pick her up, it’d be too rude.”

Bai Yuqiao wasn’t surprised that Bai Kou would say this. She lowered her head, raised her hand, and fiddled with the necklace in front—her expression troubled, the turning motion seeming unconscious, making one think… was she thinking of the person who gave her the necklace?

Bai Kou grew even more convinced something was up with Bai Yuqiao.

She suddenly recalled her mom mentioning around New Year’s that Bai Yuqiao had come back to Heyan for someone? Sigh! She hadn’t paid attention at all back then, and now she couldn’t remember the full story.

But at least one line stuck with her: “Aren’t you afraid your sister will get hurt in her situation—”

Right.

With Bai Yuqiao’s situation, if she was really dating someone… how could she not keep an eye on it?

Seeing Bai Yuqiao hesitate, Bai Kou didn’t care that they hadn’t held hands in years. She reached out and grabbed Bai Yuqiao’s wrist.

“Sis, don’t worry. Taking leave won’t delay work. No matter what, I should go pick up Auntie Gao. Anyway, don’t overthink it. I’m definitely going.”

The room lights were off. Tonight, the sky outside was clear with moon and stars. Moonlight shone on the computer desk, illuminating the family portrait that Bai Kou had placed back beside the desk.

Bai Kou lay flat, eyes closed, her face tilting left, then right.

Bai Yuqiao liking someone was too impulsive.

Meeting the family right after getting to know them this year?

Even if it wasn’t with that intent, maybe just as friends. But it was Bai Yuqiao—the Bai Yuqiao who never liked troubling others. She would choose not to trouble her own sister but go trouble someone she met this year instead?

Even if their relationship wasn’t as close as before these past few years, was it still not as good as someone she met less than a year ago?

No, not even a quarter year. It was only March now.

Who was that person?

Was it someone from the zoo, since she was there every day?

…

Bai Kou’s mind grew more active the more she thought, turning “who Bai Yuqiao liked” into a full-blown suspense thriller.

Countless familiar faces flashed before her eyes, but none seemed right.

In the end, she suddenly recalled that day at Flying Bird Lake, when Bai Yuqiao looked into her eyes and said, light as clouds and wind:

【I liked you.】

Bai Kou had been very surprised, of course, but actually, she felt fortunate that Bai Yuqiao told her only after so many years apart.

After all, if that bombshell had dropped back when she and Bai Yuqiao were still very close, when she was so dependent on Bai Yuqiao and saw her completely as a real sister—probably, no, definitely, she would have been scared silly. She might even have been shocked into a breakdown.

Bai Yuqiao’s “belated confession” had startled her too, but the impact on her perceptions was minimal, almost negligible.

At most, right when she learned it, there was a vague “she left because she liked me?” bewilderment.

“…” No, why think about this now.

Bai Kou shook her head. She was supposed to be analyzing who Bai Yuqiao liked, so how did she end up on this?

The next morning, just as dawn broke, Bai Kou was woken by birdsong outside the window, her stomach growling “gurgle—.”

After washing up, Bai Kou tiptoed into the kitchen, closed the door, and “rip rip” opened the bread bag.

Feeling the bread shed crumbs while eating, Bai Kou hooked over the trash bin with her foot, squatted down, and continued eating.

“…”

“……”

Bai Yuqiao suddenly pushed open the door. Bai Kou, like a squirrel stealing food, squatted by the trash can with her cheeks puffed out. She looked up at her, blinking her eyes round and round just like when they were kids.

In her embarrassment, Bai Kou swallowed the stuff in her throat and held up the bread bag in her hand. “Hey… good morning… Do you want some…”

Bai Yuqiao did not answer.

The morning light shone in from the window, illuminating the fine fuzz on Bai Yuqiao’s face and wrapping her whole body in a golden edge. She had a bit of the feeling of a sacred Athena.

Bai Yuqiao showed no reaction, and Bai Kou realized she had asked a very unnecessary question.

From childhood, this sister of hers had been extremely particular about cleanliness when eating. She always wiped her bowl spotless, ate her bread slowly and gracefully… Anyway, she would never squat casually in front of the trash can like this, scrolling on her phone while messily gnawing away.

Bai Kou lowered her head with a touch of regret but quickly adjusted herself. She thought, whatever, this is my house, isn’t it? I can eat however I want. What’s there to be afraid of?

“There’s more in the cabinet. Help yourself if you want some.”

Bai Kou said it casually, then buried her head back in scrolling her phone. She laughed at the videos and took a bite of bread from time to time. Where was the momentum she had shown at the Park District assembly, slamming the table in challenge against others?

Bai Yuqiao watched this Bai Kou, her gaze fixed on Bai Kou’s eyes that laughed from the heart.

It was like the Bai Kou from before, who had loved her, had suddenly returned.

The hand hanging by her leg unconsciously clenched for a few seconds before loosening.

Bai Yuqiao squatted down in front of Bai Kou, and her warm palm covered Bai Kou’s face.

Bai Kou was slightly stunned and lifted her gaze.

The two of them inexplicably squatted on either side of the trash can, staring at each other… staring…

Perhaps because Bai Yuqiao’s palm was too hot, Bai Kou only felt her own face weirdly heating up. She swallowed, and Bai Yuqiao’s hand slid down a centimeter, her fingertips brushing over her throat.

Bai Yuqiao grasped her wrist holding the bread. She lowered her head, but Bai Yuqiao gestured for her to lift it.

【Can I have a taste?】 Bai Yuqiao asked.

It was a spring morning, and there was not a breath of wind in the kitchen. Between them stood the trash can with no atmosphere at all, containing a black garbage bag covered in crumbs from Bai Kou gnawing on the bread.

Bai Kou actually wanted to ask, “I’ve already bitten into it, do you still want to eat it? Don’t you dislike that?” But looking into Bai Yuqiao’s quiet eyes, she could not voice it.

She just nodded, silently permitting Bai Yuqiao’s “invasion.”

Bai Yuqiao smiled. Her left hand pushed aside the obstacle between them, and her left knee, clad in sleep pants, unhesitatingly knelt forward onto the ground.

She lifted Bai Kou’s wrist and, amid the chorus of birdsong, leaned down and gently, so gently, bit off a piece of the bread right where Bai Kou had bitten.

“……”

Bai Kou held her breath for a long time.

She discovered that Bai Yuqiao was not a completely quiet person after all. In that moment, they were so close it was as if they were about to kiss.

Bai Kou’s whole body heated up, her hairs standing on end.

When she clearly heard Bai Yuqiao’s breathing, it felt like thousands of dense electric currents surged through her body.

She zoned out.

Unconsciously, she watched Bai Yuqiao stand up and heard Bai Yuqiao open the fridge.

……

You were right after all.

Bai Kou turned her head to look at Bai Yuqiao’s profile as she stood in front of the fridge. You’re really not my sister.


Can’t Escape These Sisters

Can’t Escape These Sisters

是姐躲不过
Status: Completed Native Language: Chinese
Bai Kou grew up from childhood with her older sister and her older sister's friend. Compared to Bai Yuqiao, who supervised her studies every day, she preferred Yang Wanxi, who could play with her. She once thought she and Yang Wanxi could form a united front. Unexpectedly, when she nearly fell into puppy love in high school, Yang Wanxi joined Bai Yuqiao to discipline her. Bai Kou wore a pained mask and was forced to cut off contact with her "first love". Later, everything changed. Bai Yuqiao left her behind and departed. Yang Wanxi also went abroad to chase her dreams. Bai Kou had to get used to a life without her two sisters. Eight years later, Bai Kou reunited with her first love at the class reunion. She reported this good news to her sisters in the group chat— 【Hehe! I'm going to rekindle the romance with Pei Yue!】 Then, the next day as she prepared to head out, the electronic password lock beeped. *Beep beep beep*, *beep beep beep*. And from that day on, her two sisters suddenly went crazy like madwomen.

Comment

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted

Options

not work with dark mode
Reset