No matter how dim the light in the room, it couldn’t hide Yun Yueqin’s radiant smile.
How long had it been since she’d seen such a brilliant smile?
Over twenty years, probably…
In all these years, she had dreamed of Yun Yueqin plenty of times, but never once had she dreamed of her smiling at her. Night after night, it was always Yun Yueqin crying and saying she hated her.
Xu Lanmeng’s hand, hanging at her side, twitched upward slightly, but she still didn’t dare to touch her. She could only soften her voice as much as possible. “Mm. Did you rest well?”
Yun Yueqin nodded. “Much better than before.”
No sooner had the words left her mouth than she followed up with a question. “A Lan, any news on Little Yun?”
Compared to her own worries, Yun Yueqin was even more concerned about their child.
She longed to see Little Yun so badly.
But ever since her death, her soul had been trapped in that hospital. The souls of those who died by suicide were confined to the site of their death, like birds trapped in a cage—unable to escape, unable to reincarnate for a hundred years. If A Lan hadn’t rescued her not long ago, she might have been tormented by the other spirits in the hospital until her soul was utterly dispersed.
Even so, the first thing Yun Yueqin wanted to do after being freed was to find Little Yun.
Even if it was only in the last second before her soul scattered, just one glance would do.
She wanted to see if the child had grown up healthy without her. She should be in college by now, right? What university had she gotten into? What was she studying? Had she made any friends?
Trapped in the hospital all these years, Yun Yueqin had counted the days obsessively, tracking the milestones of Little Yun’s life as if she were living a normal one…
But Xu Lanmeng had told her that her soul was badly damaged and needed time to recover before she could freely travel anywhere.
And that bracelet was undoubtedly the perfect place for Yun Yueqin to recuperate. She’d worn it constantly in life, so it had already developed a spiritual connection with her.
When Xu Lanmeng had pulled out the bracelet and invited her inside to heal, Yun Yueqin hadn’t been able to hide her excitement. “Have you seen Little Yun?”
Xu Lanmeng had said no—that she’d bought the bracelet from Lü Feng.
And just as Xu Lanmeng had anticipated, the mention of Lü Feng had silenced Yun Yueqin’s questions, no matter how many doubts filled her heart.
Now, watching the hope shining in Yun Yueqin’s eyes, Xu Lanmeng pressed her lips together regretfully. “No.”
She couldn’t bear to watch that light in Yun Yueqin’s eyes fade bit by bit. “But don’t worry. I’ve already asked someone to get Lü Yanping’s contact info for me. Once I have it, I’ll call and ask her right away.”
Yun Yueqin tilted her head. “Wasn’t the number I gave you last time right?”
Out of pure instinct, Xu Lanmeng raised her hand. She crooked her index finger and gently scraped the tip of Yun Yueqin’s nose, smiling as she said, “That was years ago. Of course she’s changed numbers by now.”
Both the woman and the ghost froze at the gesture.
It was as if they had slipped back to the days of their first love, the dim bedroom transforming into a sunlit hillside blooming with little yellow wildflowers.
Yun Yueqin turned away, not daring to meet Xu Lanmeng’s eyes any longer. She tossed out one last line—”You have to tell me as soon as you find Little Yun”—before vanishing back into the bracelet.
Xu Lanmeng lowered her gaze to the finger that had just touched her, rubbing it lightly with a nostalgic ache.
Two seconds later, her expression shifted. She took the talisman paper she’d peeled off earlier and pasted it back onto the bracelet.
She had told Yun Yueqin it was to keep other ghosts from entering and disturbing her rest, but the real reason was to stop Yun Yueqin from slipping out.
Even as a damaged soul, finding someone out there would be child’s play for her.
Fortunately, Yun Yueqin trusted her and hadn’t tried to leave on her own.
But the lies she’d told Yun Yueqin today were clumsy at best, riddled with holes.
Xu Lanmeng had no idea if Yun Yueqin truly hadn’t noticed or if she’d noticed but chosen to believe her anyway on some subconscious level.
Either way, the one thing she couldn’t allow right now was for Yun Yueqin and Yun Chun to meet.
Xu Lanmeng knew it was only a matter of time, but…
She gazed down at the bracelet, her voice hoarse. “It’s time for you to come back to my side.”
~~~
Yun Chun spent three full days at home. Lying down, for real.
Sure, she needed to take care of the dog during those three days, but in truth, Lu Qingxue was the one handling it—putting out food and water, playing fetch. All Yun Chun really did was take Merry for walks.
And Lu Qingxue didn’t just care for the dog; she took care of Yun Chun too.
There was always a hot meal waiting when she woke up. After eating, she’d take the dog for a walk, come home, and crash again. Lunch was ready when she woke from her afternoon nap. On lazy afternoons, they’d curl up on the couch together, watching movies or shows, sometimes checking out fashion runways from home and abroad. Yun Chun would share stories from her modeling days, and Lu Qingxue listened attentively—laughing at the good parts, frowning at the bad ones. Chatting with her was just so comfortable.
Lu Qingxue… was so cute.
Though one afternoon, Lu Qingxue suddenly vanished for several hours.
When Yun Chun asked where she’d been, Lu Qingxue said she had work.
Yun Chun wondered curiously what kind of work a ghost could have, and Lu Qingxue smiled and explained it was something like a neighborhood cop—guiding souls, ferrying them across, and managing the local spirits. She didn’t elaborate further, and Yun Chun didn’t press.
Lu Qingxue made it sound simple, like anyone could do it, but in Yun Chun’s mind, it only confirmed what she’d already suspected: Lu Qingxue was no ordinary ghost.
Whenever Lu Qingxue was around, Merry stuck to her like glue, never straying more than two minutes away no matter what they were doing. Yun Chun thought Merry was overly attached to her—like it hadn’t seen her in ages. The clinginess was almost shocking.
In the evenings, she’d head out to walk the dog and pick up groceries. Lu Qingxue would join her for the walk, and while shopping, Yun Chun would ask what to buy, what she felt like eating. To passersby, it just looked like she was talking to the dog—nothing strange about that. They’d head home with the bags, Lu Qingxue cooking while Yun Chun helped out nearby.
Lu Qingxue was an excellent cook.
Yun Chun ate happily.
Her mouth was happy, her stomach was happy, her whole body was happy.
Everything was happy.
For nearly six years, she’d been caught in an endless grind, clawing her way through the cutthroat modeling world from the bottom rungs—smoothed down until she had no sharp edges left, smiling at everyone she met.
The only thing still intact was the bottom line in her heart. Otherwise, Yun Chun felt like she’d rotted through completely.
A living corpse.
She could walk, jump, laugh, cry.
Just couldn’t rest.
The moment she stopped, the instant she wasn’t busy, the second she had downtime—it was like she could smell the rot wafting from her own body.
But these three days were different. She rested. She stopped. She no longer had to grind herself down with work to avoid catching her breath. And now… in the stillness, there was no stench at all.
What filled her nose instead was the rich scent of pomegranate.
Lu Qingxue’s scent.
Yun Chun felt guilty about all the pampering, but it was also her first taste of true relaxation—the pure bliss of lying flat and doing absolutely nothing, like a salty fish basking in the sun.
The weight that had crushed her nerves had been lifted away effortlessly by Lu Qingxue.
On the final night, Yun Chun showered and blow-dried her hair before wandering into the living room.
Lu Qingxue was wearing a pure white nightgown with lace trim across the chest, the bodice held together by delicate lace connections. Her softly curled hair draped to either side in enchanting waves. The hem was very short; as she sat there, it barely covered the tops of her thighs. Under the light, her legs gleamed like polished jade, flawless without a single blemish. Just as Yun Chun tried to tear her eyes away, Lu Qingxue crossed one leg over the other. The fabric shifted, sliding up a few millimeters, exposing everything. In the shadows beneath, the view was as alluring as a moonlit isle.
Yun Chun hurriedly looked away.
She tried to focus on something—anything—else: the TV, the cabinet, the coffee table. Nothing held her gaze. In the end, it jerked awkwardly to Lu Qingxue’s face.
A pair of half-rimmed glasses perched on her high nose bridge. Those were a little prop Weiwei had designed for Yun Chun during her last-last gig. She’d planned to return them afterward, but Weiwei had insisted she keep them since they looked good on her. Yun Chun figured if Weiwei saw Lu Qingxue wearing them, she’d never call them a good look again.
The frames hid the mole at the corner of Lu Qingxue’s eye—and blocked out the cicadas’ chorus of a summer night. Without the full frames, her seductive gaze remained, but when she narrowed her eyes in a smile, the allure softened into gentle warmth. It contrasted perfectly with the white gown, pure as a breeze swaying on a swing.
Yun Chun wasn’t sure if it was the swing’s motion stirring the wind, or the wind setting the swing in motion.
She only knew a breeze had stirred in her heart.
“Ready for bed?”
Lu Qingxue looked up at her, a sudden thought crossing her mind. What had Little One been eating to grow so tall?
Before reuniting with Yun Chun, she’d still pictured her as that little girl with the bouncing ponytail. Seeing her all grown up had nearly thrown Lu Qingxue for a loop—she’d almost not recognized her.
Girls really did change so much after growing up.
The transformation was nothing short of miraculous, drawing Lu Qingxue’s attention more and more.
“No…”
Far from calming the breeze in Yun Chun’s heart, Lu Qingxue’s voice whipped it into a chaotic whirlwind, rampaging wildly inside her.
She stepped forward and sat naturally beside Lu Qingxue, draping one arm over the back of the couch. Propping her head on her elbow, she drawled lazily, “It’s the last day. No rush to sleep.”
Lu Qingxue turned to her. Yun Chun lifted her other arm, elbow on the sofa as she supported her head. “Tomorrow, the good times end.”
“How so?”
Yun Chun tilted her chin toward Merry, who was crawling across the floor in front of the coffee table. “Tomorrow the Big Boss comes back. Once it’s sent away, I’ll have to go back to work…”
“So the good days you’re talking about are the ones where you don’t have to go to work?”
“No.”
Yun Chun slipped off her slippers and drew her legs together, bending her knees. “Skipping work would be easy enough. What I mean is the atmosphere over these past couple of days.”
Her knees pointed toward Lu Qingxue, and her body had unconsciously leaned in that direction as well.
Fresh from her bath, Yun Chun not only carried a faint fragrance, but her skin—freshly scalded by the hot water—glowed with a soft peachy pink.
Her graceful figure curled gracefully, her toes pressed neatly together like the tail of a mermaid.
Lu Qingxue watched her for a moment, then lowered her own legs to mirror Yun Chun’s pose. She propped her elbow against the sofa backrest and slowly bent her knees.
They had already been sitting close, so as Lu Qingxue drew her legs up, her knee naturally brushed against Yun Chun’s. But she didn’t pull away—instead, she let them press lightly together.
Her waist sank down, and she melted bonelessly against the sofa.
The position must have been uncomfortable, because Lu Qingxue soon lowered her supporting arm. Her fingers toyed with the arm of her glasses for a moment before she tilted her head back slightly to slip them off and rest her head against the cushion. With that small shift, her face suddenly loomed large in Yun Chun’s vision.
Yun Chun’s breath caught, and for a moment, she forgot to lean back.
They were face-to-face, heart to heart.
Lu Qingxue slowly raised her other hand and brushed Yun Chun’s cheek. The coolness of her skin contrasted sharply with the warmth of Yun Chun’s face. That chill swept over Yun Chun, smoothing out the feverish flutters that had her heart creasing like overheated fabric.
“Little Darling,” Lu Qingxue murmured, her fingertip caressing the silky skin of Yun Chun’s cheek. “Our life from now on can be just like this.”
“With me. With Merry.”
“With the good days you talked about.”
Lu Qingxue’s voice was soft and gentle, drawing Yun Chun right in the moment she spoke.
“Just like that person said—if you burned the marriage certificate, we’d lose all contact. But you didn’t burn it. Instead, you tucked it away in a drawer.”
The day she had returned from Xu Lanmeng’s house, Yun Chun had repeated everything Xu Lanmeng had told her, word for word.
“Little Darling, I’m so happy.”
Lu Qingxue leaned in a little closer, the smile at the corner of her mouth deepening. The mole at the outer corner of her eye radiated a scorching tenderness.
Her hand was still stroking Yun Chun’s cheek, cradling her face as if holding a dazzling star.
“I’m happy that you acknowledge my existence—and that you cherish it.”
“I’m happy that you… didn’t give up on me right away. That you didn’t cut off our connection.”
And that was precisely the reason Lu Qingxue’s mindset had shifted.
At first, she had hinted and outright suggested that Yun Chun shouldn’t end things between them—not out of coercion or threats, but out of respect for Yun Chun’s own wishes, and a desire to see what her heart truly wanted.
Now that Yun Chun hadn’t burned their marriage certificate—whether out of friendship or something more—it filled Lu Qingxue with delight.
“Little Darling,” she called softly.
Yun Chun was still lost in that cloudlike softness, her response instinctive. “Mm…”
She gazed at Lu Qingxue, marveling at how this woman could be so pure yet sensual, coquettish yet tender…
Like an ever-shifting cloud, impossible to pin down, drawing others in at every turn.
“Believe in big sis…”
Under Yun Chun’s gaze, Lu Qingxue cradled her face and slowly drew closer.
In the end, she planted a kiss on Yun Chun’s forehead.
A kiss as light as a feather drifting through the air.
“From now on, every day will be a good one.”
As long as you’re willing.
“From now on, I’ll be in your life…”
Lu Qingxue lowered her eyes. The hand stroking her cheek slid down to Yun Chun’s chin and gently lifted it, making her meet that gaze.
In a soft whisper, she asked, “Will you give big sis a chance?”
Yun Chun found herself enfolded in Lu Qingxue’s arms.
So close.
She could clearly smell Lu Qingxue’s natural fragrance, see the spring-tide smile curving her lips, hear the thump-thump-thump of a heartbeat…
Wait a second!
Where was that heartbeat coming from?
Yun Chun listened carefully and realized the frantic, door-pounding rhythm was her own.
She prayed Lu Qingxue couldn’t hear it.
But soon enough, she knew her prayer was futile. Lu Qingxue’s hand slowly released her chin. Her fingertips trailed down Yun Chun’s neckline, over her collarbone, and came to rest against her left breast.
Lu Qingxue pressed ever so lightly, and Yun Chun heard her let out a soft laugh.
“Oh~ Little Darling, I don’t think you need to say anything. It’s already answered for you.”
“It’s because you’re too close. I can hardly breathe.”
Yun Chun shot to her feet in a panic and stood by the sofa, looking down at Lu Qingxue. “Much better now.”
Even she could hear how unconvincing she sounded.
Lu Qingxue sat up, the white lace trim at her chest shifting with the motion. The fabric of her nightgown was the color of fresh cream—inviting, delectable.
She herself was just as tempting.
Lu Qingxue smiled faintly. “So, did it answer for you or not?”
Yun Chun pressed her lips together and borrowed a line Lu Qingxue herself used to say: “Think whatever you want.”
It was such a perfect response—tossing the question right back, letting the other person wrestle with it.
Of course, it wouldn’t work in an argument. It would just come off as dismissive, disrespectful, or lazy.
Fortunately, this wasn’t an argument. It was a conversation that had her completely flustered.
Yun Chun turned away with forced composure and headed for the bedroom.
But no matter how straight she held her back, it had the unmistakable air of a retreat in disarray.
Where could she escape to, though?
Even after she shut the bedroom door, the moment she turned around, there was Lu Qingxue—propped up on one elbow in bed. Lu Qingxue patted the spot where Yun Chun slept with her other hand, a tender smile on her lips. “This time, Little Darling, it’s your turn to turn off the light.”