Switch Mode

No One Understands Monsters Better Than Me 43


043 Don’t Believe Yao, Don’t Spread Yao

“Engineer Qin, could you help me install some software?”

“Engineer Qin, where’s the folder for the floor plans?”

“Engineer Qin, what does this form mean?”

“Engineer Qin, I can’t unscrew my bottle cap.”

…

It had to be said that the new junior at the company, Cheng Siyu, was very motivated. On her first day, she was constantly asking her senior, Qin Ren, all sorts of questions.

A beautiful face, a sweet voice, eager to learn and ask questions. Such a newcomer could always win the favor of some seniors, especially in the female-dominated Design Department V. During afternoon tea, a group of older sisters all sent various snacks to Cheng Siyu.

But Yun Wanhe was an exception.

She clearly didn’t have much to do today, yet she seemed to be busy thinking about something, being neither warm nor cold to the new colleague. It wasn’t until it was almost time to get off work that she finally took a deep breath as if she couldn’t hold it in any longer.

“Cheng Siyu.”

“Hm?”

Cheng Siyu pattered over to Yun Wanhe’s side.

“Sister Yun, is there a task for me?”

“Nothing…”

Yun Wanhe’s eyes were fixed on the screen, her face expressionless. Her mouse was clicking randomly in the cells of an Excel sheet like a headless fly.

“I just wanted to tell you, since it’s your first day, if there’s anything you don’t understand, it’s best to ask me first…”

She paused, then randomly opened a picture, her fingertips rubbing the scroll wheel, zooming in and out aimlessly.

“…I’m the department head. I’m a bit clearer on many things than Little Qin. And… Little Qin is also quite busy. Sometimes he might not be able to explain things clearly to you.”

“Oh, okay, okay.”

Cheng Siyu nodded obediently and temporarily stopped asking Qin Ren questions.

This naturally made Qin Ren breathe a sigh of relief.

After all, although Cheng Siyu was having a great time, he was feeling suffocated.

His sister-in-law, in a full OL suit, sat at the workstation next to him, and from time to time, she would slide over with a gust of fragrance, calling out “Engineer Qin.” It made Qin Ren’s brain switch between reality and illusion, feeling a deep sense of incongruity.

So… we’re really colleagues now?

Although she was still in her probationary period, Qin Ren still felt strange.

Just as Cheng Siyu had said, he always felt like the two of them were role-playing. It would take a few more days to get used to it.

As for his true relationship with Cheng Siyu, Qin Ren naturally couldn’t tell anyone else at the company.

Including Zhou Chi, who was known as the “big loudspeaker” of the company.

…

When Qin Ren was dating Cheng Siyun, he was very low-key. No one in his entire dorm had ever seen his so-called girlfriend. They had always referred to Cheng Siyun as his “void girlfriend.” So Zhou Chi didn’t know Cheng Siyun’s twin sister either.

And this led to Zhou Chi constantly winking at Qin Ren when they went to the bathroom together.

“Brother Ren, hehe, what’s the plan?”

“What do you mean, what’s the plan?”

This guy’s laugh was creeping Qin Ren out. He moved two steps away, putting two urinals between them before starting to take out his hose.

“The new girl. Aren’t you going to make a move?”

“Scram.”

You can’t just casually make a move on your sister-in-law. Qin Ren couldn’t be bothered with him.

“I’m serious, Brother Ren. She’s very enthusiastic towards you. Maybe it’s love at first sight or something.”

“You still believe in that love at first sight stuff?”

“Nonsense. With all my waifus, which one wasn’t love at first sight?”

“Please don’t confuse 2D characters with reality.”

“I beg to differ. You have to know that from the perspective of 2D characters, we are the fake ones. So strictly speaking, we are all running towards each other.”

Zhou Chi had lost interest in 3D women a long time ago, but that didn’t stop him from being concerned about his brother’s happiness.

But of course, Qin Ren would scoff at such concern.

——————

When a new graduate just joins the company, the department usually doesn’t let them work overtime, mainly for fear of scaring them away. So at 6 p.m., after simply familiarizing herself with the environment, Cheng Siyu got off work.

“Goodbye, Sister Yun, Sister Sun, Sister Juan…”

New to the workplace, Cheng Siyu was proper and cautious with her etiquette. When she left work, she shyly said goodbye to her colleagues one by one.

“Goodbye, Engineer Qin~”

After waving to the last person, Cheng Siyu clocked out and disappeared into the elevator hall, her little high heels clicking.

Half an hour later, Qin Ren also got off work.

As the saying goes, what goes around comes around. After today, Zhou Chi and the others’ project would start to get busy, while he and Yun Wanhe’s side would be relatively more relaxed. So not long after Cheng Siyu left, Qin Ren also rode his bike back to Longhu Residential Community. In the community, near the swings, he saw two small figures squatting side by side.

The one with twin ponytails tied with cherry hair ties was Luo Yao. The other, smaller one with a short bob was Tang Bobo from next door. The two little heads were huddled together, whispering, playing on a tablet.

Qin Ren slowed down and quietly approached them from behind. He saw that they were playing Snake.

“Yaoyao, be gentle,” Tang Bobo said with her little mouth open, nervously pulling on Luo Yao’s arm.

“Hmph hmph, trust this eminence. The harder you press, the more this stupid snake will turn,” Luo Yao didn’t care, tapping the tablet screen with a thudding sound.

Qin Ren narrowed his eyes and confirmed that this tablet was not the one he had listed on Xianyu, but a last year’s iPad, obviously from Tang Bobo’s family.

“If you break it, my mom will get angry.” Tang Bobo touched her little bottom. When her mom got angry, her spankings really hurt.

“It’s fine.”

But Luo Yao was very magnanimous. She waved her little hand nonchalantly.

“If it breaks, Qin Ren will pay for it.”

Behind them, Qin Ren’s face instantly darkened.

“Is Uncle Qin very rich?”

“Not now, but he will be in the future.”

L Luo Yao wasn’t worried about this.

“Qin Ren will work hard overtime to support me, and Yu Yourong.”

“Who is Yu Yourong?”

Tang Bobo didn’t immediately connect her to the older sister she had met with her mother that day.

“Yu Yourong is this eminence’s subordinate. She’s at home watching TV right now. Her chest is this big.”

Luo Yao made two large circles in the air with her little hands.

“She’s not a good person. People with big chests are not good people.”

“You’re talking nonsense!”

Tang Bobo was not happy.

“My mom is a good person! Her chest is… is this—big.”

Tang Bobo also made two circles, a size bigger than Luo Yao’s.

“Hmph…”

Tang Bobo seemed to think that having a big chest was something to be proud of. What a foolish child. Luo Yao felt very sad and amused by this and snorted in disdain.

“Then you’d better tell your mom to be careful.”

“Why?”

“Qin Ren is a pervert. He likes to bring women with big chests home. Yu Yourong is one of them.”

“Uncle Qin is a pervert?” Tang Bobo was incredulous. “What’s a pervert?”

“It’s… it’s…”

Luo Yao couldn’t explain it clearly, but she would blush because of it.

“Anyway, it’s someone who does strange things to girls.”

“Strange things…?”

“Right. For example, Qin Ren. He likes to drink my saliva, and he likes to touch my feet. Sometimes he even spanks my bottom, and… ow ow ow!”

Qin Ren finally couldn’t listen anymore. He pinched Luo Yao’s little cheek from behind and kneaded it.

Well, isn’t this great. He’s working hard at the company, and this kid is ruining his reputation in the community. If he let her go on, one day the property management and the police would come knocking on his door, and Qin Ren might not even know what was going on.

“Bobo, don’t listen to her nonsense. Good children should not believe Yao, and not spread Yao. Understand?”

“Understood.”

Tang Bobo nodded, then looked at Qin Ren.

“Uncle Qin.”

“Hm?”

“Are you a pervert?”

“…”

Qin Ren refused to answer this question, only silently increasing the force of his fingers on Luo Yao’s cheek.


  1. Don’t believe Yao, don’t spread Yao (不信瑶,不传瑶): A pun on a common Chinese public service announcement slogan, “不信谣,不传谣” (bù xìn yáo, bù chuán yáo), which means “Don’t believe rumors, don’t spread rumors.” The character for “rumor” (谣, yáo) is a homophone for Luo Yao’s name (瑶, Yáo).


No One Understands Monsters Better Than Me

No One Understands Monsters Better Than Me

没有人比我更懂魔物
Status: Ongoing Native Language: Chinese

1 unlock every other day

**

"When facing creatures from other worlds, one must adopt a dialectical approach. You cannot be unconditionally hostile; you must use emotion to reform them!"

As Qin Ren imparted this wisdom to the junior before him with heartfelt gravity, the junior simply pointed, half-doubting, at the nine-tailed fox and vampire princess wrestling with each other behind him.

"Senior, is this the reason you're raising them?"

"What else?"

Qin Ren spread his hands.

"No one understands monsters better than me."

Comment

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted

Options

not work with dark mode
Reset