Switch Mode

Chapter 82: Apocalypse Survival 22


Yun Ai cried for a long time, tiring herself out.

Neither of them had much of an appetite that evening, so they just cooked a little rice porridge to drink.

Before bed, Lu Zhi followed her all the way to the bathroom. “Do you need my help washing up?”

Yun Ai’s eyes were watery, her cheeks flushed crimson. She pursed her small mouth and shyly pushed Lu Zhi’s arm, shooing her out.

Lu Zhi caught her slender fingers. “I’ll scrub your back for you.”

Yun Ai glared at her, but there was no fierceness in her gaze at all, only the soft, coquettish anger of a young girl. “No!”

Lu Zhi stood her ground at the doorway. After a moment’s thought, she settled for the next best thing. Gazing down slightly at Yun Ai, her voice held a smile. “Then can I at least apply to wash your hair?”

Yun Ai couldn’t handle her talking like that. She gasped, and after a long pause, she relented. “Then… after I finish my shower.”

Lu Zhi hummed an acknowledgement and took two steps back.

The bathroom’s frosted aluminum alloy door finally closed.

On the bedroom windowsill sat a green drink bottle, its outer label peeled off. Yun Ai had poked a few small holes in the cap. As the indoor air was dry, the girl liked to fill the bottle with water and spray it randomly on the floor, a manual humidifier of sorts. Sometimes she’d scribble messy words on the ground, or draw strange, peculiar pictures.

Lu Zhi picked up this bottle now and watered the lush greenery in the corner of the wall. Under Yun Ai’s psionic catalysis, these small plants were thriving, laden with fruit. Vegetables and fruits from various seasons grew leisurely and harmoniously in this tiny patch of space.

She unhurriedly watered the vegetables, then unhurriedly refilled the bottle, and then unhurriedly watered the flowers.

Yun Ai emerged from the bathroom, her face and neck carrying the dampness of moisture.

The girl stood in the doorway. “I’m done with my shower.”

Lu Zhi smiled and reached out, pulling her over.

Yun Ai pursed her lips. “How are you going to wash my hair?”

Lu Zhi led her to the camping folding chair. It was lightweight, of good quality, and its previous owner must have paid a pretty penny for it. Now, it was reclined to an almost flat angle. Behind the top of the chair was a small stool, and on the stool was a plastic basin already filled with clean water.

“Just lie down on this,” Lu Zhi said, testing the water temperature with her hand. She raised Yun Ai’s head slightly to adjust her position. “Scoot up a bit.”

Yun Ai was stiff as a board, awkwardly letting Lu Zhi maneuver her.

Leaning over, Lu Zhi first splashed some water onto Yun Ai’s forehead. “Is the temperature okay?”

Yun Ai’s eyes flicked to Lu Zhi above her, then quickly dropped away. They wandered like a drifting spirit before finally shutting tightly. It was a while before she remembered to hum a response, acknowledging the water was fine.

Once her eyes were closed, the sounds around her suddenly amplified. The trickling water became clearer, as did the fingers threading through her hair.

Seeing her shyness, Lu Zhi said nothing more. She didn’t use her psionic power either, simply cupping water in her hands to slowly soak Yun Ai’s hair.

Yun Ai’s hair was naturally curly. She’d cut it just below her ears earlier for convenience, but it had grown long again over the past few months with Lu Zhi. It was black, thick, and not coarse, but rather soft and resilient.

Once the hair was soaked, Lu Zhi squeezed some shampoo into her palm. They used the most common brand of shampoo found in the apartment left by the previous occupants. As she worked it in, the scent of herbal fragrance quickly dispersed. As the white lather grew, a richer perfume slowly wafted into the air.

Lu Zhi massaged the girl’s hair slowly, her fingertips weaving through the strands, pressing with a light but firm touch against her scalp.

Yun Ai quickly relaxed. The fingers that had been tightly clutching her clothing loosened at some point. She opened her eyes and looked at Lu Zhi leaning over her. The other woman was backlit, yet her face was still fair and her expression gentle.

The girl gazed at Lu Zhi for a long time, blinking slowly. She was as soft and limp as a cat that’s been comfortably stroked and wants to expose its soft belly.

Finally, when Lu Zhi rinsed her hair clean, she was still lying there, too lazy to get up.

Lu Zhi pinched her delicate, fine nose and pulled her up. “Are you hoping I’ll continue my service?”

Yun Ai pursed her lips in a soft laugh and quickly stood up straight against the table. But her expression was still shy, and in the flickering orange candlelight, she was utterly captivating.

Lu Zhi looked at her for a moment, then leaned in anyway, tilting Yun Ai’s chin up to kiss her.

Yun Ai didn’t close her eyes during these simple, chaste touches. Even with a film of moisture, her clear eyes still clearly reflected her own image.

Lu Zhi stroked her thin, smooth eyelids, her sleek cheeks, and her soft lips.

Quiet and well-behaved under her fingers, Yun Ai seemed to be issuing a silent invitation. Lu Zhi smiled slightly, then lowered her head to capture Yun Ai’s lips with her own.

Yun Ai’s eyelashes trembled. Lu Zhi’s shallow breath fanned against her face. She felt the other’s tongue tip slide clearly and slowly across her lips, wet, followed by a subtle tug between their pressed lips.

“Open your mouth,” Lu Zhi said.

Yun Ai looked dazed. It took a long moment before she made a sound. “Huh?”

Lu Zhi massaged her neck. Their noses brushed. She repeated the two words clearly. “Open your mouth.”

Under that gaze, Yun Ai surrendered instantly. She couldn’t help but close her eyes, breathing out a nearly shivering gasp.

Lu Zhi smoothly probed between her lips and teeth.

Yun Ai’s moist lips and tongue made Lu Zhi slightly intoxicated. That sweet, damp softness seemed to carry a familiar flavor, making her involuntarily seize and claim, wantonly searching for the other’s sweetness.

Those subtle yet intense frictions quickly aroused them both, and the air suddenly felt thin.

It was a long kiss, but Lu Zhi felt vaguely unsatisfied, even pressing her body forward.

Yun Ai was pushed back two steps by the pressure, stumbling over something on the floor with a thump.

Lu Zhi didn’t care at all. Her fingers firmly supported Yun Ai’s jaw, her tongue stirring and tangling…

They didn’t stop until the back of Yun Ai’s legs hit the bed. She pushed hard, and the two of them fell together in a tangle.

Her back was suspended in air, then sank into softness.

Yun Ai’s hands pressed against Lu Zhi’s shoulders. They gasped for breath, staring at each other. One gaze was misty, the other scorching. Their intermingled breaths wove a lingering, tender intimacy in the quiet space.

“Sister…” Yun Ai’s voice still trembled with the lingering sensations. Her fingers clutched Lu Zhi’s clothing tightly, knuckles white from the force.

Lu Zhi reached out to wipe the glistening moisture from her lips. After a moment of rubbing, her hand moved to Yun Ai’s face, her ear, and finally her hair. Freshly washed, the water absorbed cleanly by Lu Zhi’s power, it felt cool, soft, and silky to the touch.

After a long while, Lu Zhi finally let her go.

Yun Ai slowly sat up as well. She could clearly feel Lu Zhi’s restraint, which made her ache sweetly, and filled her with sweetness too.

Lu Zhi took the shampoo water and poured it behind the house from the second-floor balcony. Still wearing only her thin sleepwear, a wave of the night’s minus-forty-degree wind hit her. Even for just a few seconds, it thoroughly blasted away all the heat burning within her.

She returned inside, carrying the chill and a clear mind. Yun Ai was still sitting on the bed.

“Go put on your lotion,” Lu Zhi gently reminded her.

Only then did Yun Ai snap back to reality and make a sound of agreement.

A moment later, the girl broke the silence again. “I’m a little hungry. Are you?”

Lu Zhi replied, “A bit. I’ll make some brown sugar eggs. Want some?”

Yun Ai hummed yes. “I’ll clean up afterwards.”

“How many eggs for you?”

“Hmm, is two okay?”

Lu Zhi said, “Then I’ll have two as well.”

Yun Ai laughed, her eyes curving into crescents. It was a while later before she turned back to pat on her moisturizing lotion, mumbling quietly to herself, “Good thing my digestion is faster now. Otherwise, eating like this all the time, I’d have gotten as big as a whale ages ago.”

Lu Zhi smiled at that. Without further comment, she poured clean water into a small pot and placed it in the center of the stove. The small pot heated up quickly; it boiled within a few minutes. Lu Zhi added brown sugar, and the sweet scent diffused through the air. Using a cotton mitt nearby, she moved the pot to the side of the stove, slowly and carefully cracking four eggs in.

“Add some goji berries,” Yun Ai said as she finished up and came over.

“Okay,” Lu Zhi nodded.

She took the jar of goji berries from the lower cabinet, grabbed a small pinch, quickly rinsed them in a swirl of water, and then sprinkled them into the pot.

After cooking for two more minutes, Lu Zhi ladled the steaming pot of sweet egg soup into separate bowls.

White porcelain bowls, red sugar water, orange goji berries, two fluffy poached eggs in white.

Yun Ai had a typical kid’s palate and really loved sweet foods, so she ate with immense satisfaction. The warm soup soon brought color to her cheeks.

After eating, they stood side-by-side at the sink to rinse their mouths and brush their teeth.

When they came out, Yun Ai pushed Lu Zhi aside and took the small pot, bowls, and spoons to the water basin to wash them.

Lu Zhi went along obligingly. She brought the candlestick to the head of the bed and casually picked up a book.

Before getting into bed, Yun Ai carefully added fuel to both stoves, using the vine branches she’d catalyzed during the day.

These plants were nothing like their original flimsy forms. They had become gnarled, twisting tightly into rods as thick as a rice bowl. After the moisture evaporated, they remained tough and were particularly long-burning.

Yun Ai also partly closed the stove’s air vents. With less oxygen, the wood would burn slower, so they wouldn’t have to get up frequently during the night to refuel.

After finishing all that, she washed her hands again, then rubbed a blob of rose-scented hand cream into them before climbing onto the bed.

Lu Zhi’s gaze was still on her book.

Yun Ai rubbed her hands for a while, working the white lotion meticulously into her skin. Then she leaned over. “What are you reading?”

“The Sleepwalkers,” Lu Zhi lifted the cover slightly. “A book about World War I, covering European history during that period.”

Yun Ai gave a soft “oh,” her eyes dewy, innocent, and naïve.

She wasn’t interested in this kind of thing and knew nothing about it, so for a moment, she didn’t know what to say.

“It’s not that interesting, really,” Lu Zhi closed the book and turned to her. “I just grabbed it randomly. It’s not as good as novels or miscellanies.”

Yun Ai pursed her lips in a smile.

“What time is it?” Lu Zhi asked.

“Nine-thirty,” Yun Ai turned to look at the thin-strapped watch they’d taken off and placed at the head of the bed. She let out a small exclamation. “Ah, only nine-thirty? I thought it was nearly midnight. It feels like we did so much today.”

Lu Zhi smiled. “Oh? What did you do?”

Yun Ai froze. She looked up at Lu Zhi. She’d just said it casually, but Lu Zhi’s question made her mentally replay the day’s events. A blush slowly crept onto her face.

She coughed. “It’s… it’s nothing much. I’m just sleepy.”

Lu Zhi chuckled softly, not exposing her. She even turned and extinguished the candle, then lay down beside her. “If you’re sleepy, then sleep.”

With the candle out, the room plunged into darkness. Before Yun Ai could react, she realized Lu Zhi was lying facing her. They were very close; knees touched, arms brushed. It was incredibly intimate.

They shared a bed every night, but it had never been this intimate before. They’d always lain properly on opposite sides, a respectful gap tacitly kept between them.

Maybe she’d fidget occasionally, but it was never like this.

Yun Ai couldn’t help but quiet her breathing carefully. Even so, she could still smell the scent on Lu Zhi, very clean, a faint fragrance. It usually felt so comfortable and safe, but now it made her heart flutter and her mind dazed.

After lying silently like this for a while, Yun Ai vaguely began to regret it. She wasn’t sleepy at all. Having to maintain one position for so long while fully awake was incredibly uncomfortable. Aches inexplicably cropped up all over her body.

Time trickled by. The girl endured it for a while longer, but finally couldn’t. Feeling the breathing beside her had steadied, she started to slowly, tentatively move her hands, her feet, to change position.

She fidgeted for ages but still couldn’t find a comfortable spot. Just as she turned her back, the quietly resting Lu Zhi next to her suddenly reached out, wrapped an arm around her waist, and pulled her entire body into an embrace.

Yun Ai gasped quietly, reflexively curling up.

“What are you fidgeting about?” Lu Zhi asked her. Her voice was a hoarse whisper, her shallow breath brushing against Yun Ai’s ear.

Yun Ai’s ear tip had already burst into flames. They were so close, she could clearly feel the softness behind her.

“Hmm?” Lu Zhi pressed again.

“Can’t… can’t sleep,” Yun Ai stammered pathetically.

Receiving the answer, Lu Zhi just hummed ambiguously, then tightened her arm even more.

Yun Ai’s eyes had adapted to the dim light. She stared wide-eyed into the shadowy void. Her mind was filled entirely with the subtle fragrance emanating from the person behind her and that warm body.

A moment later, Yun Ai felt Lu Zhi touching her, fingers gently kneading.

“Do you want to touch?”

Lu Zhi’s voice came from behind, soft, low, with her unique and indescribable charm. In this space mostly filled with darkness, it was like viscous honey, a sweet, overflowing temptation.

Yun Ai kept her head down, her face buried in shadow. Lu Zhi couldn’t see the girl’s expression, but she could feel her trembling constantly, her breathing so erratic that Lu Zhi feared she might faint the next second.

Lu Zhi used a deft motion to turn her over. They lay face-to-face, cuddling intimately close.

Yun Ai’s fingertips were trembling. The strange and novel sensations made her entire being feel dizzy. Those unfamiliar emotions swept over her fiercely, so intense she could barely breathe.

Lu Zhi let out a soft sigh, slowly moved closer, and kissed her forehead.

In the next second, Yun Ai crumbled completely, biting down on Lu Zhi’s shoulder. Her delicate teeth pressed into Lu Zhi’s flesh through the thin fabric of her clothing. Restrained, broken, with a muffled sob.

She’s so tender, Lu Zhi thought.

Tender enough to make one’s heart ache.


Passerby A Takes Away the Brainless Villainess (Quick Transmigration)

Passerby A Takes Away the Brainless Villainess (Quick Transmigration)

路人甲拎走降智女配(快穿)
Status: Completed Native Language: Chinese

Her name is Lu Zhi, a traveler lost in time and space after failing a quick-transmigration mission. Long ago, she had a partner that existed in her sea of consciousness. Its name is now a blur, probably a string of code, but it was eventually stripped away.

After that, she had no guide, no missions. She merely traversed different time-spaces, taking over the body of a mere passerby, and lived out that life according to its original design.

Yet, amidst all kinds of plotlines, she always ran into a certain brainless young lady. This girl would diligently play the role of the villainess side character, a little monster whose life's ambition was to contribute bricks and mortar to the main characters' romance and careers, wholeheartedly sacrificing herself.

Lu Zhi didn't care about the male and female leads, but this stumbling block of a girl always stirred a sense of pity in her, compelling her to offer some guidance.

It was only later that she realized each of these brainless girls possessed the same pure innocence and earnest sincerity. It was so familiar that she wondered if she had encountered the partner who had once accompanied her through eons, the one whose name was a string of code.

...

Tags: Sweet Story, Quick Transmigration, Transmigrated into a Book, Power Fantasy

Comment

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted

Options

not work with dark mode
Reset