Switch Mode

Chapter 83: Apocalypse Survival 23


Yun Ai woke up late the next morning. Lu Zhi, already set in her internal clock, got up on time. After washing up, she spent some time outside, partly to exercise and partly to improve her physical fitness.

When she came back in and passed the table, she saw the Flower Wreath Yun Ai had worn yesterday. The petals had wilted slightly after a night indoors, but she still found a free nail on the wall and hung it up.

Turning back, she saw Yun Ai poking her little head out from the covers. Her pretty face was still flushed with the pink of sleep, her dark, grape-like eyes, washed clear, gazing at her with a mix of drowsiness and focus.

Lu Zhi walked over. “You’re awake.”

Yun Ai pursed her pink lips and gave a tiny hum, full of soft, pampered sweetness.

Lu Zhi bent down to kiss her, but the girl quickly buried her head.

Lu Zhi’s kiss missed, landing instead on the exposed, delicate tip of her ear. Smiling, she asked, “No kisses allowed?”

Yun Ai shook her tousled head, voice muffled. “I haven’t brushed my teeth yet.”

Lu Zhi lowered her voice. “I don’t mind.”

Still like a hamster hiding in its bedding, Yun Ai continued to shake her head. “No.”

“Alright,” Lu Zhi gently bit her ear, causing the girl to rub her head around uncomfortably before Lu Zhi stood up. Patting her, she said, “Then get up and brush your teeth.”

Yun Ai didn’t reply. A moment later, she lifted her head, showing her messy little curls and red face.

For breakfast, Lu Zhi cooked soy milk and heated up steamed buns.

The soy milk was made by soaking soybeans and mashing them with a rolling pin. She’d mashed a lot at once and stored it in the natural freezer outside. In the morning, she’d cook it in a small pot, strain it, and boil it a second time.

The buns were filled with a mixture of vermicelli, canned mushroom and minced meat, plus some ground chili powder. Yun Ai had DIY’d the filling and enthusiastically steamed two full trays. They were easy to grab and eat whenever, and surprisingly, they tasted quite good.

When Yun Ai came out after washing up, Lu Zhi was stirring the pot of soy milk.

Yun Ai glanced at Lu Zhi slowly, a few times, while drying her face with a cleansing tissue. She shuffled over to the table to put on her skincare.

After finishing, she sat backwards on a chair, watching Lu Zhi work, her little chin resting on the chair back.

“Want to add ice cream powder?” Lu Zhi turned to ask her. Her fair, clean face held a hazy beauty in the rising steam.

Yun Ai pursed her lips. “Yes.”

“What flavor do you want?”

“Hmm, mango?” Yun Ai thought about it, then said, “No, I had mango yesterday. Banana today.”

Lu Zhi responded and poured some banana-flavored ice cream powder into a small bowl, added water, and quickly whisked it with the frother she’d collected while using the coffee creamers. Once it formed a viscous liquid, she slowly poured it into the soy milk pot.

“Still want sugar?” Lu Zhi asked again.

This time Yun Ai was more decisive. She nodded. “Yes.”

Lu Zhi smiled.

Seeing her smile, Yun Ai smiled too, tilting her head to watch Lu Zhi moving around by the stove. Her gaze finally settled on Lu Zhi’s pink, moist lips.

She’d said they’d kiss after brushing teeth, but they didn’t end up kissing until after breakfast.

Still no kiss after morning exercise. Or after psionic power training.

After lunch, still no kiss.

By the afternoon, Yun Ai was feeling a bit gloomy. She couldn’t even focus on her light reading. She sat at the table, idly twirling her fingers. The little white flower at her fingertip, called Windmill Jasmine, opened and closed in response to her drizzly mood.

The snow outside had temporarily stopped. The sun, all show and no substance, came out. The vast white landscape reflected the sunlight into the room. The windows were large, making the room very bright for a while.

Yun Ai looked out the window and sighed. “When can we finally go out?”

“Feeling cooped up?”

Lu Zhi looked up from across the table. She was making dried strawberries. Yun Ai was slicing fresh strawberries into thin pieces with a small paring knife. Her knife skills had become excellent lately; a small basket of strawberries was sliced quickly and steadily, each piece almost the same thickness.

“A little,” Yun Ai rested her head on the table, her eyes swiveling back to Lu Zhi’s face. “A little bored.”

Lu Zhi absorbed most of the moisture from the last few strawberry slices, then gathered them into a glass jar. She kept two slices aside, picked one up, and brought it to Yun Ai’s lips.

Yun Ai opened her mouth and bit it off with a crunch.

“This one’s a bit sour too,” Yun Ai said.

“That’s because there’s no powdered sugar on them. We can save these for oatmeal,” Lu Zhi said.

Yun Ai hummed, picking up the other strawberry slice and offering it to Lu Zhi. A thread-thin, jade-green vine tendril wound around her soft finger, a tiny blossom blooming on its first joint.

Lu Zhi smiled, first kissing the delicate stamen of the flower, then accepting the dried strawberry in her mouth.

Even though she only kissed the flower, Yun Ai’s fingers still went weak. A tingling numbness shot down her spine; mental fireworks exploded bang bang bang in her head.

Lu Zhi sealed the glass jar, watching her with a smile. “Then let’s do something interesting.”

Yun Ai pursed her lips. For a moment, her eyes became glistening and moist.

Lu Zhi stood up, her lips meeting the girl’s across the table, who had already lifted her head.

They kissed slowly and meticulously over the table, a tender and lingering caress.

Outside, frost, snow, and sunlight. Inside, hearth fire and sweet fragrance.

—

Yun Ai was so obedient, soft, and tender.

Lu Zhi could tell she really enjoyed their kissing, embracing, and even mutual touching.

She would make lovely sounds. She was pampered in speech, pampered in body. She’d cry when she couldn’t breathe during kisses, cry when held too tight, cry when touched comfortably.

When she cried, she’d instinctively try to hold back, but she usually couldn’t. She’d let out whimpering, choking sounds, her nose tip and the corners of her eyes turning red, a misty, watery color.

Sometimes the girl would also show Lu Zhi a hint of unconcealable curiosity, that soft, secret curiosity about a woman’s body.

But this strictly stopped at having clothes on. And she wouldn’t allow looking. When Lu Zhi reached lower, she would thrash like a frantic little chick.

Once, Lu Zhi lost herself and began unbuttoning her collar. The sensitive girl beneath her twisted like a pretzel, trembling and gasping. Her voice was small and urgent: “No no no no…”

Lu Zhi bit her neck, asking in a low voice, “Why? You clearly want to.”

Yun Ai stretched out her fair neck. The subtle, sharp pain made her tremble constantly. It took a long while before she managed to whimper, “It’s… it’s too fast. I’m scared.”

With one arm around her back, Lu Zhi didn’t stop, caressing her. The increasing strength in her fingers drew soft moans from Yun Ai.

“Too fast for what?”

Yun Ai bit her lip, her voice fragmented and stuttering out. “We… haven’t… even… started… dating yet…”

Lu Zhi froze. Then she didn’t know whether to laugh or cry. She could only let go and lift her head.

Yun Ai looked at her with misty, tearful eyes, full of shyness and timid affection.

Lu Zhi sighed inwardly, pressing her forehead against the girl’s, pinning her to the pillow. Her gaze was hot enough to scorch. In the next instant, she saw Yun Ai’s eyes flinch. Lu Zhi saw the churning desire in her own eyes reflected back at her.

Lu Zhi’s cool fingers traced down Yun Ai’s neck to her reddened eyelids. She stared intently into Yun Ai’s eyes, finally conceding in a hoarse voice: “Yun Ai, I really do spoil you too much…”

The girl blinked pitifully. In her mind, she was desperately, laboriously guarding her very last bottom line, even though it was already like a tiny boat, trembling and tossing, constantly on the verge of capsizing and falling apart.

Lu Zhi suppressed her agitation and kissed her in various ways, a devouring, plundering siege.

But it wasn’t completely unbearable.

After all, with such a soft person, having her was one flavor; not having her naturally held another flavor entirely.

—

In truth, Yun Ai wasn’t sure how dating was supposed to work. If it were before, she could say it was two people watching movies together, eating out at restaurants together, strolling the streets together. Roses, rings, couple outfits, Ferris wheels… all sorts of intimate, tantalizing activities that belonged just to two people.

Now…

Movies were out, but they could read together.

A single-person sofa from downstairs had been brought up by Lu Zhi. After removing the cover, it was a clean, light gray fabric, soft to sit on. Lu Zhi would sit on the sofa, Yun Ai nestled in her arms. The girl liked to read a watercolor art book called Hidden Kingdom. The flora and spirit beasts inside were fresh-colored, exquisitely beautiful, perfectly matching her young and bright aesthetic.

Restaurant dining was also out, but they could share everyday meals and make ice cream and coffee together.

The ice cream powder was ready-made. With no milk, they broke open dozens of coffee creamers. After whisking with the frother, the mixture was poured into mugs, covered with a napkin, and placed outside. Ten minutes later, it came back as rock-hard, sweet ice cream. Then there were the deeply roasted coffee beans, crushed and ground with a wine bottle, boiled in a small pot. The filter paper was replaced with a flour sieve, placed over the cup rim to strain it twice. After that, it was practically no different from what a coffee shop sold.

Yun Ai quite liked eating the ice cream. She just didn’t like drinking the coffee; she complained it was bitter and didn’t smell good. But she loved doing the hands-on work for both.

Strolling was possible in theory, but it was truly too cold outside. Lu Zhi took the kid out to play in the snow once, but Yun Ai couldn’t stand it after just a few minutes and begged to go back inside. So they switched to doing yoga inside the house instead.

Yun Ai didn’t like yoga either. She found the body stretches too painful and couldn’t stick with them. Lu Zhi didn’t force her. While she did her own daily practice, Yun Ai would do her own thing, occasionally lying on the bed to watch.

Roses — Yun Ai had rose bushes growing in her little garden, pink ones. Lu Zhi also shaped water currents into a glistening water rose. Left outside for a few minutes, it became a crystal-clear Ice Rose. Yun Ai absolutely loved it but didn’t dare keep it inside for too long, worried the indoor heat would melt it. After playing with it briefly, she quickly stuck it outside the glass window.

Rings — a long time ago, Lu Zhi had given her a diamond ring, the shop’s ultimate treasure. A huge, brilliantly sparkling diamond, dazzling and glorious in the candlelight. But it was too big and too shiny, catching and snagging on everything when she moved her hand. It wasn’t even convenient to wear on a necklace. Yun Ai secretly felt such a thing was only good for brief moments of showing off and preening. Too bad there was no matching gown now, and no outsiders to show off to.

As for couple outfits and a Ferris wheel — couple outfits were easy; a Ferris wheel was a bit harder. Lu Zhi settled for the next best thing and decided to build the kid a private slide.

The accumulated snow outside the courtyard building was four or five meters high. From outside, the entire first floor was completely buried. The snow in the courtyard, which Lu Zhi cleared when she felt like it, was much lower, but still one to two meters deep. The Hummer and the Tractor were both protected under their sheds. To prevent collapse or crushing damage, Lu Zhi regularly maintained these roofs carefully.

She had been constantly experimenting with her psionic power these past months and now understood she could only control water at normal temperatures. She could positively convert low-temperature ice and snow into liquid form, but she couldn’t reverse the process.

Even so, the scope for maneuvering was still vast.

She cut half of the two-meter-high snow in the courtyard into a trapezoidal shape. Layer after layer of Water Balls coalesced and floated in the air, then stretched and fiberized. The water balls grew smaller and smaller, slowly dispersing like mist on the wind, becoming water elements invisible to the naked eye.

Many of the remaining water layers were controlled by Lu Zhi to coat the high trapezoidal surface. The minus-forty-degree outdoor cold quickly froze that water into smooth ice. The ice layer was built up thicker and thicker until it reached the second-floor railing. The slide had ice guardrails over ten centimeters high on both sides, and along the top edge of the ice was a row of transparent roses.

Over her sleepwear, Lu Zhi wore a Down Jacket, and over that, a thick military coat. A hat bundled up to protect her face. Standing at the end of the slide, she looked like a bear radiating the highest sense of security. She spread her arms and smiled at Yun Ai.

“Come on down, my Elsa.”

Yun Ai got her couple outfit on — sleepwear, Down Jacket, military coat, matching hat — and came sliding down with a whoosh. As she slid, she sniffled and fought back tears.

It was too cold. She was afraid that crying outside would freeze her tears into ice.

—

But in reality, no matter how many activities they devised, two people in love simply couldn’t help themselves.

They would suddenly exchange inexplicable glances while reading, their gazes entwining, sharing a tacit, unspeakable sweetness and joy.

They would finish each other’s leftover food. Lu Zhi would drink the coffee Yun Ai had only sipped once; Yun Ai would eat the last bite of ice cream from Lu Zhi’s hand.

They would kiss in the icy, snowy landscape. The biting cold wind howled past their backs, but it couldn’t penetrate the tight seam of their embrace.

They would also secretly fool around under the covers. In the dead silence of the night, the candle flame on the table danced and flickered.

“Why did you pop my button off?” Lu Zhi suddenly stopped, asking her seriously.

Yun Ai looked dazed, lifting her head from Lu Zhi’s neck. Her face was flushed a soft pink. She looked down for a moment, then mumbled meekly, “It wasn’t on purpose.”

Lu Zhi just gave a flat “oh,” shifting her position to look down at her from above. “So what now?”

“Button… button it back up?” Yun Ai looked up at her. Her voice was uncertain, and she couldn’t help swallowing. Her thick, long eyelashes fluttered.

Seeing her expression, Lu Zhi couldn’t hold back a soft laugh.

Then she sat up. The warm, thick quilt was pulled open by her movement, exposing a large section. Though the room was warm, it was still a bit cool against the skin.

But in that faint coolness, Lu Zhi took off her soft sleepwear.

The candle flame danced gently in the slightly thick air currents of the room. The fire burned, scorching the invisible moisture, slowly diffusing a gentle, alluring light.

This was also the first time Yun Ai learned that the touch of skin against skin could be so incredibly smooth. Smooth enough to make her heart flutter and tremble, smooth enough to make tears stream down her face.

“Yun Ai… Yun Ai…” Lu Zhi held her, her voice soft as a big bad wolf coaxing a little white rabbit. She murmured whispers, damp with suppressed emotion. “Don’t be afraid, I won’t go in…”

“Sister’s just going to rub…”


Passerby A Takes Away the Brainless Villainess (Quick Transmigration)

Passerby A Takes Away the Brainless Villainess (Quick Transmigration)

路人甲拎走降智女配(快穿)
Status: Completed Native Language: Chinese

Her name is Lu Zhi, a traveler lost in time and space after failing a quick-transmigration mission. Long ago, she had a partner that existed in her sea of consciousness. Its name is now a blur, probably a string of code, but it was eventually stripped away.

After that, she had no guide, no missions. She merely traversed different time-spaces, taking over the body of a mere passerby, and lived out that life according to its original design.

Yet, amidst all kinds of plotlines, she always ran into a certain brainless young lady. This girl would diligently play the role of the villainess side character, a little monster whose life's ambition was to contribute bricks and mortar to the main characters' romance and careers, wholeheartedly sacrificing herself.

Lu Zhi didn't care about the male and female leads, but this stumbling block of a girl always stirred a sense of pity in her, compelling her to offer some guidance.

It was only later that she realized each of these brainless girls possessed the same pure innocence and earnest sincerity. It was so familiar that she wondered if she had encountered the partner who had once accompanied her through eons, the one whose name was a string of code.

...

Tags: Sweet Story, Quick Transmigration, Transmigrated into a Book, Power Fantasy

Comment

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted

Options

not work with dark mode
Reset