Switch Mode

Chapter 79


That yellow figure could not be seen clearly in the white mist, only that it was a long shape, about half a person’s height, and it did not look like a human at all, but rather some kind of animal. It seemed to sense someone following behind it and, far from being afraid, turned its head back instead.

That one glance back allowed Qi Xu and Zhang Ziyue to confirm: it was not human, but like a weasel.

The thought of a weasel made Zhang Ziyue feel utterly unwell. The weasel stood upright on its two hind legs, tiptoeing along the ground, its posture looking somewhat strange. The mist was thick, and Qi Xu had already sensed yin energy. She raised her hand to cover her mouth and nose, afraid that she would inhale too much yin energy and directly turn into a ghost body.

Zhang Ziyue reached out and grabbed the hem of her clothes, saying to her, “No matter if it comes up to us later or says anything, don’t respond. I’ll answer.”

Qi Xu nodded.

Compared to someone like Zhang Ziyue, who came from a proper family tradition with seniors to guide her into the fold, Qi Xu was a wild path learner who picked up everything from forums. When it came to things like this, it was still better to rely on professionals.

No sooner had the two finished saying this than they saw the weasel’s figure move. In the next moment, it stood upright right in front of them. Though it was a figure that needed to be looked down upon, in the hazy white mist, it appeared exceptionally terrifying.

Its nose wrinkled, and the whiskers on either side trembled. On that weasel face, however, a somewhat anthropomorphic expression appeared—disgust. The weasel padded around beside the two on tiptoe. Qi Xu thought it would just leave like that, but it suddenly spoke:

“Fellow townsman, what do I look like to you?”

Its voice was especially hoarse, like a leaky wind organ. The tone was also strange, with every word falling flat, as if it fundamentally could not speak human language.

It was here!

Qi Xu swallowed a mouthful of saliva, clenching her hands into fists. At this moment, she was extremely tense. This was the legendary—Yellow Weasel Ghost asking for a title.

There were not many such legends around here, but in the Northeast, every household knew of the Five Great Immortals. The so-called Five Great Immortals referred to the five house guardian immortals: fox, yellow weasel, hedgehog, snake, and rat. In other words, five animals that had cultivated into immortals: foxes, Yellow Weasel Ghosts, hedgehogs, snakes, and rats.

Yellow Weasel Ghosts were also called yellow weasels. Once they cultivated to a certain level, they would come down from the mountains and ask people what they looked like. The usual phrasing was direct: “Do you see me as human or as a god?” In recent years’ strange tale novels, no matter what one answered, it never ended well.

A Yellow Weasel Ghost asking for a title could even be considered a segment that frequently appeared in folk horror novels.

What Qi Xu had not expected was that she would encounter one too.

Her surprise stemmed from the fact that there were no legends about Yellow Weasel Ghosts in the Xintan City area. In other words, this Yellow Weasel Ghost was not a local ghost. Perhaps, like Tiger Granny, it was one that roamed and committed crimes.

At this thought, Qi Xu wanted to take out the Yellow Weasel Ghost right then and there. But those supernatural ghost stories had also said that one could not take out just one of these; if one struck, one had to wipe out the whole nest. Otherwise, the other members of the Yellow Weasel Ghost family would definitely come looking for trouble.

Yellow Weasel Ghosts were particularly vengeful creatures.

Zhang Ziyue took a deep breath. As an investigator from a family tradition, she remained very calm at this moment. She spoke to the Yellow Weasel Ghost: “Those who do good deeds and accumulate virtue will become immortals. Hurry back, do good deeds, and then you will attain the dao.”

After saying this, Zhang Ziyue relaxed a little.

This was the best response when facing a Yellow Weasel Ghost asking for a title. One must not say what it actually looked like—no matter what one said, it would not be satisfied. If one said it looked human, it would retort, “I still look like a weasel, so are you trying to deceive me?” If one said it did not look human, that would ruin its cultivation path, leading to an unending feud between human and Yellow Weasel Ghost. But if one said it looked like a god, that would create a deadly grudge, for what ability did a Yellow Weasel Ghost have to claim divinity?

This was the common saying about Yellow Weasel Ghosts seen in stories. However, in their world, ghosts could only be born from hatred, so this Yellow Weasel Ghost must have, in life, incurred resentment from gnawing on village chickens and ducks or destroying crops, which turned it into a ghost.

After accumulating yin energy over unknown years from countless people, it had gained intelligence.

Then, influenced by local strange tale novels and records, it had gradually become more like the legendary Yellow Weasel Ghost.

No matter if it was truly the same as the legendary Yellow Weasel Ghost, by bearing the karma of the legends, it had become exactly like one. Just like Tiger Granny from before.

It was simply purer than Tiger Granny, appearing as purely a Yellow Weasel Ghost soul without any human soul mixed in.

Qi Xu had grown as well, able to discern so much while still maintaining her human form.

By rights, this thing that strictly followed the legendary Yellow Weasel Ghost’s code of conduct should have left satisfied after Zhang Ziyue’s response. But it was different. It let out a low roar, the sound mixed with the shrill cry of a weasel: “Do good deeds? I’ve done so many good deeds, so why is heaven unfair to me?!”

It gave Zhang Ziyue and Qi Xu a deep look before vanishing into the white mist.

Zhang Ziyue’s strength was limited, so she could not see where the Yellow Weasel Ghost went, but Qi Xu saw it head toward the outpost. Qi Xu tugged at Zhang Ziyue, who was still dazed. She seemed not to understand why the Yellow Weasel Ghost had reacted this way when she had followed the tutorial to the letter. But after Qi Xu pulled her, she quickly followed Qi Xu in running.

The two ran all the way back to the outpost. As soon as they pushed open the door, they saw Xia Zhiming, Sister Qian, and the investigators still studying the investigation points. Seeing the two run in panting, Sister Qian was somewhat surprised: “What happened to you two? Why are you running so urgently?”

Zhang Ziyue held nothing back and recounted everything that had just happened to them in full detail.

Finally, Qi Xu added, “It was heading toward the outpost, but we didn’t see that Yellow Weasel Ghost again on our way back.”

“That is a bit strange. It doesn’t seem like it was coming for you two, but rather for… us,” Sister Qian quickly stated her view before looking toward the local investigator. Her first thought was that the Yellow Weasel Ghost probably had some grudge with the local investigator, which was why it had come this way.

She first ruled herself out—for she knew full well if she had offended any Yellow Weasel Ghost. She also ruled out the others, for if it had followed them here, that Yellow Weasel Ghost would be too formidable, knowing their location. What could it not do?

Seeing Sister Qian’s gaze, the local investigator in his fifties froze for a moment before immediately waving his hands: “How could it possibly be coming for me? If it were after me, it would have picked a time when you weren’t here—much more convenient to deal with just me alone.”

What was said made some sense.

Xia Zhiming frowned. She closed her eyes and formed hand seals with her right hand to divine. Seeing her like this, Sister Qian was not surprised at all. They had been colleagues in the Third Bureau for too long, so Sister Qian knew Xia Zhiming had such divination skills and found it unremarkable.

Xia Zhiming’s open use of her divination skills here without reservation also made Qi Xu realize one thing—the matter with the Yellow Weasel Ghost was no small trouble.

After a while, Xia Zhiming opened her eyes, her expression somewhat odd:

“Trouble. It’s coming for me.”

“?” That one sentence brought surprised expressions to everyone’s faces. The local investigator even made himself scarce: “Then I’ll come find you all in a couple days. Farewell!”

Zhang Ziyue was quick-eyed and nimble-handed. Skilled with silk threads, a thread shot out from her sleeve cuff and directly restrained the local investigator: “Why are you running? As an investigator, shouldn’t you stick with us, united as one to deal with that Yellow Weasel Ghost?”

Though what Zhang Ziyue said was right, she had used the idiom wrong. “In cahoots” was a derogatory term, and using it on oneself felt off. But now was not the time to nitpick. Qi Xu nodded in agreement: “Right, how can you think of running away?”

Bound by Zhang Ziyue, the local investigator’s eyes bulged: “Ancestors, with my paltry skills, even ten of me couldn’t handle Huang Daxian! I’m already advanced in years, with elders above and young ones below—surely you can’t just let me sacrifice myself?!”

Sister Qian shook her head, however: “Zhang Ziyue, let the local investigator go. The local investigator really can’t help here.”

Zhang Ziyue was not entirely convinced but still listened to Sister Qian and released the local investigator. The local investigator turned to run, but Sister Qian said, “You can choose not to stay and help us, but I’ll report everything you did today in full detail. You won’t be assigned as the local investigation point lead anymore.”

The investigator clearly wanted a promotion, but after weighing Huang Daxian’s strength against the local investigator’s own abilities, the local investigator ran off without looking back. Zhang Ziyue and Qi Xu exchanged glances and could only sigh.

Once the local investigator left, Xia Zhiming was still divining. Only after a good long while did she lower her hand: “Strange.”

A trace of distress appeared between her brows, but it soon smoothed out. Clearly, she had figured it out. She suddenly let out several “hahaha” laughs. That abrupt laughter startled Zhang Ziyue, but Sister Qian and Qi Xu had already grown accustomed to it.

Sister Qian asked directly, “Xia Zhiming, what’s going on?”

“What else could it be? Someone set me up.” She snorted coldly: “Someone killed that Yellow Weasel Ghost’s wife and children and framed it on me. The Yellow Weasel Ghost came for me to claim my life. Now, it’s a fight to the death between it and me.”

Hearing Xia Zhiming’s words, everyone’s faces turned grim, but Xia Zhiming seemed utterly unconcerned: “If it’s got the guts, let it come for me. I’m not afraid of it.”

Seeing Xia Zhiming so confident relaxed Qi Xu a bit. That Yellow Weasel Ghost had seemed somewhat unusual, but in her mind, Xia Zhiming was stronger. Sister Qian frowned tightly, however. She shook her head: “Xia Zhiming, don’t take it lightly. That Yellow Weasel Ghost, Huang Daxian, isn’t a product of our area. It came all the way from the Northeast—what methods it might use, we don’t know. But since it has broken free of the earthbound spirit’s bindings, it’s no ordinary thing.”

“For now, we should try talking to it first. What if we can explain clearly that you didn’t kill its wife and children?”


She Says I’m Super Strong as a Ghost

She Says I’m Super Strong as a Ghost

她说我变鬼超强的
Status: Completed Native Language: Chinese

Qi Xu: "Wait! I think I can still be saved!"

Qi Xu never expected that a simple trip to a rural temple fair with her classmates would turn her life upside down. Not only was she nearly killed, but even after narrowly escaping death, she ended up as a "half-human, half-ghost."

If she doesn't want to turn into a full ghost completely, she has to stick close to a Daoist named Xia Zhiming. This Daoist might be her savior, but she is clearly a total lunatic!

To make matters worse, since that temple fair, a series of bizarre events have started happening around her.

Help! Is she some kind of "evil ghost"? Why does every ghost she meets want her dead?

***

Xia Zhiming knows that if she wants to keep her life, she must stay with Qi Xu.

Fate says that Qi Xu is her wife.

Comment

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted

Options

not work with dark mode
Reset