Switch Mode
Automated PayPal coin purchases have been fixed. Coin purchases are now processed instantly.

The Retired [Armed Merchant]’s Laid-back Journey Across the Continent 20


Chapter 20: The Rip-off Artist Entrusts His Life.

After being thoroughly pampered by Al for my work fatigue, the two of us headed to the Adventurer’s Guild.

Apparently, Quince had come to the hotel while I was resting and left a message at the front desk asking me to come to the guild.

“Is it about the reward?”

“It’d be fine if they just transferred the standard reward to my guild bank account.”

“Guild bank?”

“Ah, you don’t know about it, Al. You’re not an adventurer, after all.”

The ‘National Adventurer’s Guild Credit Bank’—commonly known as the Guild Bank—is a massive bank operated by the Adventurer’s Guild, which oversees all adventurers on this continent.

As long as you have your adventurer’s license and can verify your identity, you can deposit and withdraw money anywhere on the continent, so opening an account is essential for adventurers.

To open an account, you need an adventurer credit score, which is a comprehensive evaluation of an adventurer, so young adventurers work desperately.

“I see. I might want to open an account too.”

“I see, then I’ll give you this.”

From my magic bag, I took out a leather strap with a small metal plate attached and handed it to Al.

“What’s this?”

“Just to be clear, it’s not an accessory.”

I’d be in trouble if she thought this was the first accessory I’d ever given her.

I am planning on choosing something that suits Al at the right time.

“It’s a family tag for my guild bank account. I made it thinking you’d need it during our trip… but I forgot to give it to you. With this, you can use my account.”

“Eh, yours, Rody-san?”

“Yes, but?”

“Is it really okay to give this to me? It’s your money, Rody-san.”

I gently pulled the worried-looking Al closer by her waist.

“I’m giving it to you because it’s you, Al. You’ll stay with me forever, right?”

“Of course.”

“Then there’s no need to hold back.”

Al’s eyes teared up a little, and she pressed her face into my side.

I don’t know if she’s trying to hide her embarrassment, but it tickles a little.

“I’ll just hold onto it, I won’t use it!”

“You can use it if you need to, you know?”

“Just being with you is enough for me, Rody-san.”

Ah, geez! She’s so cute. Why is my girlfriend so cute!

“But I’m happy. I feel like you trust me, Rody-san.”

“Hey, hey, I’ve always trusted you, haven’t I? I left everything from the shop’s accounts to everything else to you.”

“That’s true, but…”

I gently squeezed Al’s hand as she chuckled.

“You know, in the dungeon, I was thinking.”

“About what?”

“That you were the place I came home to, Al. When I came back from the dungeon, I was always coming back to where you were, I’m sure of it.”

“Rody-san…”

Al quietly looked up at me.

The sunset faintly illuminated Al’s face in red, making her smile shine.

This is what I worked so hard to see.

“So, I want you to have it. When it comes to money, it might be a little… you know… but the gold coins piled up there are definitely the proof of my life. I’m entrusting it to you.”

“That’s a huge responsibility…!”

“Don’t worry, if it decreases, we’ll just earn more. Look, let’s have them add today’s earnings to it.”

I laughed and pointed, and in the distance, the giant Yaje Adventurer’s Guild, dyed in the sunset, was visible.

“Here are the documents for the addition to your adventurer credit score, the payment amount of the reward, and other miscellaneous items. Please confirm.”

I looked through the several documents Quince handed me.

They all listed the standard information, and there seemed to be no problems.

Perhaps because it was a high-urgency ‘flyer request’, I almost laughed at the large ‘Special Reward’ stamp on the reward section.

“I’ve confirmed it. It’s fine.”

“Ah, yes, I’ll take them.”

I handed the signed documents to Quince.

Is it just my imagination, or does she seem a little shifty?

No, she’s definitely shifty. Her eyes are darting around.

“Hey, Quince.”

“Y-Yes?”

“You came to the hotel, right?”

At my words, Quince froze with a start.

She’s being so obviously strange.

Even guild employees aren’t exactly free.

When I returned from the dungeon and reported here once, I said, “I’m going back to the hotel.”

And yet, she left a message at the hotel front desk as if I had been absent.

Normally, if she had come that far, she would have called for me or come to my room.

“…You, don’t tell me.”

At my words, Quince looked away and blushed.

Al looked at our exchange, confused.

“Hey, hey, guild employee. You’d better spit it out.”

“W-W-W-What are you talking about?”

“You’re too flustered. Besides… you don’t usually make any footsteps at all, do you?”

At my words, Quince gave a humid smile.

Did she think she could fool me with that?

So she’s guilty after all!

“What’s wrong?”

“It’s nothing, ohohoho.”

You, ‘ohoho’?

Hah… good grief, what is a prestigious guild employee doing?

“Double the reward.”

“Eh?”

“Hey, hey, I’m Rody Vottark of the ‘Rip-off Company’, you know? Did you think you could get away with it for free?”

“No, um, that is…”

I whispered softly into the flustered Quince’s ear.

“—You know what this is, right? It’s hush money. Or should I go file a complaint with the Guild Master right now?”

“Ah, ahaha… a reward increase, is it! Understood! How about 1.5 times?”

“Are you in a position to haggle?”

“—Ugh! You… rip-off artist!”

I chuckled lightly at Quince’s words.

Don’t just call everything a rip-off. Honestly.


The Retired [Armed Merchant]’s Laid-back Journey Across the Continent

The Retired [Armed Merchant]’s Laid-back Journey Across the Continent

引退【武装商人】のゆるっと大陸横断旅行
Status: Ongoing Native Language: Japanese

1 unlock every friday

...

"The 'Rip-off' business retires today! We're setting off on a journey aboard the Transcontinental Railway!" "You got it, boss!"

Armed Merchant—a term that refers, quite literally, to a peddler who is armed.

As both merchants and adventurers, they appear in various locations, weighing needs and business opportunities against the risks involved.

Sometimes in unexplored territories, other times deep within a labyrinth, and ultimately, even on the desolate Demon Continent.

One such Armed Merchant... a man known in the Adventure City Alanis as the "Rip-off Shop," has disappeared.

Rumored to be "avaricious, wicked, and devoid of human warmth," he was the city’s biggest pariah. His name is Rodi.

For the last ten years, he was a famous Armed Merchant in the Adventure City, but one day, he simply stopped showing up.

While whispers of his imprisonment or death circulated, Rodi himself had boarded the "Transcontinental Railway," heading for the frontier pioneer city of Sardin on the western edge of the continent.

The reason being, after a certain incident, he was handed a business suspension order by the Alanis Merchant Guild... and he decided to use that opportunity to retire from the dangerous life of an Armed Merchant.

The stepsister he needed to provide for had become independent. The Adventure City, where his own bad reputation ran rampant, was an uncomfortable place to live, and if he stayed, he might only get in his stepsister's way—thinking this, Rodi decided to commit to the grand journey he had always longed for as a way of settling into retirement.

However, his disappearance was slowly causing ripples throughout Alanis.

Rodi, of the so-called "Rip-off Firm," had actually been functioning as a safety net, solving the labyrinth's various dangers in exchange for coin.

There was no other Armed Merchant like Rodi who would appear in the labyrinth's depths... the most dangerous territories. His absence was gradually turning into a source of major anxiety within the Adventure City Alanis.

Having lost both their supply lines and their safe zones in the deep levels, the adventurers gradually became passive, and the production of labyrinth resources—the lifeline of the Alanis economy—began to drop significantly.

Viewing the situation gravely, the Alanis administration arrived at a single answer: to announce the reinstatement of Rodi's business rights.

Even though the man himself remained nowhere to be found.

Meanwhile, Rodi, the former proprietor of the "Rip-off Firm," was using his natural skills and experience to solve little troubles and problems at every stop on his railway journey.

The Alanis administration and Merchant Guild are moving to bring him back.

Just what will happen to Rodi’s retired slow-life journey?

Part Merchant, part Adventurer. A Warrior and a Mage, an Alchemist and a Thief.

The story of an all-powerful, peerless, retired Armed Merchant aiming for his ideal retired slow life... begins now!

 

Comment

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

Options

not work with dark mode
Reset